But that ye may know that the Son of man hath power upon earth to forgive sins, (he said unto the sick of the palsy,) I say unto thee, Arise, and take up thy couch, and go into thine house.
Parallel translations
- WEB But that you may know that the Son of Man has authority on earth to forgive sins” (he said to the paralyzed man), “I tell you, arise, and take up your cot, and go to your house.”
- BSB But so that you may know that the Son of Man has authority on the earth to forgive sins...” He said to the paralytic, “I tell you, get up, pick up your mat, and go home.”
- NKJV But that you may know that the Son of Man has power on earth to forgive sins”—He said to the man who was paralyzed, “I say to you, arise, take up your bed, and go to your house.”
- NASB But so that you may know that the Son of Man has authority on earth to forgive sins,” He said to the man who was paralyzed, “I say to you, get up, and pick up your stretcher, and go home.”
- NLT So I will prove to you that the Son of Man has the authority on earth to forgive sins.” Then Jesus turned to the paralyzed man and said, “Stand up, pick up your mat, and go home!”
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quotations taken from the (NASB®) New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. Used by permission. All rights reserved. lockman.org
Scripture quotations are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Quick answer
Jesus heals the paralytic to prove the Son of Man's authority to forgive sins on earth. The visible miracle confirms his invisible power.
Overview
By healing the man, Jesus offers public proof of his authority to forgive, linking the visible and invisible. He uses the title 'Son of Man,' echoing Daniel 7 and claiming a divine-human authority. The miracle vindicates his earlier pronouncement and reveals that the one who forgives sins is the promised Lord, whose forgiveness rests on the redemption he came to accomplish.
Cross-references & the web
Cross-references · 23
- Isa 53:11He shall see of the travail of his soul, and shall be satisfied: by his knowledge shall my righteous servant justify many; for he shall bear their iniquities.
- Rev 1:13And in the midst of the seven candlesticks one like unto the Son of man, clothed with a garment down to the foot, and girt about the paps with a golden girdle.
- Luke 8:54And he put them all out, and took her by the hand, and called, saying, Maid, arise.
- Acts 14:10Said with a loud voice, Stand upright on thy feet. And he leaped and walked.
- Acts 9:40But Peter put them all forth, and kneeled down, and prayed; and turning him to the body said, Tabitha, arise. And she opened her eyes: and when she saw Peter, she sat up.
- John 5:22–23For the Father judgeth no man, but hath committed all judgment unto the Son:
- Matt 26:64Jesus saith unto him, Thou hast said: nevertheless I say unto you, Hereafter shall ye see the Son of man sitting on the right hand of power, and coming in the clouds of heaven.
- Acts 5:31Him hath God exalted with his right hand to be a Prince and a Saviour, for to give repentance to Israel, and forgiveness of sins.
- Matt 28:18And Jesus came and spake unto them, saying, All power is given unto me in heaven and in earth.
- John 20:22–23And when he had said this, he breathed on them, and saith unto them, Receive ye the Holy Ghost:
- John 5:8–12Jesus saith unto him, Rise, take up thy bed, and walk.
- Matt 25:31When the Son of man shall come in his glory, and all the holy angels with him, then shall he sit upon the throne of his glory:
- Acts 3:6–8Then Peter said, Silver and gold have I none; but such as I have give I thee: In the name of Jesus Christ of Nazareth rise up and walk.
- John 17:2As thou hast given him power over all flesh, that he should give eternal life to as many as thou hast given him.
- Matt 16:13When Jesus came into the coasts of Caesarea Philippi, he asked his disciples, saying, Whom do men say that I the Son of man am?
- Matt 9:6But that ye may know that the Son of man hath power on earth to forgive sins, (then saith he to the sick of the palsy,) Arise, take up thy bed, and go unto thine house.
- John 3:13And no man hath ascended up to heaven, but he that came down from heaven, even the Son of man which is in heaven.
- John 11:43And when he thus had spoken, he cried with a loud voice, Lazarus, come forth.
- Luke 5:13And he put forth his hand, and touched him, saying, I will: be thou clean. And immediately the leprosy departed from him.
- Dan 7:13I saw in the night visions, and, behold, one like the Son of man came with the clouds of heaven, and came to the Ancient of days, and they brought him near before him.
- Acts 9:34And Peter said unto him, Aeneas, Jesus Christ maketh thee whole: arise, and make thy bed. And he arose immediately.
- Luke 7:14And he came and touched the bier: and they that bare him stood still. And he said, Young man, I say unto thee, Arise.
- John 5:27And hath given him authority to execute judgment also, because he is the Son of man.
Resources, by level
Commentaries & study tools
Free animated overview and word-study videos for this book.
Sermons and teaching on this passage from across YouTube.
Clear, readable, conservative exposition — the best free place to start on any passage.
Matthew Henry, Barnes, Gill, the Pulpit Commentary, Ellicott, Cambridge, and more — stacked on one page for this exact verse.
The beloved Puritan exposition of this whole book — warm, devotional, and verse by verse (free, CCEL).
Hebrew/Greek interlinear, word definitions, and cross-references for this verse.
Christ at the center
Luke shows Jesus the Savior for all — outsiders, the poor, the nations — the one who, on the Emmaus road, opened all the Scriptures to show they were about himself.
How Luke 5:24 points to him is part of the one story that runs through all Scripture — meet Jesus at the heart of the web, or follow a trail that traces him from Genesis to Revelation.
Original language
Each word below is tagged with its Strong’s number — tap one to see the underlying Greek word, its meaning, and every verse that uses it.