So you will again distinguish between the righteous and the wicked, between those who serve God and those who do not.”
Parallel translations
- WEB Then you shall return and discern between the righteous and the wicked, between him who serves God and him who doesn’t serve him.
- KJV Then shall ye return, and discern between the righteous and the wicked, between him that serveth God and him that serveth him not.
- NKJV Then you shall again discern Between the righteous and the wicked, Between one who serves God And one who does not serve Him.
- NASB So you will again distinguish between the righteous and the wicked, between one who serves God and one who does not serve Him.
- NLT Then you will again see the difference between the righteous and the wicked, between those who serve God and those who do not.”
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quotations taken from the (NASB®) New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. Used by permission. All rights reserved. lockman.org
Scripture quotations are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Quick answer
God assures that the people will once again clearly see the difference between the righteous and the wicked, those who serve God and those who do not.
Overview
Answering the cynics' confusion, God promises a coming day when the distinction between the righteous and the wicked will be unmistakable. Present appearances will give way to God's clear and final judgment. This certainty of ultimate justice comforts the faithful and warns the wicked, finding its decisive resolution at the return of Christ.
Cross-references & the web
Cross-references · 21
- Matt 25:46And they will go away into eternal punishment, but the righteous into eternal life.”
- Gen 18:25Far be it from You to do such a thing—to kill the righteous with the wicked, so that the righteous and the wicked are treated alike. Far be it from You! Will not the Judge of all the earth do what is right?”
- Ps 58:10–11The righteous will rejoice when they see they are avenged; they will wash their feet in the blood of the wicked.
- Josh 24:15But if it is unpleasing in your sight to serve the LORD, then choose for yourselves this day whom you will serve, whether the gods your fathers served beyond the Euphrates, or the gods of the Amorites in whose land you are living. As for me and my house, we will serve the LORD!”
- Mal 3:14–15You have said, ‘It is futile to serve God. What have we gained by keeping His requirements and walking mournfully before the LORD of Hosts?
- Acts 27:23For just last night an angel of God, whose I am and whom I serve, stood beside me
- John 12:26If anyone serves Me, he must follow Me; and where I am, My servant will be as well. If anyone serves Me, the Father will honor him.
- Jer 12:15But after I have uprooted them, I will once again have compassion on them and return each one to his inheritance and to his land.
- 2 Th 1:5–10All this is clear evidence of God’s righteous judgment. And so you will be counted worthy of the kingdom of God, for which you are suffering.
- Isa 3:10–11Tell the righteous it will be well with them, for they will enjoy the fruit of their labor.
- Rom 2:5–6But because of your hard and unrepentant heart, you are storing up wrath against yourself for the day of wrath, when God’s righteous judgment will be revealed.
- Mal 1:4Though Edom may say, “We have been devastated, but we will rebuild the ruins,” this is what the LORD of Hosts says: “They may build, but I will demolish. They will be called the Land of Wickedness, and a people with whom the LORD is indignant forever.
- Acts 16:17This girl followed Paul and the rest of us, shouting, “These men are servants of the Most High God, who are proclaiming to you the way of salvation!”
- 1 Th 1:9For they themselves report what kind of welcome you gave us, and how you turned to God from idols to serve the living and true God
- Zech 1:6But did not My words and My statutes, which I commanded My servants the prophets, overtake your fathers? They repented and said, ‘Just as the LORD of Hosts purposed to do to us according to our ways and deeds, so He has done to us.’”
- Joel 2:14Who knows? He may turn and relent and leave a blessing behind Him—grain and drink offerings for the LORD your God.
- Dan 12:1–3“At that time Michael, the great prince who stands watch over your people, will rise up. There will be a time of distress, the likes of which will not have occurred from the beginning of nations until that time. But at that time your people—everyone whose name is found written in the book—will be delivered.
- Dan 3:17–26If the God whom we serve exists, then He is able to deliver us from the blazing fiery furnace and from your hand, O king.
- Job 17:10But come back and try again, all of you. For I will not find a wise man among you.
- Rom 1:9God, whom I serve with my spirit in preaching the gospel of His Son, is my witness how constantly I remember you
- Job 6:29Reconsider; do not be unjust. Reconsider, for my righteousness is at stake.
Resources, by level
Commentaries & study tools
Free animated overview and word-study videos for this book.
Sermons and teaching on this passage from across YouTube.
Clear, readable, conservative exposition — the best free place to start on any passage.
Matthew Henry, Barnes, Gill, the Pulpit Commentary, Ellicott, Cambridge, and more — stacked on one page for this exact verse.
The beloved Puritan exposition of this whole book — warm, devotional, and verse by verse (free, CCEL).
Hebrew/Greek interlinear, word definitions, and cross-references for this verse.
Christ at the center
The messenger who prepares the way, the sun of righteousness rising with healing, and the Lord suddenly coming to his temple set the stage for the gospel that opens with John and Jesus.
How Malachi 3:18 points to him is part of the one story that runs through all Scripture — meet Jesus at the heart of the web, or follow a trail that traces him from Genesis to Revelation.
Original language
Each word below is tagged with its Strong’s number — tap one to see the underlying Hebrew word, its meaning, and every verse that uses it.