I have given them Your word and the world has hated them; for they are not of the world, just as I am not of the world.
Parallel translations
- WEB I have given them your word. The world hated them, because they are not of the world, even as I am not of the world.
- KJV I have given them thy word; and the world hath hated them, because they are not of the world, even as I am not of the world.
- NKJV I have given them Your word; and the world has hated them because they are not of the world, just as I am not of the world.
- NASB I have given them Your word; and the world has hated them because they are not of the world, just as I am not of the world.
- NLT I have given them your word. And the world hates them because they do not belong to the world, just as I do not belong to the world.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quotations taken from the (NASB®) New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. Used by permission. All rights reserved. lockman.org
Scripture quotations are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Quick answer
Jesus has given his disciples the Father's word, and the world hates them because they are not of the world, just as he is not. Following Christ sets believers apart.
Overview
Having received God's word, the disciples now share Jesus' status as those who do not belong to the world's value system, and so they share his rejection. The world's hatred of believers flows from its hatred of Christ (15:18-19). The verse prepares disciples to expect opposition and roots their distinct identity in their union with their Lord.
Cross-references & the web
Cross-references · 12
- John 17:16They are not of the world, just as I am not of the world.
- John 15:18–21If the world hates you, understand that it hated Me first.
- 1 Jn 5:19–20We know that we are of God, and that the whole world is under the power of the evil one.
- John 8:23Then He told them, “You are from below; I am from above. You are of this world; I am not of this world.
- 1 Jn 4:5–6They are of the world. That is why they speak from the world’s perspective, and the world listens to them.
- John 7:7The world cannot hate you, but it hates Me, because I testify that its works are evil.
- Prov 29:27An unjust man is detestable to the righteous, and one whose way is upright is detestable to the wicked.
- Gen 3:15And I will put enmity between you and the woman, and between your seed and her seed. He will crush your head, and you will strike his heel.”
- Matt 10:24–25A disciple is not above his teacher, nor a servant above his master.
- Zech 11:8And in one month I dismissed three shepherds. My soul grew impatient with the flock, and their souls also detested me.
- 1 Pet 4:4–5Because of this, they consider it strange of you not to plunge with them into the same flood of reckless indiscretion, and they heap abuse on you.
- 1 Jn 3:12Do not be like Cain, who belonged to the evil one and murdered his brother. And why did Cain slay him? Because his own deeds were evil, while those of his brother were righteous.
Themes, concepts, people & topics
Resources, by level
Commentaries & study tools
Free animated overview and word-study videos for this book.
Sermons and teaching on this passage from across YouTube.
Clear, readable, conservative exposition — the best free place to start on any passage.
Matthew Henry, Barnes, Gill, the Pulpit Commentary, Ellicott, Cambridge, and more — stacked on one page for this exact verse.
The beloved Puritan exposition of this whole book — warm, devotional, and verse by verse (free, CCEL).
Hebrew/Greek interlinear, word definitions, and cross-references for this verse.
Christ at the center
John declares him plainly: the eternal Word made flesh, the Lamb of God, the great 'I AM' — bread, light, door, shepherd, way, truth, life, resurrection — that you may believe and have life in his name.
How John 17:14 points to him is part of the one story that runs through all Scripture — meet Jesus at the heart of the web, or follow a trail that traces him from Genesis to Revelation.
Original language
Each word below is tagged with its Strong’s number — tap one to see the underlying Greek word, its meaning, and every verse that uses it.