The Lord repay your work, and a full reward be given you by the Lord God of Israel, under whose wings you have come for refuge.”
Parallel translations
- WEB May Yahweh repay your work, and a full reward be given to you from Yahweh, the God of Israel, under whose wings you have come to take refuge.”
- KJV The LORD recompense thy work, and a full reward be given thee of the LORD God of Israel, under whose wings thou art come to trust.
- BSB May the LORD repay your work, and may you receive a rich reward from the LORD, the God of Israel, under whose wings you have taken refuge.”
- NASB May the Lord reward your work, and may your wages be full from the Lord, the God of Israel, under whose wings you have come to take refuge.”
- NLT May the Lord, the God of Israel, under whose wings you have come to take refuge, reward you fully for what you have done.”
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quotations taken from the (NASB®) New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. Used by permission. All rights reserved. lockman.org
Scripture quotations are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Quick answer
Boaz prays that the LORD, under whose wings Ruth has taken refuge, would fully reward her. He sees her as one who has come to trust Israel's God for shelter.
Overview
The image of taking refuge 'under his wings' depicts trusting God for protection (cf. Psalm 91:4). Boaz recognizes Ruth's faith as the heart of her loyalty and prays for divine reward. Strikingly, Boaz himself will become part of God's answer to this prayer—the means by which Ruth finds refuge and reward.
Cross-references & the web
Cross-references · 24
- Ps 36:7How precious is your loving kindness, God! The children of men take refuge under the shadow of your wings.
- Ps 91:4He will cover you with his feathers. Under his wings you will take refuge. His faithfulness is your shield and rampart.
- Ps 63:7For you have been my help. I will rejoice in the shadow of your wings.
- Ps 61:4I will dwell in your tent forever. I will take refuge in the shelter of your wings. Selah.
- Ps 17:8Keep me as the apple of your eye. Hide me under the shadow of your wings,
- Heb 6:10For God is not unrighteous, so as to forget your work and the labor of love which you showed toward his name, in that you served the saints, and still do serve them.
- Ps 57:1For the Chief Musician. To the tune of “Do Not Destroy.” A poem by David, when he fled from Saul, in the cave. Be merciful to me, God, be merciful to me, for my soul takes refuge in you. Yes, in the shadow of your wings, I will take refuge, until disaster has passed.
- Ruth 1:16Ruth said, “Don’t urge me to leave you, and to return from following you, for where you go, I will go; and where you stay, I will stay. Your people will be my people, and your God my God.
- Heb 11:26accounting the reproach of Christ greater riches than the treasures of Egypt; for he looked to the reward.
- 1 Sam 24:19For if a man finds his enemy, will he let him go away unharmed? Therefore may Yahweh reward you good for that which you have done to me today.
- Matt 23:37“Jerusalem, Jerusalem, who kills the prophets, and stones those who are sent to her! How often I would have gathered your children together, even as a hen gathers her chicks under her wings, and you would not!
- Prov 23:18Indeed surely there is a future hope, and your hope will not be cut off.
- 2 Tim 4:8From now on, there is stored up for me the crown of righteousness, which the Lord, the righteous judge, will give to me on that day; and not to me only, but also to all those who have loved his appearing.
- Heb 11:6Without faith it is impossible to be well pleasing to him, for he who comes to God must believe that he exists, and that he is a rewarder of those who seek him.
- Matt 6:1“Be careful that you don’t do your charitable giving before men, to be seen by them, or else you have no reward from your Father who is in heaven.
- Ps 58:11so that men shall say, “Most certainly there is a reward for the righteous. Most certainly there is a God who judges the earth.”
- Matt 5:12Rejoice, and be exceedingly glad, for great is your reward in heaven. For that is how they persecuted the prophets who were before you.
- Luke 6:35But love your enemies, and do good, and lend, expecting nothing back; and your reward will be great, and you will be children of the Most High; for he is kind toward the unthankful and evil.
- Ps 19:11Moreover by them is your servant warned. In keeping them there is great reward.
- Prov 11:18Wicked people earn deceitful wages, but one who sows righteousness reaps a sure reward.
- 2 Tim 1:18(the Lord grant to him to find the Lord’s mercy in that day); and in how many things he served at Ephesus, you know very well.
- Col 2:18Let no one rob you of your prize by a voluntary humility and worshiping of the angels, dwelling in the things which he has not seen, vainly puffed up by his fleshly mind,
- Matt 10:41–42He who receives a prophet in the name of a prophet will receive a prophet’s reward. He who receives a righteous man in the name of a righteous man will receive a righteous man’s reward.
- Luke 14:12–14He also said to the one who had invited him, “When you make a dinner or a supper, don’t call your friends, nor your brothers, nor your kinsmen, nor rich neighbors, or perhaps they might also return the favor, and pay you back.
Themes, concepts, people & topics
Resources, by level
Commentaries & study tools
Free animated overview and word-study videos for this book.
Sermons and teaching on this passage from across YouTube.
Clear, readable, conservative exposition — the best free place to start on any passage.
Matthew Henry, Barnes, Gill, the Pulpit Commentary, Ellicott, Cambridge, and more — stacked on one page for this exact verse.
The beloved Puritan exposition of this whole book — warm, devotional, and verse by verse (free, CCEL).
Hebrew/Greek interlinear, word definitions, and cross-references for this verse.
Christ at the center
Boaz the kinsman-redeemer who buys back the destitute and takes a bride foreshadows Christ, our Redeemer who pays the price to make a people his own; and from Ruth's line comes David, and David's greater Son.
How Ruth 2:12 points to him is part of the one story that runs through all Scripture — meet Jesus at the heart of the web, or follow a trail that traces him from Genesis to Revelation.
Original language
Each word below is tagged with its Strong’s number — tap one to see the underlying Hebrew word, its meaning, and every verse that uses it.