You have become arrogant and have not mourned instead, so that the one who had done this deed would be removed from your midst.
Parallel translations
- WEB You are puffed up, and didn’t rather mourn, that he who had done this deed might be removed from among you.
- KJV And ye are puffed up, and have not rather mourned, that he that hath done this deed might be taken away from among you.
- BSB And you are proud! Shouldn’t you rather have been stricken with grief and have removed from your fellowship the man who did this?
- NKJV And you are puffed up, and have not rather mourned, that he who has done this deed might be taken away from among you.
- NLT You are so proud of yourselves, but you should be mourning in sorrow and shame. And you should remove this man from your fellowship.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quotations taken from the (NASB®) New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. Used by permission. All rights reserved. lockman.org
Scripture quotations are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Quick answer
Instead of mourning and removing the offender, the church remained arrogant. It matters because sin in the body should grieve us and move us to act, not be ignored.
Overview
The Corinthians' inflated pride is exposed as morally bankrupt: they should have grieved over the sin and put the unrepentant man out of fellowship. Paul links arrogance with a failure to take sin seriously. Genuine love for Christ and the offender's soul calls the church to godly sorrow and corrective discipline, not complacency.
Cross-references & the web
Cross-references · 15
- Rev 2:20–22But I have this against you, that you tolerate your woman, Jezebel, who calls herself a prophetess. She teaches and seduces my servants to commit sexual immorality, and to eat things sacrificed to idols.
- 2 Cor 7:7–11and not by his coming only, but also by the comfort with which he was comforted in you, while he told us of your longing, your mourning, and your zeal for me; so that I rejoiced still more.
- 2 Cor 12:21that again when I come my God would humble me before you, and I would mourn for many of those who have sinned before now, and not repented of the uncleanness and sexual immorality and lustfulness which they committed.
- 1 Cor 5:13But those who are outside, God judges. “Put away the wicked man from among yourselves.”
- Ezra 10:1–6Now while Ezra prayed and made confession, weeping and casting himself down before God’s house, there was gathered together to him out of Israel a very great assembly of men and women and children; for the people wept very bitterly.
- Ps 119:136Streams of tears run down my eyes, because they don’t observe your law. TZADI
- Ezek 9:4Yahweh said to him, “Go through the middle of the city, through the middle of Jerusalem, and set a mark on the foreheads of the men that sigh and that cry over all the abominations that are done within it.”
- Num 25:6Behold, one of the children of Israel came and brought to his brothers a Midianite woman in the sight of Moses, and in the sight of all the congregation of the children of Israel, while they were weeping at the door of the Tent of Meeting.
- Ezra 9:2–6For they have taken of their daughters for themselves and for their sons, so that the holy offspring have mixed themselves with the peoples of the lands. Yes, the hand of the princes and rulers has been chief in this trespass.”
- 2 Kgs 22:19because your heart was tender, and you humbled yourself before Yahweh, when you heard what I spoke against this place, and against its inhabitants, that they should become a desolation and a curse, and have torn your clothes, and wept before me; I also have heard you,’ says Yahweh.
- Jer 13:17But if you will not hear it, my soul shall weep in secret for your pride; and my eye shall weep bitterly, and run down with tears, because Yahweh’s flock is taken captive.
- 1 Cor 4:6–8Now these things, brothers, I have in a figure transferred to myself and Apollos for your sakes, that in us you might learn not to think beyond the things which are written, that none of you be puffed up against one another.
- Ezek 9:6Kill utterly the old man, the young man, the virgin, little children and women; but don’t come near any man on whom is the mark. Begin at my sanctuary.” Then they began at the old men who were before the house.
- 1 Cor 4:18Now some are puffed up, as though I were not coming to you.
- 1 Cor 5:5–7are to deliver such a one to Satan for the destruction of the flesh, that the spirit may be saved in the day of the Lord Jesus.
Themes, concepts, people & topics
Resources, by level
Commentaries & study tools
Free animated overview and word-study videos for this book.
Sermons and teaching on this passage from across YouTube.
Clear, readable, conservative exposition — the best free place to start on any passage.
Matthew Henry, Barnes, Gill, the Pulpit Commentary, Ellicott, Cambridge, and more — stacked on one page for this exact verse.
The beloved Puritan exposition of this whole book — warm, devotional, and verse by verse (free, CCEL).
Hebrew/Greek interlinear, word definitions, and cross-references for this verse.
Christ at the center
Christ crucified is the wisdom and power of God; he is our Passover sacrificed for us, the firstfruits of resurrection, the foundation on which everything is built.
How 1 Corinthians 5:2 points to him is part of the one story that runs through all Scripture — meet Jesus at the heart of the web, or follow a trail that traces him from Genesis to Revelation.
Original language
Each word below is tagged with its Strong’s number — tap one to see the underlying Greek word, its meaning, and every verse that uses it.