A bruised reed He will not break and a smoldering wick He will not extinguish; He will faithfully bring forth justice.
Parallel translations
- WEB He won’t break a bruised reed. He won’t quench a dimly burning wick. He will faithfully bring justice.
- KJV A bruised reed shall he not break, and the smoking flax shall he not quench: he shall bring forth judgment unto truth.
- NKJV A bruised reed He will not break, And smoking flax He will not quench; He will bring forth justice for truth.
- NASB “A bent reed He will not break off And a dimly burning wick He will not extinguish; He will faithfully bring forth justice.
- NLT He will not crush the weakest reed or put out a flickering candle. He will bring justice to all who have been wronged.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quotations taken from the (NASB®) New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. Used by permission. All rights reserved. lockman.org
Scripture quotations are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Quick answer
The Servant will not crush the bruised reed or quench the smoldering wick but faithfully bring justice.
Overview
With tender mercy the Servant cares for the weak and nearly broken rather than discarding them, while still bringing forth true justice. Strength and gentleness are perfectly joined in Him. Matthew 12:20 cites this verse of Jesus, whose compassion toward the frail and faltering fulfills the prophecy.
Cross-references & the web
Cross-references · 27
- Ezek 34:16I will seek the lost, bring back the strays, bind up the broken, and strengthen the weak; but the sleek and strong I will destroy. I will shepherd them with justice.’
- Jer 31:25for I will refresh the weary soul and replenish all who are weak.”
- Isa 40:11He tends His flock like a shepherd; He gathers the lambs in His arms and carries them close to His heart. He gently leads the nursing ewes.
- Ps 147:3He heals the brokenhearted and binds up their wounds.
- Matt 11:28Come to Me, all you who are weary and burdened, and I will give you rest.
- Isa 11:3–4And He will delight in the fear of the LORD. He will not judge by what His eyes see, and He will not decide by what His ears hear,
- John 5:30I can do nothing by Myself; I judge only as I hear. And My judgment is just, because I do not seek My own will, but the will of Him who sent Me.
- Matt 18:10–14See that you do not look down on any of these little ones. For I tell you that their angels in heaven always see the face of My Father in heaven.
- Rev 19:11Then I saw heaven standing open, and there before me was a white horse. And its rider is called Faithful and True. With righteousness He judges and wages war.
- John 20:19–21It was the first day of the week, and that very evening, while the disciples were together with the doors locked for fear of the Jews, Jesus came and stood among them. “Peace be with you!” He said to them.
- Isa 50:10Who among you fears the LORD and obeys the voice of His Servant? Who among you walks in darkness and has no light? Let him trust in the name of the LORD; let him lean on his God.
- Ps 96:13before the LORD, for He is coming—He is coming to judge the earth. He will judge the world in righteousness and the peoples in His faithfulness.
- Luke 22:31–32Simon, Simon, Satan has asked to sift each of you like wheat.
- Isa 40:29–31He gives power to the faint and increases the strength of the weak.
- Ps 98:9before the LORD, for He comes to judge the earth. He will judge the world with righteousness and the peoples with equity.
- Isa 35:3–4Strengthen the limp hands and steady the feeble knees!
- Ps 72:2–4May he judge Your people with righteousness and Your afflicted with justice.
- Heb 2:17–18For this reason He had to be made like His brothers in every way, so that He might become a merciful and faithful high priest in service to God, in order to make atonement for the sins of the people.
- Mic 7:9Because I have sinned against Him, I must endure the rage of the LORD, until He argues my case and executes justice for me. He will bring me into the light; I will see His righteousness.
- Ps 103:13–14As a father has compassion on his children, so the LORD has compassion on those who fear Him.
- Jer 31:18–20I have surely heard Ephraim’s moaning: ‘You disciplined me severely, like an untrained calf. Restore me, that I may return, for You are the LORD my God.
- Isa 66:2Has not My hand made all these things? And so they came into being,” declares the LORD. “This is the one I will esteem: he who is humble and contrite in spirit, who trembles at My word.
- Jer 30:12–17For this is what the LORD says: “Your injury is incurable; your wound is grievous.
- Isa 50:4The Lord GOD has given Me the tongue of discipleship, to sustain the weary with a word. He awakens Me morning by morning; He awakens My ear to listen as a disciple.
- John 20:27Then Jesus said to Thomas, “Put your finger here and look at My hands. Reach out your hand and put it into My side. Stop doubting and believe.”
- Isa 61:1–3The Spirit of the Lord GOD is on Me, because the LORD has anointed Me to preach good news to the poor. He has sent Me to bind up the brokenhearted, to proclaim liberty to the captives and freedom to the prisoners,
- Isa 57:15–18For thus says the One who is high and lifted up, who inhabits eternity, whose name is Holy: “I dwell in a high and holy place, and with the oppressed and humble in spirit, to restore the spirit of the lowly and revive the heart of the contrite.
Themes, concepts, people & topics
Resources, by level
Commentaries & study tools
Free animated overview and word-study videos for this book.
Sermons and teaching on this passage from across YouTube.
Clear, readable, conservative exposition — the best free place to start on any passage.
Matthew Henry, Barnes, Gill, the Pulpit Commentary, Ellicott, Cambridge, and more — stacked on one page for this exact verse.
The beloved Puritan exposition of this whole book — warm, devotional, and verse by verse (free, CCEL).
Hebrew/Greek interlinear, word definitions, and cross-references for this verse.
Christ at the center
Isaiah sees him most clearly: the virgin's son Immanuel, the child on David's throne, the shoot from Jesse, the light to the nations, and above all the Suffering Servant pierced for our transgressions (ch. 53).
How Isaiah 42:3 points to him is part of the one story that runs through all Scripture — meet Jesus at the heart of the web, or follow a trail that traces him from Genesis to Revelation.
Original language
Each word below is tagged with its Strong’s number — tap one to see the underlying Hebrew word, its meaning, and every verse that uses it.