Wherefore, though I might be much bold in Christ to enjoin thee that which is convenient,
Parallel translations
- WEB Therefore though I have all boldness in Christ to command you that which is appropriate,
- BSB So although in Christ I am bold enough to order you to do what is proper,
- NKJV Therefore, though I might be very bold in Christ to command you what is fitting,
- NASB Therefore, though I have enough confidence in Christ to order you to do what is proper,
- NLT That is why I am boldly asking a favor of you. I could demand it in the name of Christ because it is the right thing for you to do.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quotations taken from the (NASB®) New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. Used by permission. All rights reserved. lockman.org
Scripture quotations are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Quick answer
Paul says that in Christ he could boldly command Philemon to do what is right. Yet he deliberately chooses not to use that authority.
Overview
As an apostle Paul has the standing to issue a directive about Onesimus, and he acknowledges it plainly. But mentioning his authority only to set it aside heightens the grace of his approach. He prefers to win Philemon's willing obedience rather than coerce it, modeling how Christian leadership persuades through love rather than mere command.
Cross-references & the web
Cross-references · 7
- 1 Th 2:6Nor of men sought we glory, neither of you, nor yet of others, when we might have been burdensome, as the apostles of Christ.
- 2 Cor 10:8For though I should boast somewhat more of our authority, which the Lord hath given us for edification, and not for your destruction, I should not be ashamed:
- 2 Cor 3:12Seeing then that we have such hope, we use great plainness of speech:
- 1 Th 2:2But even after that we had suffered before, and were shamefully entreated, as ye know, at Philippi, we were bold in our God to speak unto you the gospel of God with much contention.
- 2 Cor 11:21I speak as concerning reproach, as though we had been weak. Howbeit whereinsoever any is bold, (I speak foolishly,) I am bold also.
- 2 Cor 10:1–2Now I Paul myself beseech you by the meekness and gentleness of Christ, who in presence am base among you, but being absent am bold toward you:
- Eph 5:4Neither filthiness, nor foolish talking, nor jesting, which are not convenient: but rather giving of thanks.
Resources, by level
Commentaries & study tools
Free animated overview and word-study videos for this book.
Sermons and teaching on this passage from across YouTube.
Clear, readable, conservative exposition — the best free place to start on any passage.
Matthew Henry, Barnes, Gill, the Pulpit Commentary, Ellicott, Cambridge, and more — stacked on one page for this exact verse.
The beloved Puritan exposition of this whole book — warm, devotional, and verse by verse (free, CCEL).
Hebrew/Greek interlinear, word definitions, and cross-references for this verse.
Christ at the center
The plea to receive a runaway slave as a beloved brother, charging his debt to Paul's account, is a living picture of how Christ receives us and pays what we owe.
How Philemon 1:8 points to him is part of the one story that runs through all Scripture — meet Jesus at the heart of the web, or follow a trail that traces him from Genesis to Revelation.
Original language
Each word below is tagged with its Strong’s number — tap one to see the underlying Greek word, its meaning, and every verse that uses it.