Who knows that the spirit of the sons of mankind ascends upward and the spirit of the animal descends downward to the earth?
Parallel translations
- WEB Who knows the spirit of man, whether it goes upward, and the spirit of the animal, whether it goes downward to the earth?”
- KJV Who knoweth the spirit of man that goeth upward, and the spirit of the beast that goeth downward to the earth?
- BSB Who knows if the spirit of man rises upward and the spirit of the animal descends into the earth?
- NKJV Who knows the spirit of the sons of men, which goes upward, and the spirit of the animal, which goes down to the earth?
- NLT For who can prove that the human spirit goes up and the spirit of animals goes down into the earth?
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quotations taken from the (NASB®) New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. Used by permission. All rights reserved. lockman.org
Scripture quotations are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Quick answer
He asks who truly knows whether the human spirit rises while the animal's descends. From earthly observation alone, the soul's destiny is not visible.
Overview
The Preacher poses a rhetorical question about the unseen difference between human and animal spirits at death. 'Under the sun,' such things cannot be observed or proven. The book later affirms that the spirit returns to God who gave it (12:7), and the fuller revelation of Scripture clarifies the distinct, eternal destiny of humanity made known through Christ.
Cross-references & the web
Cross-references · 7
- Eccl 12:7and the dust returns to the earth as it was, and the spirit returns to God who gave it.
- 2 Cor 5:1For we know that if the earthly house of our tent is dissolved, we have a building from God, a house not made with hands, eternal, in the heavens.
- John 14:3If I go and prepare a place for you, I will come again, and will receive you to myself; that where I am, you may be there also.
- Phil 1:23But I am in a dilemma between the two, having the desire to depart and be with Christ, which is far better.
- Luke 16:22–23The beggar died, and he was carried away by the angels to Abraham’s bosom. The rich man also died, and was buried.
- 2 Cor 5:8We are courageous, I say, and are willing rather to be absent from the body, and to be at home with the Lord.
- Acts 1:25to take part in this ministry and apostleship from which Judas fell away, that he might go to his own place.”
Themes, concepts, people & topics
Resources, by level
Commentaries & study tools
Free animated overview and word-study videos for this book.
Sermons and teaching on this passage from across YouTube.
Clear, readable, conservative exposition — the best free place to start on any passage.
Matthew Henry, Barnes, Gill, the Pulpit Commentary, Ellicott, Cambridge, and more — stacked on one page for this exact verse.
The beloved Puritan exposition of this whole book — warm, devotional, and verse by verse (free, CCEL).
Hebrew/Greek interlinear, word definitions, and cross-references for this verse.
Christ at the center
The search that finds everything 'under the sun' to be vapor exposes the emptiness of life without God and drives us to the one who alone gives meaning, the resurrection that makes our labor not in vain.
How Ecclesiastes 3:21 points to him is part of the one story that runs through all Scripture — meet Jesus at the heart of the web, or follow a trail that traces him from Genesis to Revelation.
Original language
Each word below is tagged with its Strong’s number — tap one to see the underlying Hebrew word, its meaning, and every verse that uses it.