Him that is weak in the faith receive ye, but not to doubtful disputations.
Parallel translations
- WEB Now accept one who is weak in faith, but not for disputes over opinions.
- BSB Accept him whose faith is weak, without passing judgment on his opinions.
- NKJV Receiveone who is weak in the faith, but not to disputes over doubtful things.
- NASB Now accept the one who is weak in faith, but not to have quarrels over opinions.
- NLT Accept other believers who are weak in faith, and don’t argue with them about what they think is right or wrong.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quotations taken from the (NASB®) New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. Used by permission. All rights reserved. lockman.org
Scripture quotations are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Quick answer
Paul tells the church to welcome believers who are weak in faith without dragging them into quarrels over disputable matters. Christian fellowship rests on shared faith in Christ, not on agreement over every secondary opinion.
Overview
Paul opens a section (14:1-15:13) addressing tensions between 'weak' and 'strong' believers in Rome over food and holy days. The weak in faith are those whose consciences are still bound on matters the gospel leaves free. The command is to receive such a person fully into fellowship, not to debate and condemn over non-essentials. This guards the unity Christ purchased for His one people.
Cross-references & the web
Cross-references · 24
- Rom 15:1We then that are strong ought to bear the infirmities of the weak, and not to please ourselves.
- 1 Cor 8:7–13Howbeit there is not in every man that knowledge: for some with conscience of the idol unto this hour eat it as a thing offered unto an idol; and their conscience being weak is defiled.
- 1 Cor 9:22To the weak became I as weak, that I might gain the weak: I am made all things to all men, that I might by all means save some.
- Rom 15:7Wherefore receive ye one another, as Christ also received us to the glory of God.
- Rom 14:21It is good neither to eat flesh, nor to drink wine, nor any thing whereby thy brother stumbleth, or is offended, or is made weak.
- 1 Cor 3:1–2And I, brethren, could not speak unto you as unto spiritual, but as unto carnal, even as unto babes in Christ.
- Matt 10:40–42He that receiveth you receiveth me, and he that receiveth me receiveth him that sent me.
- Isa 40:11He shall feed his flock like a shepherd: he shall gather the lambs with his arm, and carry them in his bosom, and shall gently lead those that are with young.
- Luke 17:2It were better for him that a millstone were hanged about his neck, and he cast into the sea, than that he should offend one of these little ones.
- Isa 35:3–4Strengthen ye the weak hands, and confirm the feeble knees.
- Rom 4:19And being not weak in faith, he considered not his own body now dead, when he was about an hundred years old, neither yet the deadness of Sarah’s womb:
- Matt 12:20A bruised reed shall he not break, and smoking flax shall he not quench, till he send forth judgment unto victory.
- Isa 42:3A bruised reed shall he not break, and the smoking flax shall he not quench: he shall bring forth judgment unto truth.
- Matt 18:5–6And whoso shall receive one such little child in my name receiveth me.
- Ezek 34:16I will seek that which was lost, and bring again that which was driven away, and will bind up that which was broken, and will strengthen that which was sick: but I will destroy the fat and the strong; I will feed them with judgment.
- 3 Jn 1:8–10We therefore ought to receive such, that we might be fellowhelpers to the truth.
- Job 4:3Behold, thou hast instructed many, and thou hast strengthened the weak hands.
- 2 Jn 1:10If there come any unto you, and bring not this doctrine, receive him not into your house, neither bid him God speed:
- Ezek 34:4The diseased have ye not strengthened, neither have ye healed that which was sick, neither have ye bound up that which was broken, neither have ye brought again that which was driven away, neither have ye sought that which was lost; but with force and with cruelty have ye ruled them.
- Matt 18:10Take heed that ye despise not one of these little ones; for I say unto you, That in heaven their angels do always behold the face of my Father which is in heaven.
- Matt 14:31And immediately Jesus stretched forth his hand, and caught him, and said unto him, O thou of little faith, wherefore didst thou doubt?
- Phil 2:29Receive him therefore in the Lord with all gladness; and hold such in reputation:
- John 13:20Verily, verily, I say unto you, He that receiveth whomsoever I send receiveth me; and he that receiveth me receiveth him that sent me.
- Zech 11:16For, lo, I will raise up a shepherd in the land, which shall not visit those that be cut off, neither shall seek the young one, nor heal that that is broken, nor feed that that standeth still: but he shall eat the flesh of the fat, and tear their claws in pieces.
Themes, concepts, people & topics
Resources, by level
Commentaries & study tools
Free animated overview and word-study videos for this book.
Sermons and teaching on this passage from across YouTube.
Clear, readable, conservative exposition — the best free place to start on any passage.
Matthew Henry, Barnes, Gill, the Pulpit Commentary, Ellicott, Cambridge, and more — stacked on one page for this exact verse.
The beloved Puritan exposition of this whole book — warm, devotional, and verse by verse (free, CCEL).
Hebrew/Greek interlinear, word definitions, and cross-references for this verse.
Christ at the center
Paul unfolds the gospel in full: Christ our righteousness received by faith, the second Adam in whom many are made righteous, in whose death and resurrection we are buried and raised.
How Romans 14:1 points to him is part of the one story that runs through all Scripture — meet Jesus at the heart of the web, or follow a trail that traces him from Genesis to Revelation.
Original language
Each word below is tagged with its Strong’s number — tap one to see the underlying Greek word, its meaning, and every verse that uses it.