You have deceived me, O LORD, and I was deceived. You have overcome me and prevailed. I am a laughingstock all day long; everyone mocks me.
Parallel translations
- WEB Yahweh, you have persuaded me, and I was persuaded; you are stronger than I, and have prevailed. I have become a laughing-stock all day. Every one mocks me.
- KJV O LORD, thou hast deceived me, and I was deceived: thou art stronger than I, and hast prevailed: I am in derision daily, every one mocketh me.
- NKJV O Lord, You induced me, and I was persuaded; You are stronger than I, and have prevailed. I am in derision daily; Everyone mocks me.
- NASB ¶Lord, You persuaded me and I let myself be persuaded; You have overcome me and prevailed. I have become a laughingstock all day long; Everyone mocks me.
- NLT O Lord, you misled me, and I allowed myself to be misled. You are stronger than I am, and you overpowered me. Now I am mocked every day; everyone laughs at me.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quotations taken from the (NASB®) New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. Used by permission. All rights reserved. lockman.org
Scripture quotations are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Quick answer
Jeremiah pours out his anguish, feeling overpowered by God and mocked by everyone. His honest lament shows the cost of faithful ministry.
Overview
In one of his deeply personal confessions, Jeremiah complains that God persuaded and overpowered him into a ministry that brings only ridicule. His raw words express the strain between his calling and his suffering. Such honest lament, brought to God himself, models faith that wrestles openly rather than abandoning the Lord, anticipating Christ's own anguish in fulfilling his mission.
Cross-references & the web
Cross-references · 26
- Jer 20:9If I say, “I will not mention Him or speak any more in His name,” His message becomes a fire burning in my heart, shut up in my bones, and I become weary of holding it in, and I cannot prevail.
- Hos 9:7The days of punishment have come; the days of retribution have arrived—let Israel know it. The prophet is called a fool, and the inspired man insane, because of the greatness of your iniquity and hostility.
- Lam 3:14I am a laughingstock to all my people; they mock me in song all day long.
- Ps 22:6–7But I am a worm and not a man, scorned by men and despised by the people.
- Ezek 3:14So the Spirit lifted me up and took me away, and I went in bitterness and in the anger of my spirit, with the strong hand of the LORD upon me.
- Ps 69:9–12because zeal for Your house has consumed me, and the insults of those who insult You have fallen on me.
- Jer 1:18–19Now behold, this day I have made you like a fortified city, an iron pillar, and bronze walls against the whole land—against the kings of Judah, its officials, its priests, and the people of the land.
- 1 Cor 9:6Or are Barnabas and I the only apostles who must work for a living?
- Exod 5:22–23So Moses returned to the LORD and asked, “Lord, why have You brought trouble upon this people? Is this why You sent me?
- Acts 17:18Some Epicurean and Stoic philosophers also began to debate with him. Some of them asked, “What is this babbler trying to say?” Others said, “He seems to be advocating foreign gods.” They said this because Paul was proclaiming the good news of Jesus and the resurrection.
- Jer 15:18Why is my pain unending, and my wound incurable, refusing to be healed? You have indeed become like a mirage to me—water that is not there.
- Luke 16:14The Pharisees, who were lovers of money, heard all of this and were scoffing at Jesus.
- Heb 11:36Still others endured mocking and flogging, and even chains and imprisonment.
- Jer 15:10Woe to me, my mother, that you have borne me, a man of strife and conflict in all the land. I have neither lent nor borrowed, yet everyone curses me.
- Num 11:11–15So Moses asked the LORD, “Why have You brought this trouble on Your servant? Why have I not found favor in Your sight, that You have laid upon me the burden of all these people?
- Acts 17:32When they heard about the resurrection of the dead, some began to mock him, but others said, “We want to hear you again on this topic.”
- Luke 23:11And even Herod and his soldiers ridiculed and mocked Him. Dressing Him in a fine robe, they sent Him back to Pilate.
- Jer 29:26‘The LORD has appointed you priest in place of Jehoiada, to be the chief officer in the house of the LORD, responsible for any madman who acts like a prophet—you must put him in stocks and neck irons.
- Jer 17:16But I have not run away from being Your shepherd; I have not desired the day of despair. You know that the utterance of my lips was spoken in Your presence.
- 1 Cor 4:9–13For it seems to me that God has displayed us apostles at the end of the procession, like prisoners appointed for death. We have become a spectacle to the whole world, to angels as well as to men.
- Luke 23:35–36The people stood watching, and the rulers sneered at Him, saying, “He saved others; let Him save Himself if He is the Christ of God, the Chosen One.”
- Ps 35:15–16But when I stumbled, they assembled in glee; they gathered together against me. Assailants I did not know slandered me without ceasing.
- 2 Kgs 2:23From there, Elisha went up to Bethel, and as he was walking up the road, a group of boys came out of the city and jeered at him, chanting, “Go up, you baldhead! Go up, you baldhead!”
- Mic 3:8As for me, however, I am filled with power by the Spirit of the LORD, with justice and courage, to declare to Jacob his transgression and to Israel his sin.
- Luke 22:63–64The men who were holding Jesus began to mock Him and beat Him.
- Jer 1:6–8“Ah, Lord GOD,” I said, “I surely do not know how to speak, for I am only a child!”
Themes, concepts, people & topics
Resources, by level
Commentaries & study tools
Free animated overview and word-study videos for this book.
Sermons and teaching on this passage from across YouTube.
Clear, readable, conservative exposition — the best free place to start on any passage.
Matthew Henry, Barnes, Gill, the Pulpit Commentary, Ellicott, Cambridge, and more — stacked on one page for this exact verse.
The beloved Puritan exposition of this whole book — warm, devotional, and verse by verse (free, CCEL).
Hebrew/Greek interlinear, word definitions, and cross-references for this verse.
Christ at the center
Against the failure of false shepherds Jeremiah promises the Righteous Branch, 'The LORD our righteousness,' and the new covenant written on the heart and sealed in the blood of Christ.
How Jeremiah 20:7 points to him is part of the one story that runs through all Scripture — meet Jesus at the heart of the web, or follow a trail that traces him from Genesis to Revelation.
Original language
Each word below is tagged with its Strong’s number — tap one to see the underlying Hebrew word, its meaning, and every verse that uses it.