For I hear the slander of many; there is terror on every side. They conspire against me and plot to take my life.
Parallel translations
- WEB For I have heard the slander of many, terror on every side, while they conspire together against me, they plot to take away my life.
- KJV For I have heard the slander of many: fear was on every side: while they took counsel together against me, they devised to take away my life.
- NKJV For I hear the slander of many; Fear is on every side; While they take counsel together against me, They scheme to take away my life.
- NASB For I have heard the slander of many, Terror is on every side; While they took counsel together against me, They schemed to take away my life.
- NLT I have heard the many rumors about me, and I am surrounded by terror. My enemies conspire against me, plotting to take my life.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quotations taken from the (NASB®) New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. Used by permission. All rights reserved. lockman.org
Scripture quotations are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Quick answer
David hears slander and terror on every side as enemies conspire to take his life. It names the plots that surround him.
Overview
Whispering enemies scheme together, and David feels encircled by danger. The phrase 'terror on every side' captures his peril. Even so, the very next verse shows that such threats drive David not to despair but to renewed trust in God.
Cross-references & the web
Cross-references · 20
- Jer 20:10For I have heard the whispering of many: “Terror is on every side! Report him; let us report him!” All my trusted friends watch for my fall: “Perhaps he will be deceived so that we may prevail against him and take our vengeance upon him.”
- Matt 27:1When morning came, all the chief priests and elders of the people conspired against Jesus to put Him to death.
- Lam 2:22You summoned my attackers on every side, as for the day of an appointed feast. In the day of the LORD’s anger no one escaped or survived; my enemy has destroyed those I nurtured and reared.
- 1 Sam 20:33Then Saul hurled his spear at Jonathan to kill him; so Jonathan knew that his father was determined to kill David.
- 2 Sam 17:1–4Furthermore, Ahithophel said to Absalom, “Let me choose twelve thousand men and set out tonight in pursuit of David.
- Matt 26:3–4At that time the chief priests and elders of the people assembled in the courtyard of the high priest, whose name was Caiaphas,
- Matt 26:59Now the chief priests and the whole Sanhedrin were seeking false testimony against Jesus in order to put Him to death.
- Jer 6:25Do not go out to the fields; do not walk the road. For the enemy has a sword; terror is on every side.
- 1 Sam 24:9and said to Saul, “Why do you listen to the words of men who say, ‘Look, David intends to harm you’?
- 1 Sam 19:10–17Saul tried to pin him to the wall with his spear. But the spear struck the wall and David eluded him, ran away, and escaped that night.
- Ps 55:10Day and night they encircle the walls, while malice and trouble lie within.
- Ps 56:1–3For the choirmaster. To the tune of “A Dove on Distant Oaks.” A Miktam of David, when the Philistines seized him in Gath. Be merciful to me, O God, for men are hounding me; all day they press their attack.
- Ps 101:5Whoever slanders his neighbor in secret, I will put to silence; the one with haughty eyes and a proud heart, I will not endure.
- 1 Sam 23:19–20Then the Ziphites came up to Saul at Gibeah and said, “Is not David hiding among us in the strongholds at Horesh, on the hill of Hachilah south of Jeshimon?
- 1 Sam 22:8–10Is that why all of you have conspired against me? Not one of you told me that my own son had made a covenant with the son of Jesse. Not one of you has shown concern for me or revealed to me that my son has stirred up my own servant to lie in wait against me, as is the case today.”
- Ps 57:4My soul is among the lions; I lie down with ravenous beasts—with men whose teeth are spears and arrows, whose tongues are sharp swords.
- Luke 23:1–2Then the whole council rose and led Jesus away to Pilate.
- Jer 11:19For I was like a gentle lamb led to slaughter; I did not know that they had plotted against me: “Let us destroy the tree with its fruit; let us cut him off from the land of the living, that his name may be remembered no more.”
- Luke 23:5But they kept insisting, “He stirs up the people all over Judea with His teaching. He began in Galilee and has come all the way here.”
- Jer 20:3–4The next day, when Pashhur released Jeremiah from the stocks, Jeremiah said to him, “The LORD does not call you Pashhur, but Magor-missabib.
Themes, concepts, people & topics
Resources, by level
Commentaries & study tools
Free animated overview and word-study videos for this book.
Sermons and teaching on this passage from across YouTube.
Clear, readable, conservative exposition — the best free place to start on any passage.
Matthew Henry, Barnes, Gill, the Pulpit Commentary, Ellicott, Cambridge, and more — stacked on one page for this exact verse.
The beloved Puritan exposition of this whole book — warm, devotional, and verse by verse (free, CCEL).
Hebrew/Greek interlinear, word definitions, and cross-references for this verse.
Christ at the center
The Psalms are Christ's own prayer book and a gallery of his portraits — the suffering one of Psalm 22, the risen Lord of Psalm 16, the priest-king of Psalm 110, the Son to whom the nations are given.
How Psalms 31:13 points to him is part of the one story that runs through all Scripture — meet Jesus at the heart of the web, or follow a trail that traces him from Genesis to Revelation.
Original language
Each word below is tagged with its Strong’s number — tap one to see the underlying Hebrew word, its meaning, and every verse that uses it.