Therefore I delivered her into the hands of her lovers, the Assyrians for whom she lusted.
Parallel translations
- WEB “Therefore I delivered her into the hand of her lovers, into the hand of the Assyrians, on whom she doted.
- KJV Wherefore I have delivered her into the hand of her lovers, into the hand of the Assyrians, upon whom she doted.
- NKJV “Therefore I have delivered her Into the hand of her lovers, Into the hand of the Assyrians, For whom she lusted.
- NASB Therefore, I handed her over to her lovers, to the Assyrians, after whom she lusted.
- NLT “And so I handed her over to her Assyrian lovers, whom she desired so much.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quotations taken from the (NASB®) New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. Used by permission. All rights reserved. lockman.org
Scripture quotations are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Quick answer
Therefore God handed Samaria over to her Assyrian lovers, the very ones she doted on. Her chosen allies became the instruments of her judgment.
Overview
In fitting judgment, God gave Samaria into the hand of Assyria, fulfilled in the fall of the northern kingdom in 722 B.C. The lovers she pursued became her destroyers. The verse shows the principle that sinful attachments often turn to bring about one's own ruin.
Cross-references & the web
Cross-references · 8
- 2 Kgs 17:23Finally, the LORD removed Israel from His presence, as He had declared through all His servants the prophets. So Israel was exiled from their homeland into Assyria, where they are to this day.
- Hos 11:5Will they not return to the land of Egypt and be ruled by Assyria because they refused to repent?
- 2 Kgs 15:29In the days of Pekah king of Israel, Tiglath-pileser king of Assyria came and captured Ijon, Abel-beth-maacah, Janoah, Kedesh, Hazor, Gilead, and Galilee, including all the land of Naphtali, and he took the people as captives to Assyria.
- 2 Kgs 18:9–12In the fourth year of Hezekiah’s reign, which was the seventh year of the reign of Hoshea son of Elah over Israel, Shalmaneser king of Assyria marched against Samaria and besieged it.
- 1 Chr 5:26So the God of Israel stirred up the spirit of Pul king of Assyria (that is, Tiglath-pileser king of Assyria) to take the Reubenites, the Gadites, and the half-tribe of Manasseh into exile. And he brought them to Halah, Habor, Hara, and the river of Gozan, where they remain to this day.
- 2 Kgs 17:3–6Shalmaneser king of Assyria attacked him, and Hoshea became his vassal and paid him tribute.
- Rev 17:16And the ten horns and the beast that you saw will hate the prostitute. They will leave her desolate and naked, and will eat her flesh and burn her with fire.
- Rev 17:12–13The ten horns you saw are ten kings who have not yet received a kingdom, but will receive one hour of authority as kings, along with the beast.
Themes, concepts, people & topics
Resources, by level
Commentaries & study tools
Free animated overview and word-study videos for this book.
Sermons and teaching on this passage from across YouTube.
Clear, readable, conservative exposition — the best free place to start on any passage.
Matthew Henry, Barnes, Gill, the Pulpit Commentary, Ellicott, Cambridge, and more — stacked on one page for this exact verse.
The beloved Puritan exposition of this whole book — warm, devotional, and verse by verse (free, CCEL).
Hebrew/Greek interlinear, word definitions, and cross-references for this verse.
Christ at the center
The promise of one Shepherd-King David, a new heart and new Spirit, and the river of life flowing from the temple all stream toward Christ, the good Shepherd who gives the Spirit.
How Ezekiel 23:9 points to him is part of the one story that runs through all Scripture — meet Jesus at the heart of the web, or follow a trail that traces him from Genesis to Revelation.
Original language
Each word below is tagged with its Strong’s number — tap one to see the underlying Hebrew word, its meaning, and every verse that uses it.