Then said the Jews unto him, Now we know that thou hast a devil. Abraham is dead, and the prophets; and thou sayest, If a man keep my saying, he shall never taste of death.
Parallel translations
- WEB Then the Jews said to him, “Now we know that you have a demon. Abraham died, and the prophets; and you say, ‘If a man keeps my word, he will never taste of death.’
- BSB “Now we know that You have a demon!” declared the Jews. “Abraham died, and so did the prophets, yet You say that anyone who keeps Your word will never taste death.
- NKJV Then the Jews said to Him, “Now we know that You have a demon! Abraham is dead, and the prophets; and You say, ‘If anyone keeps My word he shall never taste death.’
- NASB The Jews said to Him, “Now we know that You have a demon. Abraham died, and the prophets as well; and yet You say, ‘If anyone follows My word, he will never taste of death.’
- NLT The people said, “Now we know you are possessed by a demon. Even Abraham and the prophets died, but you say, ‘Anyone who obeys my teaching will never die!’
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quotations taken from the (NASB®) New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. Used by permission. All rights reserved. lockman.org
Scripture quotations are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Quick answer
The hearers take Jesus' promise as proof he is demon-possessed, noting that Abraham and the prophets died. They misread his words as an absurd claim.
Overview
Understanding Jesus only at the physical level, they argue that even Abraham and the prophets died, so his promise seems false. Their objection exposes their failure to grasp the spiritual life Jesus offers. The verse sets up his climactic self-revelation as the one greater than Abraham, the eternal I AM.
Cross-references & the web
Cross-references · 6
- John 8:51Verily, verily, I say unto you, If a man keep my saying, he shall never see death.
- Heb 2:9But we see Jesus, who was made a little lower than the angels for the suffering of death, crowned with glory and honour; that he by the grace of God should taste death for every man.
- John 8:48Then answered the Jews, and said unto him, Say we not well that thou art a Samaritan, and hast a devil?
- John 9:24Then again called they the man that was blind, and said unto him, Give God the praise: we know that this man is a sinner.
- Zech 1:5–6Your fathers, where are they? and the prophets, do they live for ever?
- Heb 11:13These all died in faith, not having received the promises, but having seen them afar off, and were persuaded of them, and embraced them, and confessed that they were strangers and pilgrims on the earth.
Themes, concepts, people & topics
Resources, by level
Commentaries & study tools
Free animated overview and word-study videos for this book.
Sermons and teaching on this passage from across YouTube.
Clear, readable, conservative exposition — the best free place to start on any passage.
Matthew Henry, Barnes, Gill, the Pulpit Commentary, Ellicott, Cambridge, and more — stacked on one page for this exact verse.
The beloved Puritan exposition of this whole book — warm, devotional, and verse by verse (free, CCEL).
Hebrew/Greek interlinear, word definitions, and cross-references for this verse.
Christ at the center
John declares him plainly: the eternal Word made flesh, the Lamb of God, the great 'I AM' — bread, light, door, shepherd, way, truth, life, resurrection — that you may believe and have life in his name.
How John 8:52 points to him is part of the one story that runs through all Scripture — meet Jesus at the heart of the web, or follow a trail that traces him from Genesis to Revelation.
Original language
Each word below is tagged with its Strong’s number — tap one to see the underlying Greek word, its meaning, and every verse that uses it.