We will make thee borders of gold with studs of silver.
Parallel translations
- WEB We will make you earrings of gold, with studs of silver.
- BSB We will make you ornaments of gold, studded with beads of silver.
- NKJV We will make you ornaments of gold With studs of silver. The Shulamite
- NASB ¶“We will make for you jewelry of gold With beads of silver.”
- NLT We will make for you earrings of gold and beads of silver.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quotations taken from the (NASB®) New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. Used by permission. All rights reserved. lockman.org
Scripture quotations are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Quick answer
The beloved (with others) promises to make her costly ornaments of gold and silver. It shows his desire to honor and adorn her further.
Overview
Beyond admiring her existing jewels, he pledges to fashion new ornaments of gold and silver studs for her. Love seeks to give and to beautify the beloved. This pictures the generous love of the Lord, who not only delights in His bride but enriches and adorns her with good gifts (Eph. 5:25-27).
Cross-references & the web
Cross-references · 5
- Ps 149:4For the LORD taketh pleasure in his people: he will beautify the meek with salvation.
- Phil 3:21Who shall change our vile body, that it may be fashioned like unto his glorious body, according to the working whereby he is able even to subdue all things unto himself.
- Gen 1:26And God said, Let us make man in our image, after our likeness: and let them have dominion over the fish of the sea, and over the fowl of the air, and over the cattle, and over all the earth, and over every creeping thing that creepeth upon the earth.
- Song 8:9If she be a wall, we will build upon her a palace of silver: and if she be a door, we will inclose her with boards of cedar.
- Eph 5:25–27Husbands, love your wives, even as Christ also loved the church, and gave himself for it;
Resources, by level
Commentaries & study tools
Free animated overview and word-study videos for this book.
Sermons and teaching on this passage from across YouTube.
Clear, readable, conservative exposition — the best free place to start on any passage.
Matthew Henry, Barnes, Gill, the Pulpit Commentary, Ellicott, Cambridge, and more — stacked on one page for this exact verse.
The beloved Puritan exposition of this whole book — warm, devotional, and verse by verse (free, CCEL).
Hebrew/Greek interlinear, word definitions, and cross-references for this verse.
Christ at the center
The poetry of covenant love between bride and bridegroom pictures, at its highest, the love of Christ for his church — the Bridegroom who gave himself for his bride.
How Song of Songs 1:11 points to him is part of the one story that runs through all Scripture — meet Jesus at the heart of the web, or follow a trail that traces him from Genesis to Revelation.
Original language
Each word below is tagged with its Strong’s number — tap one to see the underlying Hebrew word, its meaning, and every verse that uses it.