For you, brothers, became imitators of the churches of God in Judea that are in Christ Jesus. You suffered from your own countrymen the very things they suffered from the Jews,
Parallel translations
- WEB For you, brothers, became imitators of the assemblies of God which are in Judea in Christ Jesus; for you also suffered the same things from your own countrymen, even as they did from the Jews;
- KJV For ye, brethren, became followers of the churches of God which in Judaea are in Christ Jesus: for ye also have suffered like things of your own countrymen, even as they have of the Jews:
- NKJV For you, brethren, became imitators of the churches of God which are in Judea in Christ Jesus. For you also suffered the same things from your own countrymen, just as they did from the Judeans,
- NASB For you, brothers and sisters, became imitators of the churches of God in Christ Jesus that are in Judea, for you also endured the same sufferings at the hands of your own countrymen, even as they did from the Jews,
- NLT And then, dear brothers and sisters, you suffered persecution from your own countrymen. In this way, you imitated the believers in God’s churches in Judea who, because of their belief in Christ Jesus, suffered from their own people, the Jews.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quotations taken from the (NASB®) New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. Used by permission. All rights reserved. lockman.org
Scripture quotations are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Quick answer
The Thessalonians imitated the suffering Judean churches by enduring persecution from their own countrymen. Sharing in suffering marks them as belonging to Christ's people.
Overview
Paul links the young Gentile church to the original Jewish-Christian congregations in Judea, noting both faced persecution from their own people. Suffering for the faith is not a sign of God's absence but of solidarity with the wider church and with Christ. The Thessalonians stand in a long line of believers opposed by those around them.
Cross-references & the web
Cross-references · 19
- 1 Th 3:4Indeed, when we were with you, we kept warning you that we would suffer persecution; and as you know, it has come to pass.
- Heb 10:33–34Sometimes you were publicly exposed to ridicule and persecution; at other times you were partners with those who were so treated.
- Heb 5:7–8During the days of Jesus’ earthly life, He offered up prayers and petitions with loud cries and tears to the One who could save Him from death, and He was heard because of His reverence.
- 2 Th 1:4That is why we boast among God’s churches about your perseverance and faith in the face of all the persecution and affliction you are enduring.
- 2 Cor 8:1–2Now, brothers, we want you to know about the grace that God has given the churches of Macedonia.
- Gal 1:22I was personally unknown, however, to the churches of Judea that are in Christ.
- Acts 12:1–3About that time, King Herod reached out to harm some who belonged to the church.
- 1 Th 1:6And you became imitators of us and of the Lord when you welcomed the message with the joy of the Holy Spirit, in spite of your great suffering.
- 1 Cor 7:17Regardless, each one should lead the life that the Lord has assigned to him and to which God has called him. This is what I prescribe in all the churches.
- 2 Th 1:1Paul, Silvanus, and Timothy, To the church of the Thessalonians in God our Father and the Lord Jesus Christ:
- Acts 17:1–8When they had passed through Amphipolis and Apollonia, they came to Thessalonica, where there was a Jewish synagogue.
- Acts 9:1Meanwhile, Saul was still breathing out murderous threats against the disciples of the Lord. He approached the high priest
- Acts 11:19Meanwhile those scattered by the persecution that began with Stephen traveled as far as Phoenicia, Cyprus, and Antioch, speaking the message only to Jews.
- 1 Th 1:1Paul, Silvanus, and Timothy, To the church of the Thessalonians in God the Father and the Lord Jesus Christ: Grace and peace to you.
- Acts 17:13But when the Jews from Thessalonica learned that Paul was also proclaiming the word of God in Berea, they went there themselves to incite and agitate the crowds.
- Acts 9:31Then the church throughout Judea, Galilee, and Samaria experienced a time of peace. It grew in strength and numbers, living in the fear of the Lord and the encouragement of the Holy Spirit.
- Acts 8:1And Saul was there, giving approval to Stephen’s death. On that day a great persecution broke out against the church in Jerusalem, and all except the apostles were scattered throughout Judea and Samaria.
- Acts 8:3But Saul began to destroy the church. Going from house to house, he dragged off men and women and put them in prison.
- Acts 9:13But Ananias answered, “Lord, many people have told me about this man and all the harm he has done to Your saints in Jerusalem.
Themes, concepts, people & topics
Resources, by level
Commentaries & study tools
Free animated overview and word-study videos for this book.
Sermons and teaching on this passage from across YouTube.
Clear, readable, conservative exposition — the best free place to start on any passage.
Matthew Henry, Barnes, Gill, the Pulpit Commentary, Ellicott, Cambridge, and more — stacked on one page for this exact verse.
The beloved Puritan exposition of this whole book — warm, devotional, and verse by verse (free, CCEL).
Hebrew/Greek interlinear, word definitions, and cross-references for this verse.
Christ at the center
The believer waits for God's Son from heaven, Jesus who delivers from the wrath to come and who will return to gather his people to himself.
How 1 Thessalonians 2:14 points to him is part of the one story that runs through all Scripture — meet Jesus at the heart of the web, or follow a trail that traces him from Genesis to Revelation.
Original language
Each word below is tagged with its Strong’s number — tap one to see the underlying Greek word, its meaning, and every verse that uses it.