But now, having died to what bound us, we have been released from the law, so that we serve in the new way of the Spirit, and not in the old way of the written code.
Parallel translations
- WEB But now we have been discharged from the law, having died to that in which we were held; so that we serve in newness of the spirit, and not in oldness of the letter.
- KJV But now we are delivered from the law, that being dead wherein we were held; that we should serve in newness of spirit, and not in the oldness of the letter.
- NKJV But now we have been delivered from the law, having died to what we were held by, so that we should serve in the newness of the Spirit and not in the oldness of the letter.
- NASB But now we have been released from the Law, having died to that by which we were bound, so that we serve in newness of the Spirit and not in oldness of the letter.
- NLT But now we have been released from the law, for we died to it and are no longer captive to its power. Now we can serve God, not in the old way of obeying the letter of the law, but in the new way of living in the Spirit.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quotations taken from the (NASB®) New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. Used by permission. All rights reserved. lockman.org
Scripture quotations are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Quick answer
Now released from the law that bound us, we serve God in the new way of the Spirit, not the old way of the written code. Our obedience flows from new-covenant life, not external regulation.
Overview
Having died to the law's bondage, believers now serve in the 'newness of the spirit.' This contrasts the outward letter of the law with the inward, Spirit-empowered service of the new covenant. Genuine obedience springs from the Spirit's work, not mere external conformity to commands.
Cross-references & the web
Cross-references · 22
- Gal 3:23–25Before this faith came, we were held in custody under the law, locked up until faith should be revealed.
- 2 Cor 3:6And He has qualified us as ministers of a new covenant, not of the letter but of the Spirit; for the letter kills, but the Spirit gives life.
- Rom 7:4Therefore, my brothers, you also died to the law through the body of Christ, that you might belong to another, to Him who was raised from the dead, in order that we might bear fruit to God.
- Rom 6:4We were therefore buried with Him through baptism into death, in order that, just as Christ was raised from the dead through the glory of the Father, we too may walk in newness of life.
- Gal 4:4–5But when the time had fully come, God sent His Son, born of a woman, born under the law,
- Gal 2:19–20For through the law I died to the law so that I might live to God.
- Rom 6:14–15For sin shall not be your master, because you are not under law, but under grace.
- Gal 3:13Christ redeemed us from the curse of the law by becoming a curse for us. For it is written: “Cursed is everyone who is hung on a tree.”
- 2 Cor 5:17Therefore if anyone is in Christ, he is a new creation. The old has passed away. Behold, the new has come!
- Gal 6:15For neither circumcision nor uncircumcision means anything. What counts is a new creation.
- Rom 12:2Do not be conformed to this world, but be transformed by the renewing of your mind. Then you will be able to test and approve what is the good, pleasing, and perfect will of God.
- Rom 6:22But now that you have been set free from sin and have become slaves to God, the fruit you reap leads to holiness, and the outcome is eternal life.
- Col 3:10and have put on the new self, which is being renewed in knowledge in the image of its Creator.
- Rom 7:1Do you not know, brothers (for I am speaking to those who know the law), that the law has authority over a man only as long as he lives?
- Rom 6:2Certainly not! How can we who died to sin live in it any longer?
- Rom 2:27–29The one who is physically uncircumcised yet keeps the law will condemn you who, even though you have the written code and circumcision, are a lawbreaker.
- Rom 6:19I am speaking in human terms because of the weakness of your flesh. Just as you used to offer the parts of your body in slavery to impurity and to escalating wickedness, so now offer them in slavery to righteousness leading to holiness.
- Rom 1:9God, whom I serve with my spirit in preaching the gospel of His Son, is my witness how constantly I remember you
- Ezek 11:19And I will give them singleness of heart and put a new spirit within them; I will remove their heart of stone and give them a heart of flesh,
- Phil 3:3For it is we who are the circumcision, we who worship by the Spirit of God, who glory in Christ Jesus, and who put no confidence in the flesh—
- Rom 6:11So you too must count yourselves dead to sin, but alive to God in Christ Jesus.
- Ezek 36:26I will give you a new heart and put a new spirit within you; I will remove your heart of stone and give you a heart of flesh.
Themes, concepts, people & topics
Resources, by level
Commentaries & study tools
Free animated overview and word-study videos for this book.
Sermons and teaching on this passage from across YouTube.
Clear, readable, conservative exposition — the best free place to start on any passage.
Matthew Henry, Barnes, Gill, the Pulpit Commentary, Ellicott, Cambridge, and more — stacked on one page for this exact verse.
The beloved Puritan exposition of this whole book — warm, devotional, and verse by verse (free, CCEL).
Hebrew/Greek interlinear, word definitions, and cross-references for this verse.
Christ at the center
Paul unfolds the gospel in full: Christ our righteousness received by faith, the second Adam in whom many are made righteous, in whose death and resurrection we are buried and raised.
How Romans 7:6 points to him is part of the one story that runs through all Scripture — meet Jesus at the heart of the web, or follow a trail that traces him from Genesis to Revelation.
Original language
Each word below is tagged with its Strong’s number — tap one to see the underlying Greek word, its meaning, and every verse that uses it.