When morning came, all the chief priests and elders of the people conspired against Jesus to put Him to death.
Parallel translations
- WEB Now when morning had come, all the chief priests and the elders of the people took counsel against Jesus to put him to death:
- KJV When the morning was come, all the chief priests and elders of the people took counsel against Jesus to put him to death:
- NKJV When morning came, all the chief priests and elders of the people plotted against Jesus to put Him to death.
- NASB Now when morning came, all the chief priests and the elders of the people conferred together against Jesus to put Him to death;
- NLT Very early in the morning the leading priests and the elders of the people met again to lay plans for putting Jesus to death.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quotations taken from the (NASB®) New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. Used by permission. All rights reserved. lockman.org
Scripture quotations are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Quick answer
At daybreak the Jewish leaders formally resolve to have Jesus put to death. Their nighttime trial is now given a veneer of legality.
Overview
The chief priests and elders convene at morning to confirm their verdict and plan their next step, since only Rome could carry out an execution. This decision shows the settled hostility of the religious authorities and their determination to destroy Jesus. Yet their plotting unwittingly advances God's redemptive plan, as Jesus moves toward the cross appointed for the salvation of His people.
Cross-references & the web
Cross-references · 13
- Mark 15:1Early in the morning, the chief priests, elders, scribes, and the whole Sanhedrin devised a plan. They bound Jesus, led Him away, and handed Him over to Pilate.
- John 18:28Then they led Jesus away from Caiaphas into the Praetorium. By now it was early morning, and the Jews did not enter the Praetorium, to avoid being defiled and unable to eat the Passover.
- Luke 22:66At daybreak the council of the elders of the people, both the chief priests and scribes, met together. They led Jesus into their Sanhedrin and said,
- Ps 2:2The kings of the earth take their stand and the rulers gather together, against the LORD and against His Anointed One:
- Mic 2:1Woe to those who devise iniquity and plot evil on their beds! At morning’s light they accomplish it because the power is in their hands.
- Matt 26:3–4At that time the chief priests and elders of the people assembled in the courtyard of the high priest, whose name was Caiaphas,
- Matt 23:13Woe to you, scribes and Pharisees, you hypocrites! You shut the kingdom of heaven in men’s faces. You yourselves do not enter, nor will you let in those who wish to enter.
- Prov 4:16–18For they cannot sleep unless they do evil; they are deprived of slumber until they make someone fall.
- Acts 5:21At daybreak the apostles entered the temple courts as they had been told and began to teach the people. When the high priest and his associates arrived, they convened the Sanhedrin—the full assembly of the elders of Israel—and sent to the jail for the apostles.
- Judg 16:2When the Gazites heard that Samson was there, they surrounded that place and lay in wait for him all night at the city gate. They were quiet throughout the night, saying, “Let us wait until dawn; then we will kill him.”
- 1 Sam 19:11Then Saul sent messengers to David’s house to watch him and kill him in the morning. But David’s wife Michal warned him, “If you do not run for your life tonight, tomorrow you will be dead!”
- Luke 23:1–2Then the whole council rose and led Jesus away to Pilate.
- Acts 4:24–28When the believers heard this, they lifted up their voices to God with one accord. “Sovereign Lord,” they said, “You made the heaven and the earth and the sea and everything in them.
Themes, concepts, people & topics
Resources, by level
Commentaries & study tools
Free animated overview and word-study videos for this book.
Sermons and teaching on this passage from across YouTube.
Clear, readable, conservative exposition — the best free place to start on any passage.
Matthew Henry, Barnes, Gill, the Pulpit Commentary, Ellicott, Cambridge, and more — stacked on one page for this exact verse.
The beloved Puritan exposition of this whole book — warm, devotional, and verse by verse (free, CCEL).
Hebrew/Greek interlinear, word definitions, and cross-references for this verse.
Christ at the center
Matthew presents Jesus as the promised King — son of David, son of Abraham — the new Moses and true Israel in whom every prophecy reaches 'that it might be fulfilled.'
How Matthew 27:1 points to him is part of the one story that runs through all Scripture — meet Jesus at the heart of the web, or follow a trail that traces him from Genesis to Revelation.
Original language
Each word below is tagged with its Strong’s number — tap one to see the underlying Greek word, its meaning, and every verse that uses it.