Be merciful to me, O God, be merciful to me! For my soul trusts in You; And in the shadow of Your wings I will make my refuge, Until these calamities have passed by.
Parallel translations
- WEB For the Chief Musician. To the tune of “Do Not Destroy.” A poem by David, when he fled from Saul, in the cave. Be merciful to me, God, be merciful to me, for my soul takes refuge in you. Yes, in the shadow of your wings, I will take refuge, until disaster has passed.
- KJV Be merciful unto me, O God, be merciful unto me: for my soul trusteth in thee: yea, in the shadow of thy wings will I make my refuge, until these calamities be overpast.
- BSB For the choirmaster. To the tune of “Do Not Destroy.” A Miktam of David, when he fled from Saul into the cave. Have mercy on me, O God, have mercy, for in You my soul takes refuge. In the shadow of Your wings I will take shelter until the danger has passed.
- NASB Be gracious to me, God, be gracious to me, For my soul takes refuge in You; And in the shadow of Your wings I will take refuge Until destruction passes by.
- NLT Have mercy on me, O God, have mercy! I look to you for protection. I will hide beneath the shadow of your wings until the danger passes by.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quotations taken from the (NASB®) New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. Used by permission. All rights reserved. lockman.org
Scripture quotations are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Quick answer
David twice cries for mercy and takes refuge under God's wings until trouble passes. It models seeking shelter in God amid danger.
Overview
Composed when David hid from Saul in a cave (1 Samuel 22 or 24), this psalm begins with a doubled plea for mercy and an image of nestling under God's protective wings. He waits there until 'disaster has passed', trusting God's covering care. The picture of refuge under God's wings comforts all who shelter in his protection (Psalm 91:4).
Cross-references & the web
Cross-references · 30
- Ps 91:4He will cover you with his feathers. Under his wings you will take refuge. His faithfulness is your shield and rampart.
- Ps 17:7–8Show your marvelous loving kindness, you who save those who take refuge by your right hand from their enemies.
- Ps 36:7How precious is your loving kindness, God! The children of men take refuge under the shadow of your wings.
- Ps 9:10Those who know your name will put their trust in you, for you, Yahweh, have not forsaken those who seek you.
- Ps 63:7For you have been my help. I will rejoice in the shadow of your wings.
- Ps 61:4I will dwell in your tent forever. I will take refuge in the shelter of your wings. Selah.
- Rev 21:4He will wipe away from them every tear from their eyes. Death will be no more; neither will there be mourning, nor crying, nor pain, any more. The first things have passed away.”
- Ps 69:13–16But as for me, my prayer is to you, Yahweh, in an acceptable time. God, in the abundance of your loving kindness, answer me in the truth of your salvation.
- Jas 5:10–11Take, brothers, for an example of suffering and of perseverance, the prophets who spoke in the name of the Lord.
- Ps 91:1He who dwells in the secret place of the Most High will rest in the shadow of the Almighty.
- Ruth 2:12May Yahweh repay your work, and a full reward be given to you from Yahweh, the God of Israel, under whose wings you have come to take refuge.”
- Isa 26:20Come, my people, enter into your rooms, and shut your doors behind you. Hide yourself for a little moment, until the indignation is past.
- Ps 56:1For the Chief Musician. To the tune of “Silent Dove in Distant Lands.” A poem by David, when the Philistines seized him in Gath. Be merciful to me, God, for man wants to swallow me up. All day long, he attacks and oppresses me.
- Ps 13:5But I trust in your loving kindness. My heart rejoices in your salvation.
- Ps 2:12Give sincere homage to the Son, lest he be angry, and you perish on the way, for his wrath will soon be kindled. Blessed are all those who take refuge in him.
- Ps 91:9Because you have made Yahweh your refuge, and the Most High your dwelling place,
- Ps 119:76–77Please let your loving kindness be for my comfort, according to your word to your servant.
- Isa 50:10Who among you fears Yahweh, and obeys the voice of his servant? He who walks in darkness, and has no light, let him trust in Yahweh’s name, and rely on his God.
- Ps 142:1A contemplation by David, when he was in the cave. A Prayer. I cry with my voice to Yahweh. With my voice, I ask Yahweh for mercy.
- Rev 7:14I told him, “My lord, you know.” He said to me, “These are those who came out of the great tribulation. They washed their robes, and made them white in the Lamb’s blood.
- Ps 58:1For the Chief Musician. To the tune of “Do Not Destroy.” A poem by David. Do you indeed speak righteousness, silent ones? Do you judge blamelessly, you sons of men?
- Ps 125:1A Song of Ascents. Those who trust in Yahweh are as Mount Zion, which can’t be moved, but remains forever.
- Matt 24:22Unless those days had been shortened, no flesh would have been saved. But for the sake of the chosen ones, those days will be shortened.
- John 16:20Most certainly I tell you, that you will weep and lament, but the world will rejoice. You will be sorrowful, but your sorrow will be turned into joy.
- Ps 59:1For the Chief Musician. To the tune of “Do Not Destroy.” A poem by David, when Saul sent, and they watched the house to kill him. Deliver me from my enemies, my God. Set me on high from those who rise up against me.
- 1 Sam 24:3He came to the sheep pens by the way, where there was a cave; and Saul went in to relieve himself. Now David and his men were staying in the innermost parts of the cave.
- Isa 10:25For yet a very little while, and the indignation against you will be accomplished, and my anger will be directed to his destruction.”
- 1 Sam 22:1David therefore departed from there, and escaped to the cave of Adullam. When his brothers and all his father’s house heard it, they went down there to him.
- Luke 13:34“Jerusalem, Jerusalem, that kills the prophets, and stones those who are sent to her! How often I wanted to gather your children together, like a hen gathers her own brood under her wings, and you refused!
- 1 Sam 24:8David also arose afterward, and went out of the cave, and cried after Saul, saying, “My lord the king!” When Saul looked behind him, David bowed with his face to the earth, and showed respect.
Themes, concepts, people & topics
Resources, by level
Commentaries & study tools
Free animated overview and word-study videos for this book.
Sermons and teaching on this passage from across YouTube.
Clear, readable, conservative exposition — the best free place to start on any passage.
Matthew Henry, Barnes, Gill, the Pulpit Commentary, Ellicott, Cambridge, and more — stacked on one page for this exact verse.
The beloved Puritan exposition of this whole book — warm, devotional, and verse by verse (free, CCEL).
Hebrew/Greek interlinear, word definitions, and cross-references for this verse.
Christ at the center
The Psalms are Christ's own prayer book and a gallery of his portraits — the suffering one of Psalm 22, the risen Lord of Psalm 16, the priest-king of Psalm 110, the Son to whom the nations are given.
How Psalms 57:1 points to him is part of the one story that runs through all Scripture — meet Jesus at the heart of the web, or follow a trail that traces him from Genesis to Revelation.
Original language
Each word below is tagged with its Strong’s number — tap one to see the underlying Hebrew word, its meaning, and every verse that uses it.