Forbearing one another, and forgiving one another, if any man have a quarrel against any: even as Christ forgave you, so also do ye.
Parallel translations
- WEB bearing with one another, and forgiving each other, if any man has a complaint against any; even as Christ forgave you, so you also do.
- BSB Bear with one another and forgive any complaint you may have against someone else. Forgive as the Lord forgave you.
- NKJV bearing with one another, and forgiving one another, if anyone has a complaint against another; even as Christ forgave you, so you also must do.
- NASB bearing with one another, and forgiving each other, whoever has a complaint against anyone; just as the Lord forgave you, so must you do also.
- NLT Make allowance for each other’s faults, and forgive anyone who offends you. Remember, the Lord forgave you, so you must forgive others.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quotations taken from the (NASB®) New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. Used by permission. All rights reserved. lockman.org
Scripture quotations are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Quick answer
They are to bear with and forgive one another as Christ forgave them. Forgiveness received becomes forgiveness extended.
Overview
Paul calls for 'bearing with one another, and forgiving each other' when complaints arise. The pattern and motive is 'even as Christ forgave you, so you also do.' The lavish forgiveness believers have received in Christ is both the model and the power for forgiving others.
Cross-references & the web
Cross-references · 24
- Eph 4:32And be ye kind one to another, tenderhearted, forgiving one another, even as God for Christ’s sake hath forgiven you.
- Mark 11:25And when ye stand praying, forgive, if ye have ought against any: that your Father also which is in heaven may forgive you your trespasses.
- Jas 2:13For he shall have judgment without mercy, that hath shewed no mercy; and mercy rejoiceth against judgment.
- Eph 4:2With all lowliness and meekness, with longsuffering, forbearing one another in love;
- Matt 6:14–15For if ye forgive men their trespasses, your heavenly Father will also forgive you:
- Rom 15:1–2We then that are strong ought to bear the infirmities of the weak, and not to please ourselves.
- Luke 6:35–37But love ye your enemies, and do good, and lend, hoping for nothing again; and your reward shall be great, and ye shall be the children of the Highest: for he is kind unto the unthankful and to the evil.
- Matt 6:12And forgive us our debts, as we forgive our debtors.
- Luke 17:3–4Take heed to yourselves: If thy brother trespass against thee, rebuke him; and if he repent, forgive him.
- Gal 6:2Bear ye one another’s burdens, and so fulfil the law of Christ.
- Luke 23:34Then said Jesus, Father, forgive them; for they know not what they do. And they parted his raiment, and cast lots.
- 2 Cor 2:10To whom ye forgive any thing, I forgive also: for if I forgave any thing, to whom I forgave it, for your sakes forgave I it in the person of Christ;
- 2 Cor 6:6By pureness, by knowledge, by longsuffering, by kindness, by the Holy Ghost, by love unfeigned,
- Luke 11:4And forgive us our sins; for we also forgive every one that is indebted to us. And lead us not into temptation; but deliver us from evil.
- Matt 18:15–17Moreover if thy brother shall trespass against thee, go and tell him his fault between thee and him alone: if he shall hear thee, thou hast gained thy brother.
- Matt 5:44But I say unto you, Love your enemies, bless them that curse you, do good to them that hate you, and pray for them which despitefully use you, and persecute you;
- Rom 15:7Wherefore receive ye one another, as Christ also received us to the glory of God.
- 1 Cor 6:7–8Now therefore there is utterly a fault among you, because ye go to law one with another. Why do ye not rather take wrong? why do ye not rather suffer yourselves to be defrauded?
- Col 3:12Put on therefore, as the elect of God, holy and beloved, bowels of mercies, kindness, humbleness of mind, meekness, longsuffering;
- Luke 5:20–24And when he saw their faith, he said unto him, Man, thy sins are forgiven thee.
- 1 Pet 2:21For even hereunto were ye called: because Christ also suffered for us, leaving us an example, that ye should follow his steps:
- Eph 5:2And walk in love, as Christ also hath loved us, and hath given himself for us an offering and a sacrifice to God for a sweetsmelling savour.
- Matt 18:21–35Then came Peter to him, and said, Lord, how oft shall my brother sin against me, and I forgive him? till seven times?
- Luke 7:48–50And he said unto her, Thy sins are forgiven.
Themes, concepts, people & topics
Resources, by level
Commentaries & study tools
Free animated overview and word-study videos for this book.
Sermons and teaching on this passage from across YouTube.
Clear, readable, conservative exposition — the best free place to start on any passage.
Matthew Henry, Barnes, Gill, the Pulpit Commentary, Ellicott, Cambridge, and more — stacked on one page for this exact verse.
The beloved Puritan exposition of this whole book — warm, devotional, and verse by verse (free, CCEL).
Hebrew/Greek interlinear, word definitions, and cross-references for this verse.
Christ at the center
The image of the invisible God, firstborn over creation, in whom all things hold together and all the fullness of God dwells bodily — supreme over every power.
How Colossians 3:13 points to him is part of the one story that runs through all Scripture — meet Jesus at the heart of the web, or follow a trail that traces him from Genesis to Revelation.
Original language
Each word below is tagged with its Strong’s number — tap one to see the underlying Greek word, its meaning, and every verse that uses it.