When God raised up His Servant, He sent Him first to you to bless you by turning each of you from your wicked ways.”
Parallel translations
- WEB God, having raised up his servant Jesus, sent him to you first to bless you, in turning away every one of you from your wickedness.”
- KJV Unto you first God, having raised up his Son Jesus, sent him to bless you, in turning away every one of you from his iniquities.
- NKJV To you first, God, having raised up His Servant Jesus, sent Him to bless you, in turning away every one of you from your iniquities.”
- NASB God raised up His Servant for you first, and sent Him to bless you by turning every one of you from your wicked ways.”
- NLT When God raised up his servant, Jesus, he sent him first to you people of Israel, to bless you by turning each of you back from your sinful ways.”
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quotations taken from the (NASB®) New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. Used by permission. All rights reserved. lockman.org
Scripture quotations are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Quick answer
God raised up his servant Jesus and sent him first to Israel, to bless them by turning them from wickedness. The gospel's first blessing is deliverance from sin.
Overview
Peter concludes that God's blessing through Jesus comes 'first' to the Jews, in keeping with their covenant priority, before extending to the nations. Significantly, the blessing is defined as turning each one from sin, showing that the heart of salvation is moral and spiritual transformation. The risen Christ is sent as the agent of repentance and renewal, the truest blessing God can give.
Cross-references & the web
Cross-references · 35
- Matt 1:21She will give birth to a Son, and you are to give Him the name Jesus, because He will save His people from their sins.”
- 1 Jn 3:5–8But you know that Christ appeared to take away sins, and in Him there is no sin.
- Jude 1:24Now to Him who is able to keep you from stumbling and to present you unblemished in His glorious presence, with great joy—
- Acts 3:22For Moses said, ‘The Lord your God will raise up for you a prophet like me from among your brothers. You must listen to Him in everything He tells you.
- Eph 5:26–27to sanctify her, cleansing her by the washing with water through the word,
- Ezek 11:19–20And I will give them singleness of heart and put a new spirit within them; I will remove their heart of stone and give them a heart of flesh,
- Ezek 36:25–29I will also sprinkle clean water on you, and you will be clean. I will cleanse you from all your impurities and all your idols.
- Acts 13:46–47Then Paul and Barnabas answered them boldly: “It was necessary to speak the word of God to you first. But since you reject it and do not consider yourselves worthy of eternal life, we now turn to the Gentiles.
- Rom 1:16I am not ashamed of the gospel, because it is the power of God for salvation to everyone who believes, first to the Jew, then to the Greek.
- Acts 3:25And you are sons of the prophets and of the covenant God made with your fathers when He said to Abraham, ‘Through your offspring all the families of the earth will be blessed.’
- Acts 26:20First to those in Damascus and Jerusalem, then to everyone in the region of Judea, and then to the Gentiles, I declared that they should repent and turn to God, performing deeds worthy of their repentance.
- Acts 28:23–28So they set a day to meet with Paul, and many people came to the place he was staying. He expounded to them from morning to evening, testifying about the kingdom of God and persuading them about Jesus from the Law of Moses and the Prophets.
- Gal 3:9–14So those who have faith are blessed along with Abraham, the man of faith.
- 1 Pet 1:3Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ! By His great mercy He has given us new birth into a living hope through the resurrection of Jesus Christ from the dead,
- Eph 1:3Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, who has blessed us in Christ with every spiritual blessing in the heavenly realms.
- Acts 3:15You killed the Author of life, but God raised Him from the dead, and we are witnesses of the fact.
- Matt 10:5–6These twelve Jesus sent out with the following instructions: “Do not go onto the road of the Gentiles or enter any town of the Samaritans.
- Acts 1:8But you will receive power when the Holy Spirit comes upon you, and you will be My witnesses in Jerusalem, and in all Judea and Samaria, and to the ends of the earth.”
- Acts 2:24But God raised Him from the dead, releasing Him from the agony of death, because it was impossible for Him to be held in its clutches.
- Rom 15:29I know that when I come to you, I will come in the fullness of the blessing of Christ.
- Rom 2:9–10There will be trouble and distress for every human being who does evil, first for the Jew, then for the Greek;
- Ps 72:17May his name endure forever; may his name continue as long as the sun shines. In him may all nations be blessed; may they call him blessed.
- 1 Pet 3:9Do not repay evil with evil or insult with insult, but with blessing, because to this you were called so that you may inherit a blessing.
- Jer 33:8–9And I will cleanse them from all the iniquity they have committed against Me, and will forgive all their sins of rebellion against Me.
- Ps 67:6–7The earth has yielded its harvest; God, our God, blesses us.
- Titus 2:11–14For the grace of God has appeared, bringing salvation to everyone.
- Jer 32:38–41They will be My people, and I will be their God.
- Rev 7:4–9And I heard the number of those who were sealed, 144,000 from all the tribes of Israel:
- Isa 59:20–21“The Redeemer will come to Zion, to those in Jacob who turn from transgression,” declares the LORD.
- Acts 18:4–6Every Sabbath he reasoned in the synagogue, trying to persuade Jews and Greeks alike.
- Acts 13:32–33And now we proclaim to you the good news: What God promised our fathers
- Acts 13:26Brothers, children of Abraham, and you Gentiles who fear God, it is to us that this message of salvation has been sent.
- Luke 2:10–11But the angel said to them, “Do not be afraid! For behold, I bring you good news of great joy that will be for all the people:
- Acts 3:20that times of refreshing may come from the presence of the Lord, and that He may send Jesus, the Christ, who has been appointed for you.
- Luke 24:47and in His name repentance and forgiveness of sins will be proclaimed to all nations, beginning in Jerusalem.
Themes, concepts, people & topics
Resources, by level
Commentaries & study tools
Free animated overview and word-study videos for this book.
Sermons and teaching on this passage from across YouTube.
Clear, readable, conservative exposition — the best free place to start on any passage.
Matthew Henry, Barnes, Gill, the Pulpit Commentary, Ellicott, Cambridge, and more — stacked on one page for this exact verse.
The beloved Puritan exposition of this whole book — warm, devotional, and verse by verse (free, CCEL).
Hebrew/Greek interlinear, word definitions, and cross-references for this verse.
Christ at the center
Acts is the risen Christ continuing his work by the Spirit through the church, as the apostles preach that there is salvation in no other name under heaven.
How Acts 3:26 points to him is part of the one story that runs through all Scripture — meet Jesus at the heart of the web, or follow a trail that traces him from Genesis to Revelation.
Original language
Each word below is tagged with its Strong’s number — tap one to see the underlying Greek word, its meaning, and every verse that uses it.