Be ye therefore perfect, even as your Father which is in heaven is perfect.
Parallel translations
- WEB Therefore you shall be perfect, just as your Father in heaven is perfect.
- BSB Be perfect, therefore, as your heavenly Father is perfect.
- NKJV Therefore you shall be perfect, just as your Father in heaven is perfect.
- NASB Therefore you shall be perfect, as your heavenly Father is perfect.
- NLT But you are to be perfect, even as your Father in heaven is perfect.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quotations taken from the (NASB®) New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. Used by permission. All rights reserved. lockman.org
Scripture quotations are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Quick answer
Be perfect as your heavenly Father is perfect. It sets God's own character as the standard of love and righteousness.
Overview
This climaxes the section on love: disciples are to reflect the completeness of the Father's love, loving even enemies. The standard is impossibly high in our own strength, exposing our need for grace. It is fulfilled perfectly in Christ and pursued in us by the Spirit as we grow toward God's likeness.
Cross-references & the web
Cross-references · 22
- 1 Pet 1:15–16But as he which hath called you is holy, so be ye holy in all manner of conversation;
- Jas 1:4But let patience have her perfect work, that ye may be perfect and entire, wanting nothing.
- Lev 19:2Speak unto all the congregation of the children of Israel, and say unto them, Ye shall be holy: for I the LORD your God am holy.
- Deut 18:13Thou shalt be perfect with the LORD thy God.
- Luke 6:36Be ye therefore merciful, as your Father also is merciful.
- Eph 5:1–2Be ye therefore followers of God, as dear children;
- 1 Jn 3:3And every man that hath this hope in him purifieth himself, even as he is pure.
- Col 1:28Whom we preach, warning every man, and teaching every man in all wisdom; that we may present every man perfect in Christ Jesus:
- Luke 6:40The disciple is not above his master: but every one that is perfect shall be as his master.
- 2 Cor 7:1Having therefore these promises, dearly beloved, let us cleanse ourselves from all filthiness of the flesh and spirit, perfecting holiness in the fear of God.
- Matt 5:16Let your light so shine before men, that they may see your good works, and glorify your Father which is in heaven.
- Lev 11:44For I am the LORD your God: ye shall therefore sanctify yourselves, and ye shall be holy; for I am holy: neither shall ye defile yourselves with any manner of creeping thing that creepeth upon the earth.
- Lev 20:26And ye shall be holy unto me: for I the LORD am holy, and have severed you from other people, that ye should be mine.
- Gen 17:1And when Abram was ninety years old and nine, the LORD appeared to Abram, and said unto him, I am the Almighty God; walk before me, and be thou perfect.
- Job 1:1–3There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil.
- Phil 3:12–15Not as though I had already attained, either were already perfect: but I follow after, if that I may apprehend that for which also I am apprehended of Christ Jesus.
- Matt 5:45That ye may be the children of your Father which is in heaven: for he maketh his sun to rise on the evil and on the good, and sendeth rain on the just and on the unjust.
- Ps 37:37Mark the perfect man, and behold the upright: for the end of that man is peace.
- 2 Cor 13:11Finally, brethren, farewell. Be perfect, be of good comfort, be of one mind, live in peace; and the God of love and peace shall be with you.
- 2 Cor 13:9For we are glad, when we are weak, and ye are strong: and this also we wish, even your perfection.
- Col 4:12Epaphras, who is one of you, a servant of Christ, saluteth you, always labouring fervently for you in prayers, that ye may stand perfect and complete in all the will of God.
- Eph 3:1For this cause I Paul, the prisoner of Jesus Christ for you Gentiles,
Themes, concepts, people & topics
Resources, by level
Commentaries & study tools
Free animated overview and word-study videos for this book.
Sermons and teaching on this passage from across YouTube.
Clear, readable, conservative exposition — the best free place to start on any passage.
Matthew Henry, Barnes, Gill, the Pulpit Commentary, Ellicott, Cambridge, and more — stacked on one page for this exact verse.
The beloved Puritan exposition of this whole book — warm, devotional, and verse by verse (free, CCEL).
Hebrew/Greek interlinear, word definitions, and cross-references for this verse.
Christ at the center
Matthew presents Jesus as the promised King — son of David, son of Abraham — the new Moses and true Israel in whom every prophecy reaches 'that it might be fulfilled.'
How Matthew 5:48 points to him is part of the one story that runs through all Scripture — meet Jesus at the heart of the web, or follow a trail that traces him from Genesis to Revelation.
Original language
Each word below is tagged with its Strong’s number — tap one to see the underlying Greek word, its meaning, and every verse that uses it.