How lovely they will be, and how beautiful! Grain will make the young men flourish, and new wine, the young women.
Parallel translations
- WEB For how great is his goodness, and how great is his beauty! Grain will make the young men flourish, and new wine the virgins.
- KJV For how great is his goodness, and how great is his beauty! corn shall make the young men cheerful, and new wine the maids.
- NKJV For how great is its goodness And how great its beauty! Grain shall make the young men thrive, And new wine the young women.
- NASB For how great will their loveliness and beauty be! Grain will make the young men flourish, and new wine, the virgins.
- NLT How wonderful and beautiful they will be! The young men will thrive on abundant grain, and the young women will flourish on new wine.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quotations taken from the (NASB®) New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. Used by permission. All rights reserved. lockman.org
Scripture quotations are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Quick answer
The chapter ends praising God's great goodness and beauty, with grain and new wine making the young flourish. God's saving blessing brings joy, abundance, and flourishing life.
Overview
The exclamation over God's goodness and beauty crowns the promises of salvation and victory. Abundant grain and wine picture the prosperity and vitality God grants His restored people. The verse lifts the heart to delight in the gracious character of God, whose blessings make His people thrive.
Cross-references & the web
Cross-references · 34
- 1 Jn 4:8–11Whoever does not love does not know God, because God is love.
- Isa 33:17Your eyes will see the King in His beauty and behold a land that stretches afar.
- Isa 62:8–9The LORD has sworn by His right hand and by His mighty arm: “Never again will I give your grain to your enemies for food, nor will foreigners drink the new wine for which you have toiled.
- Ps 90:17May the favor of the Lord our God rest upon us; establish for us the work of our hands—yes, establish the work of our hands!
- Titus 3:4–7But when the kindness of God our Savior and His love for mankind appeared,
- Song 5:10My beloved is dazzling and ruddy, outstanding among ten thousand.
- Ps 31:19How great is Your goodness which You have laid up for those who fear You, which You have bestowed before the sons of men on those who take refuge in You!
- Exod 15:11Who among the gods is like You, O LORD? Who is like You—majestic in holiness, revered with praises, performing wonders?
- Ps 36:7How precious is Your loving devotion, O God, that the children of men take refuge in the shadow of Your wings!
- Rev 5:12–14In a loud voice they were saying: “Worthy is the Lamb, who was slain, to receive power and riches and wisdom and strength and honor and glory and blessing!”
- Song 7:9and your mouth like the finest wine. May it flow smoothly to my beloved, gliding gently over lips and teeth.
- Ps 45:2You are the most handsome of men; grace has anointed your lips, since God has blessed you forever.
- Ps 50:2From Zion, perfect in beauty, God shines forth.
- 2 Cor 4:4–6The god of this age has blinded the minds of unbelievers so they cannot see the light of the gospel of the glory of Christ, who is the image of God.
- Eph 1:7–8In Him we have redemption through His blood, the forgiveness of our trespasses, according to the riches of His grace
- Eph 2:4–5But because of His great love for us, God, who is rich in mercy,
- John 1:14The Word became flesh and made His dwelling among us. We have seen His glory, the glory of the one and only Son from the Father, full of grace and truth.
- Eph 3:18–19will have power, together with all the saints, to comprehend the length and width and height and depth
- John 3:16For God so loved the world that He gave His one and only Son, that everyone who believes in Him shall not perish but have eternal life.
- Eph 5:18–19Do not get drunk on wine, which leads to reckless indiscretion. Instead, be filled with the Spirit.
- Rom 5:20The law came in so that the trespass would increase; but where sin increased, grace increased all the more,
- Rom 5:8But God proves His love for us in this: While we were still sinners, Christ died for us.
- Amos 8:11–14Behold, the days are coming, declares the Lord GOD, when I will send a famine on the land—not a famine of bread or a thirst for water, but a famine of hearing the words of the LORD.
- Isa 65:13–14Therefore this is what the Lord GOD says: “My servants will eat, but you will go hungry; My servants will drink, but you will go thirsty; My servants will rejoice, but you will be put to shame.
- Amos 9:13–14“Behold, the days are coming,” declares the LORD, “when the plowman will overtake the reaper and the treader of grapes, the sower of seed. The mountains will drip with sweet wine, with which all the hills will flow.
- Joel 2:26You will have plenty to eat, until you are satisfied. You will praise the name of the LORD your God, who has worked wonders for you. My people will never again be put to shame.
- Jer 31:12They will come and shout for joy on the heights of Zion; they will be radiant over the bounty of the LORD—the grain, new wine, and oil, and the young of the flocks and herds. Their life will be like a well-watered garden, and never again will they languish.
- Isa 63:7I will make known the LORD’s loving devotion and His praiseworthy acts, because of all that the LORD has done for us—the many good things for the house of Israel according to His great compassion and loving devotion.
- Ps 86:15But You, O Lord, are a compassionate and gracious God, slow to anger, abounding in loving devotion and faithfulness.
- Isa 63:15Look down from heaven and see, from Your holy and glorious habitation. Where are Your zeal and might? Your yearning and compassion for me are restrained.
- Hos 2:21–22“On that day I will respond—” declares the LORD—“I will respond to the heavens, and they will respond to the earth.
- Joel 3:18And in that day the mountains will drip with sweet wine, and the hills will flow with milk. All the streams of Judah will run with water, and a spring will flow from the house of the LORD to water the Valley of Acacias.
- Ps 145:7They will extol the fame of Your abundant goodness and sing joyfully of Your righteousness.
- Ps 86:5For You, O Lord, are kind and forgiving, rich in loving devotion to all who call on You.
Themes, concepts, people & topics
Resources, by level
Commentaries & study tools
Free animated overview and word-study videos for this book.
Sermons and teaching on this passage from across YouTube.
Clear, readable, conservative exposition — the best free place to start on any passage.
Matthew Henry, Barnes, Gill, the Pulpit Commentary, Ellicott, Cambridge, and more — stacked on one page for this exact verse.
The beloved Puritan exposition of this whole book — warm, devotional, and verse by verse (free, CCEL).
Hebrew/Greek interlinear, word definitions, and cross-references for this verse.
Christ at the center
The Branch who is both priest and king, the shepherd struck and the flock scattered, the king coming humble on a donkey, the one they pierced, the fountain opened for sin — Zechariah is dense with Christ.
How Zechariah 9:17 points to him is part of the one story that runs through all Scripture — meet Jesus at the heart of the web, or follow a trail that traces him from Genesis to Revelation.
Original language
Each word below is tagged with its Strong’s number — tap one to see the underlying Hebrew word, its meaning, and every verse that uses it.