When I saw Him, I fell at His feet like a dead man. But He placed His right hand on me and said, “Do not be afraid. I am the First and the Last,
Parallel translations
- WEB When I saw him, I fell at his feet like a dead man. He laid his right hand on me, saying, “Don’t be afraid. I am the first and the last,
- KJV And when I saw him, I fell at his feet as dead. And he laid his right hand upon me, saying unto me, Fear not; I am the first and the last:
- NKJV And when I saw Him, I fell at His feet as dead. But He laid His right hand on me, saying to me, “Do not be afraid; I am the First and the Last.
- NASB When I saw Him, I fell at His feet like a dead man. And He placed His right hand on me, saying, “Do not be afraid; I am the first and the last,
- NLT When I saw him, I fell at his feet as if I were dead. But he laid his right hand on me and said, “Don’t be afraid! I am the First and the Last.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quotations taken from the (NASB®) New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. Used by permission. All rights reserved. lockman.org
Scripture quotations are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Quick answer
Overwhelmed, John falls as dead, but Christ touches him and says, 'Don't be afraid; I am the first and the last.' It matters because the awesome Lord reassures and claims divine eternity.
Overview
John's collapse is the fitting response to encountering divine glory, like the prophets before him. Christ's reassuring touch and "Don't be afraid" combine majesty with tender grace. The title "the first and the last," used of Yahweh in Isaiah, affirms Christ's full deity and eternal sovereignty.
Cross-references & the web
Cross-references · 24
- Isa 44:6Thus says the LORD, the King and Redeemer of Israel, the LORD of Hosts: “I am the first and I am the last, and there is no God but Me.
- Dan 10:8–10So I was left alone, gazing at this great vision. No strength remained in me; my face grew deathly pale, and I was powerless.
- Rev 22:13I am the Alpha and the Omega, the First and the Last, the Beginning and the End.”
- Dan 8:17–18As he came near to where I stood, I was terrified and fell facedown. “Son of man,” he said to me, “understand that the vision concerns the time of the end.”
- Isa 48:12Listen to Me, O Jacob, and Israel, whom I have called: I am He; I am the first, and I am the last.
- Isa 41:4Who has performed this and carried it out, calling forth the generations from the beginning? I, the LORD—the first and the last—I am He.”
- Rev 2:8To the angel of the church in Smyrna write: These are the words of the First and the Last, who died and returned to life.
- Dan 10:17–19How can I, your servant, speak with you, my lord? Now I have no strength, nor is any breath left in me.”
- Ezek 1:28The appearance of the brilliant light all around Him was like that of a rainbow in a cloud on a rainy day. This was the appearance of the likeness of the glory of the LORD. And when I saw it, I fell facedown and heard a voice speaking.
- Isa 41:10Do not fear, for I am with you; do not be afraid, for I am your God. I will strengthen you; I will surely help you; I will uphold you with My right hand of righteousness.
- Rev 1:8“I am the Alpha and the Omega,” says the Lord God, who is and was and is to come—the Almighty.
- Mark 16:5–6When they entered the tomb, they saw a young man dressed in a white robe sitting on the right side, and they were alarmed.
- Matt 17:2–7There He was transfigured before them. His face shone like the sun, and His clothes became as white as the light.
- Dan 10:15While he was speaking these words to me, I set my face toward the ground and became speechless.
- Luke 24:37–39But they were startled and frightened, thinking they had seen a spirit.
- Dan 10:12“Do not be afraid, Daniel,” he said, “for from the first day that you purposed to understand and to humble yourself before your God, your words were heard, and I have come in response to them.
- Matt 28:4The guards trembled in fear of him and became like dead men.
- Exod 14:13But Moses told the people, “Do not be afraid. Stand firm and you will see the LORD’s salvation, which He will accomplish for you today; for the Egyptians you see today, you will never see again.
- Rev 1:11saying, “Write on a scroll what you see and send it to the seven churches: to Ephesus, Smyrna, Pergamum, Thyatira, Sardis, Philadelphia, and Laodicea.”
- Exod 20:20“Do not be afraid,” Moses replied. “For God has come to test you, so that the fear of Him may be before you, to keep you from sinning.”
- Gen 15:1After these events, the word of the LORD came to Abram in a vision: “Do not be afraid, Abram. I am your shield, your very great reward.”
- John 21:20Peter turned and saw the disciple whom Jesus loved following them. He was the one who had leaned back against Jesus at the supper to ask, “Lord, who is going to betray You?”
- Hab 3:16I heard and trembled within; my lips quivered at the sound. Decay entered my bones; I trembled where I stood. Yet I must wait patiently for the day of distress to come upon the people who invade us.
- John 13:23One of His disciples, the one whom Jesus loved, was reclining at His side.
Themes, concepts, people & topics
Resources, by level
Commentaries & study tools
Free animated overview and word-study videos for this book.
Sermons and teaching on this passage from across YouTube.
Clear, readable, conservative exposition — the best free place to start on any passage.
Matthew Henry, Barnes, Gill, the Pulpit Commentary, Ellicott, Cambridge, and more — stacked on one page for this exact verse.
The beloved Puritan exposition of this whole book — warm, devotional, and verse by verse (free, CCEL).
Hebrew/Greek interlinear, word definitions, and cross-references for this verse.
Christ at the center
Revelation ends the story with the slain-yet-standing Lamb who is worthy, the Lion of Judah, the Alpha and Omega, the returning King who makes all things new and dwells with his people forever.
How Revelation 1:17 points to him is part of the one story that runs through all Scripture — meet Jesus at the heart of the web, or follow a trail that traces him from Genesis to Revelation.
Original language
Each word below is tagged with its Strong’s number — tap one to see the underlying Greek word, its meaning, and every verse that uses it.