Limitless Word
After this manner therefore pray ye: Our Father which art in heaven, Hallowed be thy name.
Matthew 6:9 · King James Version
Parallel translations
  • WEB Pray like this: ‘Our Father in heaven, may your name be kept holy.
  • BSB So then, this is how you should pray: ‘Our Father in heaven, hallowed be Your name.
  • NKJV In this manner, therefore, pray: Our Father in heaven, Hallowed be Your name.
  • NASB “Pray, then, in this way: ‘Our Father, who is in heaven, Hallowed be Your name.
  • NLT Pray like this: Our Father in heaven, may your name be kept holy.

Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.

Scripture quotations taken from the (NASB®) New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. Used by permission. All rights reserved. lockman.org

Scripture quotations are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.

Quick answer

Jesus gives a pattern for prayer that begins by addressing God as our Father and hallowing his name. Right prayer starts with God's glory before our needs.

Overview

Opening what is traditionally called the Lord's Prayer, Jesus teaches disciples to come to God as 'Our Father in heaven'—both intimate and reverent. The first petition, that God's name be kept holy, places his honor and glory before any human request. This address assumes a relationship of adoption, which the New Testament shows is secured through Christ, the Son who brings many sons to the Father.

Cross-references & the web

Cross-references · 40

  • Rev 4:11Thou art worthy, O Lord, to receive glory and honour and power: for thou hast created all things, and for thy pleasure they are and were created.
  • Luke 11:1–4And it came to pass, that, as he was praying in a certain place, when he ceased, one of his disciples said unto him, Lord, teach us to pray, as John also taught his disciples.
  • Rom 8:15For ye have not received the spirit of bondage again to fear; but ye have received the Spirit of adoption, whereby we cry, Abba, Father.
  • Isa 64:8But now, O LORD, thou art our father; we are the clay, and thou our potter; and we all are the work of thy hand.
  • Ps 111:9He sent redemption unto his people: he hath commanded his covenant for ever: holy and reverend is his name.
  • Ezek 36:23And I will sanctify my great name, which was profaned among the heathen, which ye have profaned in the midst of them; and the heathen shall know that I am the LORD, saith the Lord GOD, when I shall be sanctified in you before their eyes.
  • Mal 1:11For from the rising of the sun even unto the going down of the same my name shall be great among the Gentiles; and in every place incense shall be offered unto my name, and a pure offering: for my name shall be great among the heathen, saith the LORD of hosts.
  • Isa 57:15For thus saith the high and lofty One that inhabiteth eternity, whose name is Holy; I dwell in the high and holy place, with him also that is of a contrite and humble spirit, to revive the spirit of the humble, and to revive the heart of the contrite ones.
  • Isa 6:3And one cried unto another, and said, Holy, holy, holy, is the LORD of hosts: the whole earth is full of his glory.
  • Rev 5:12Saying with a loud voice, Worthy is the Lamb that was slain to receive power, and riches, and wisdom, and strength, and honour, and glory, and blessing.
  • Matt 7:11If ye then, being evil, know how to give good gifts unto your children, how much more shall your Father which is in heaven give good things to them that ask him?
  • Gal 4:6And because ye are sons, God hath sent forth the Spirit of his Son into your hearts, crying, Abba, Father.
  • Ps 72:18Blessed be the LORD God, the God of Israel, who only doeth wondrous things.
  • Isa 63:16Doubtless thou art our father, though Abraham be ignorant of us, and Israel acknowledge us not: thou, O LORD, art our father, our redeemer; thy name is from everlasting.
  • Ps 115:3But our God is in the heavens: he hath done whatsoever he hath pleased.
  • Neh 9:5Then the Levites, Jeshua, and Kadmiel, Bani, Hashabniah, Sherebiah, Hodijah, Shebaniah, and Pethahiah, said, Stand up and bless the LORD your God for ever and ever: and blessed be thy glorious name, which is exalted above all blessing and praise.
  • Matt 23:9And call no man your father upon the earth: for one is your Father, which is in heaven.
  • Matt 5:16Let your light so shine before men, that they may see your good works, and glorify your Father which is in heaven.
  • 2 Chr 20:6And said, O LORD God of our fathers, art not thou God in heaven? and rulest not thou over all the kingdoms of the heathen? and in thine hand is there not power and might, so that none is able to withstand thee?
  • Zech 14:9And the LORD shall be king over all the earth: in that day shall there be one LORD, and his name one.
  • 1 Kgs 8:43Hear thou in heaven thy dwelling place, and do according to all that the stranger calleth to thee for: that all people of the earth may know thy name, to fear thee, as do thy people Israel; and that they may know that this house, which I have builded, is called by thy name.
  • Matt 26:29But I say unto you, I will not drink henceforth of this fruit of the vine, until that day when I drink it new with you in my Father’s kingdom.
  • Luke 15:18I will arise and go to my father, and will say unto him, Father, I have sinned against heaven, and before thee,
  • Ezek 38:23Thus will I magnify myself, and sanctify myself; and I will be known in the eyes of many nations, and they shall know that I am the LORD.
  • Hab 2:14For the earth shall be filled with the knowledge of the glory of the LORD, as the waters cover the sea.
  • Isa 66:1Thus saith the LORD, The heaven is my throne, and the earth is my footstool: where is the house that ye build unto me? and where is the place of my rest?
  • 2 Sam 7:26And let thy name be magnified for ever, saying, The LORD of hosts is the God over Israel: and let the house of thy servant David be established before thee.
  • 1 Pet 1:17And if ye call on the Father, who without respect of persons judgeth according to every man’s work, pass the time of your sojourning here in fear:
  • 1 Chr 17:24Let it even be established, that thy name may be magnified for ever, saying, The LORD of hosts is the God of Israel, even a God to Israel: and let the house of David thy servant be established before thee.
  • 1 Tim 6:16Who only hath immortality, dwelling in the light which no man can approach unto; whom no man hath seen, nor can see: to whom be honour and power everlasting. Amen.
  • Luke 2:14Glory to God in the highest, and on earth peace, good will toward men.
  • Luke 15:21And the son said unto him, Father, I have sinned against heaven, and in thy sight, and am no more worthy to be called thy son.
  • Matt 6:14For if ye forgive men their trespasses, your heavenly Father will also forgive you:
  • Matt 6:6But thou, when thou prayest, enter into thy closet, and when thou hast shut thy door, pray to thy Father which is in secret; and thy Father which seeth in secret shall reward thee openly.
  • Lev 10:3Then Moses said unto Aaron, This is it that the LORD spake, saying, I will be sanctified in them that come nigh me, and before all the people I will be glorified. And Aaron held his peace.
  • Isa 37:20Now therefore, O LORD our God, save us from his hand, that all the kingdoms of the earth may know that thou art the LORD, even thou only.
  • Matt 26:42He went away again the second time, and prayed, saying, O my Father, if this cup may not pass away from me, except I drink it, thy will be done.
  • Matt 5:48Be ye therefore perfect, even as your Father which is in heaven is perfect.
  • John 20:17Jesus saith unto her, Touch me not; for I am not yet ascended to my Father: but go to my brethren, and say unto them, I ascend unto my Father, and your Father; and to my God, and your God.
  • Gal 1:1Paul, an apostle, (not of men, neither by man, but by Jesus Christ, and God the Father, who raised him from the dead;)

Themes, concepts, people & topics

Topics (5)

Resources, by level

Commentaries & study tools

  • VideoBibleProject — Matthew videosBibleProject · Lay · Free · evangelical

    Free animated overview and word-study videos for this book.

  • VideoWatch teaching on Matthew 6:9YouTube · Lay · Free

    Sermons and teaching on this passage from across YouTube.

  • CommentaryEnduring Word — verse-by-verseDavid Guzik · Lay · Free · evangelical

    Clear, readable, conservative exposition — the best free place to start on any passage.

  • CommentaryClassic commentaries for this verseBibleHub (20+ works) · Pastoral · Free

    Matthew Henry, Barnes, Gill, the Pulpit Commentary, Ellicott, Cambridge, and more — stacked on one page for this exact verse.

  • CommentaryMatthew Henry on MatthewMatthew Henry · Pastoral · Free · evangelical

    The beloved Puritan exposition of this whole book — warm, devotional, and verse by verse (free, CCEL).

  • ReferenceInterlinear, lexicon & Strong'sBlue Letter Bible · Seminary · Free

    Hebrew/Greek interlinear, word definitions, and cross-references for this verse.

Christ at the center

Matthew presents Jesus as the promised King — son of David, son of Abraham — the new Moses and true Israel in whom every prophecy reaches 'that it might be fulfilled.'

How Matthew 6:9 points to him is part of the one story that runs through all Scripture — meet Jesus at the heart of the web, or follow a trail that traces him from Genesis to Revelation.

Original language

Each word below is tagged with its Strong’s number — tap one to see the underlying Greek word, its meaning, and every verse that uses it.