When therefore Paul and Barnabas had no small dissension and disputation with them, they determined that Paul and Barnabas, and certain other of them, should go up to Jerusalem unto the apostles and elders about this question.
Parallel translations
- WEB Therefore when Paul and Barnabas had no small discord and discussion with them, they appointed Paul and Barnabas, and some others of them, to go up to Jerusalem to the apostles and elders about this question.
- BSB And after engaging these men in sharp debate, Paul and Barnabas were appointed, along with some other believers, to go up to Jerusalem to see the apostles and elders about this question.
- NKJV Therefore, when Paul and Barnabas had no small dissension and dispute with them, they determined that Paul and Barnabas and certain others of them should go up to Jerusalem, to the apostles and elders, about this question.
- NASB And after Paul and Barnabas had a heated argument and debate with them, the brothers determined that Paul and Barnabas and some others of them should go up to Jerusalem to the apostles and elders concerning this issue.
- NLT Paul and Barnabas disagreed with them, arguing vehemently. Finally, the church decided to send Paul and Barnabas to Jerusalem, accompanied by some local believers, to talk to the apostles and elders about this question.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quotations taken from the (NASB®) New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. Used by permission. All rights reserved. lockman.org
Scripture quotations are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Quick answer
After sharp dispute, Paul, Barnabas, and others were sent to Jerusalem to settle the question. The early church addressed doctrinal conflict through deliberate, shared counsel.
Overview
Paul and Barnabas vigorously opposed the error, recognizing the gospel itself was at stake. Rather than splitting in chaos, the church sought resolution by appealing to the apostles and elders in Jerusalem. This orderly process models how Christians should handle serious doctrinal disagreement by seeking unity grounded in apostolic truth.
Cross-references & the web
Cross-references · 20
- Acts 15:22–23Then pleased it the apostles and elders, with the whole church, to send chosen men of their own company to Antioch with Paul and Barnabas; namely, Judas surnamed Barsabas, and Silas, chief men among the brethren:
- Gal 2:1–2Then fourteen years after I went up again to Jerusalem with Barnabas, and took Titus with me also.
- Acts 15:6–7And the apostles and elders came together for to consider of this matter.
- Gal 1:6–10I marvel that ye are so soon removed from him that called you into the grace of Christ unto another gospel:
- 2 Cor 11:5For I suppose I was not a whit behind the very chiefest apostles.
- Acts 11:30Which also they did, and sent it to the elders by the hands of Barnabas and Saul.
- Gal 2:5To whom we gave place by subjection, no, not for an hour; that the truth of the gospel might continue with you.
- Acts 15:4And when they were come to Jerusalem, they were received of the church, and of the apostles and elders, and they declared all things that God had done with them.
- 1 Sam 8:7And the LORD said unto Samuel, Hearken unto the voice of the people in all that they say unto thee: for they have not rejected thee, but they have rejected me, that I should not reign over them.
- 1 Cor 9:19–23For though I be free from all men, yet have I made myself servant unto all, that I might gain the more.
- Acts 10:23Then called he them in, and lodged them. And on the morrow Peter went away with them, and certain brethren from Joppa accompanied him.
- Acts 21:18And the day following Paul went in with us unto James; and all the elders were present.
- 1 Cor 1:1Paul, called to be an apostle of Jesus Christ through the will of God, and Sosthenes our brother,
- Exod 18:23If thou shalt do this thing, and God command thee so, then thou shalt be able to endure, and all this people shall also go to their place in peace.
- Acts 15:27We have sent therefore Judas and Silas, who shall also tell you the same things by mouth.
- Acts 16:4And as they went through the cities, they delivered them the decrees for to keep, that were ordained of the apostles and elders which were at Jerusalem.
- Acts 11:12And the Spirit bade me go with them, nothing doubting. Moreover these six brethren accompanied me, and we entered into the man’s house:
- Acts 15:25It seemed good unto us, being assembled with one accord, to send chosen men unto you with our beloved Barnabas and Paul,
- Jude 1:3Beloved, when I gave all diligence to write unto you of the common salvation, it was needful for me to write unto you, and exhort you that ye should earnestly contend for the faith which was once delivered unto the saints.
- Phlm 1:8–9Wherefore, though I might be much bold in Christ to enjoin thee that which is convenient,
Themes, concepts, people & topics
Resources, by level
Commentaries & study tools
Free animated overview and word-study videos for this book.
Sermons and teaching on this passage from across YouTube.
Clear, readable, conservative exposition — the best free place to start on any passage.
Matthew Henry, Barnes, Gill, the Pulpit Commentary, Ellicott, Cambridge, and more — stacked on one page for this exact verse.
The beloved Puritan exposition of this whole book — warm, devotional, and verse by verse (free, CCEL).
Hebrew/Greek interlinear, word definitions, and cross-references for this verse.
Christ at the center
Acts is the risen Christ continuing his work by the Spirit through the church, as the apostles preach that there is salvation in no other name under heaven.
How Acts 15:2 points to him is part of the one story that runs through all Scripture — meet Jesus at the heart of the web, or follow a trail that traces him from Genesis to Revelation.
Original language
Each word below is tagged with its Strong’s number — tap one to see the underlying Greek word, its meaning, and every verse that uses it.