Thus speaketh the LORD of hosts, saying, Execute true judgment, and shew mercy and compassions every man to his brother:
Parallel translations
- WEB “Thus has Yahweh of Armies spoken, saying, ‘Execute true judgment, and show kindness and compassion every man to his brother.
- BSB “This is what the LORD of Hosts says: ‘Administer true justice. Show loving devotion and compassion to one another.
- NKJV “Thus says the Lord of hosts: ‘Execute true justice, Show mercy and compassion Everyone to his brother.
- NASB “This is what the Lord of armies has said: ‘Dispense true justice and practice kindness and compassion each to his brother;
- NLT “This is what the Lord of Heaven’s Armies says: Judge fairly, and show mercy and kindness to one another.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quotations taken from the (NASB®) New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. Used by permission. All rights reserved. lockman.org
Scripture quotations are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Quick answer
God commands true justice, kindness, and compassion toward one another. Genuine devotion shows itself in righteous and merciful treatment of others.
Overview
The Lord summarizes the social demands of His law: render honest judgments and practice steadfast love and mercy. This echoes Micah 6:8 and is the kind of religion God truly desires over mere ritual. Jesus likewise named justice, mercy, and faithfulness as 'the weightier matters of the law' (Matthew 23:23).
Cross-references & the web
Cross-references · 21
- Mic 6:8He hath shewed thee, O man, what is good; and what doth the LORD require of thee, but to do justly, and to love mercy, and to walk humbly with thy God?
- Ps 82:2–4How long will ye judge unjustly, and accept the persons of the wicked? Selah.
- Prov 21:3To do justice and judgment is more acceptable to the LORD than sacrifice.
- Jer 7:5For if ye throughly amend your ways and your doings; if ye throughly execute judgment between a man and his neighbour;
- Jas 2:13–17For he shall have judgment without mercy, that hath shewed no mercy; and mercy rejoiceth against judgment.
- Deut 10:18–19He doth execute the judgment of the fatherless and widow, and loveth the stranger, in giving him food and raiment.
- Jer 21:12O house of David, thus saith the LORD; Execute judgment in the morning, and deliver him that is spoiled out of the hand of the oppressor, lest my fury go out like fire, and burn that none can quench it, because of the evil of your doings.
- Luke 11:42But woe unto you, Pharisees! for ye tithe mint and rue and all manner of herbs, and pass over judgment and the love of God: these ought ye to have done, and not to leave the other undone.
- Isa 58:6–10Is not this the fast that I have chosen? to loose the bands of wickedness, to undo the heavy burdens, and to let the oppressed go free, and that ye break every yoke?
- Zech 7:7Should ye not hear the words which the LORD hath cried by the former prophets, when Jerusalem was inhabited and in prosperity, and the cities thereof round about her, when men inhabited the south and the plain?
- Jer 7:23But this thing commanded I them, saying, Obey my voice, and I will be your God, and ye shall be my people: and walk ye in all the ways that I have commanded you, that it may be well unto you.
- Hos 10:12–13Sow to yourselves in righteousness, reap in mercy; break up your fallow ground: for it is time to seek the LORD, till he come and rain righteousness upon you.
- Matt 23:23Woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! for ye pay tithe of mint and anise and cummin, and have omitted the weightier matters of the law, judgment, mercy, and faith: these ought ye to have done, and not to leave the other undone.
- Ezek 45:9Thus saith the Lord GOD; Let it suffice you, O princes of Israel: remove violence and spoil, and execute judgment and justice, take away your exactions from my people, saith the Lord GOD.
- John 7:51Doth our law judge any man, before it hear him, and know what he doeth?
- Lev 19:35–37Ye shall do no unrighteousness in judgment, in meteyard, in weight, or in measure.
- Amos 5:24But let judgment run down as waters, and righteousness as a mighty stream.
- Zech 8:16–17These are the things that ye shall do; Speak ye every man the truth to his neighbour; execute the judgment of truth and peace in your gates:
- Deut 16:18–20Judges and officers shalt thou make thee in all thy gates, which the LORD thy God giveth thee, throughout thy tribes: and they shall judge the people with just judgment.
- Lev 19:15Ye shall do no unrighteousness in judgment: thou shalt not respect the person of the poor, nor honor the person of the mighty: but in righteousness shalt thou judge thy neighbour.
- Deut 15:7–14If there be among you a poor man of one of thy brethren within any of thy gates in thy land which the LORD thy God giveth thee, thou shalt not harden thine heart, nor shut thine hand from thy poor brother:
Themes, concepts, people & topics
Resources, by level
Commentaries & study tools
Free animated overview and word-study videos for this book.
Sermons and teaching on this passage from across YouTube.
Clear, readable, conservative exposition — the best free place to start on any passage.
Matthew Henry, Barnes, Gill, the Pulpit Commentary, Ellicott, Cambridge, and more — stacked on one page for this exact verse.
The beloved Puritan exposition of this whole book — warm, devotional, and verse by verse (free, CCEL).
Hebrew/Greek interlinear, word definitions, and cross-references for this verse.
Christ at the center
The Branch who is both priest and king, the shepherd struck and the flock scattered, the king coming humble on a donkey, the one they pierced, the fountain opened for sin — Zechariah is dense with Christ.
How Zechariah 7:9 points to him is part of the one story that runs through all Scripture — meet Jesus at the heart of the web, or follow a trail that traces him from Genesis to Revelation.
Original language
Each word below is tagged with its Strong’s number — tap one to see the underlying Hebrew word, its meaning, and every verse that uses it.