Thou hast granted me life and favour, and thy visitation hath preserved my spirit.
Parallel translations
- WEB You have granted me life and loving kindness. Your visitation has preserved my spirit.
- BSB You have granted me life and loving devotion, and Your care has preserved my spirit.
- NKJV You have granted me life and favor, And Your care has preserved my spirit.
- NASB ‘You have granted me life and goodness; And Your care has guarded my spirit.
- NLT You gave me life and showed me your unfailing love. My life was preserved by your care.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quotations taken from the (NASB®) New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. Used by permission. All rights reserved. lockman.org
Scripture quotations are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Quick answer
Job confesses that God granted him life and steadfast love and preserved his spirit. Even in complaint he recalls God's past kindness.
Overview
Amid his lament Job acknowledges God's gifts of life, covenant loving-kindness, and watchful care. This memory of grace keeps his complaint anchored to a God he knows to be good. Such recalling of past mercy is a pattern for faith in dark times, fully secured in Christ, in whom God's loving-kindness is shown forever (Lamentations 3:21-23; Ephesians 2:4-7).
Cross-references & the web
Cross-references · 5
- Acts 17:28For in him we live, and move, and have our being; as certain also of your own poets have said, For we are also his offspring.
- Job 33:4The spirit of God hath made me, and the breath of the Almighty hath given me life.
- Acts 17:25Neither is worshipped with men’s hands, as though he needed any thing, seeing he giveth to all life, and breath, and all things;
- Gen 19:19Behold now, thy servant hath found grace in thy sight, and thou hast magnified thy mercy, which thou hast shewed unto me in saving my life; and I cannot escape to the mountain, lest some evil take me, and I die:
- Matt 6:25Therefore I say unto you, Take no thought for your life, what ye shall eat, or what ye shall drink; nor yet for your body, what ye shall put on. Is not the life more than meat, and the body than raiment?
Themes, concepts, people & topics
Resources, by level
Commentaries & study tools
Free animated overview and word-study videos for this book.
Sermons and teaching on this passage from across YouTube.
Clear, readable, conservative exposition — the best free place to start on any passage.
Matthew Henry, Barnes, Gill, the Pulpit Commentary, Ellicott, Cambridge, and more — stacked on one page for this exact verse.
The beloved Puritan exposition of this whole book — warm, devotional, and verse by verse (free, CCEL).
Hebrew/Greek interlinear, word definitions, and cross-references for this verse.
Christ at the center
Job's cry for a mediator who can lay his hand on both God and man, and his confidence that 'my Redeemer lives' and will stand on the earth, reaches forward to Jesus the living Redeemer.
How Job 10:12 points to him is part of the one story that runs through all Scripture — meet Jesus at the heart of the web, or follow a trail that traces him from Genesis to Revelation.
Original language
Each word below is tagged with its Strong’s number — tap one to see the underlying Hebrew word, its meaning, and every verse that uses it.