And these things hast thou hid in thine heart: I know that this is with thee.
Parallel translations
- WEB Yet you hid these things in your heart. I know that this is with you:
- BSB Yet You concealed these things in Your heart, and I know that this was in Your mind:
- NKJV ‘And these things You have hidden in Your heart; I know that this was with You:
- NASB ‘Yet You have concealed these things in Your heart; I know that this is within You:
- NLT “‘Yet your real motive— your true intent—
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quotations taken from the (NASB®) New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. Used by permission. All rights reserved. lockman.org
Scripture quotations are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Quick answer
Job suspects God concealed a hidden purpose in His heart all along. He senses that God's secret intentions lie behind his suffering.
Overview
Job believes God hid certain designs within Himself, and he reads them darkly as plans to catch his sin. Ironically he is right that God has hidden purposes, though their true aim is good, not malice (Job 1-2; 42:5). This points to the truth that God's secret counsel, though often hidden, is always wise and trustworthy (Deuteronomy 29:29; Romans 8:28).
Cross-references & the web
Cross-references · 10
- Job 23:13But he is in one mind, and who can turn him? and what his soul desireth, even that he doeth.
- Deut 32:39See now that I, even I, am he, and there is no god with me: I kill, and I make alive; I wound, and I heal: neither is there any that can deliver out of my hand.
- Job 23:9On the left hand, where he doth work, but I cannot behold him: he hideth himself on the right hand, that I cannot see him:
- Rom 11:33O the depth of the riches both of the wisdom and knowledge of God! how unsearchable are his judgments, and his ways past finding out!
- Eccl 8:6–7Because to every purpose there is time and judgment, therefore the misery of man is great upon him.
- Isa 46:9–11Remember the former things of old: for I am God, and there is none else; I am God, and there is none like me,
- Isa 45:15Verily thou art a God that hidest thyself, O God of Israel, the Saviour.
- Lam 3:37Who is he that saith, and it cometh to pass, when the Lord commandeth it not?
- Isa 45:7I form the light, and create darkness: I make peace, and create evil: I the LORD do all these things.
- Eph 3:11According to the eternal purpose which he purposed in Christ Jesus our Lord:
Themes, concepts, people & topics
Resources, by level
Commentaries & study tools
Free animated overview and word-study videos for this book.
Sermons and teaching on this passage from across YouTube.
Clear, readable, conservative exposition — the best free place to start on any passage.
Matthew Henry, Barnes, Gill, the Pulpit Commentary, Ellicott, Cambridge, and more — stacked on one page for this exact verse.
The beloved Puritan exposition of this whole book — warm, devotional, and verse by verse (free, CCEL).
Hebrew/Greek interlinear, word definitions, and cross-references for this verse.
Christ at the center
Job's cry for a mediator who can lay his hand on both God and man, and his confidence that 'my Redeemer lives' and will stand on the earth, reaches forward to Jesus the living Redeemer.
How Job 10:13 points to him is part of the one story that runs through all Scripture — meet Jesus at the heart of the web, or follow a trail that traces him from Genesis to Revelation.
Original language
Each word below is tagged with its Strong’s number — tap one to see the underlying Hebrew word, its meaning, and every verse that uses it.