Take heed that ye despise not one of these little ones; for I say unto you, That in heaven their angels do always behold the face of my Father which is in heaven.
Parallel translations
- WEB See that you don’t despise one of these little ones, for I tell you that in heaven their angels always see the face of my Father who is in heaven.
- BSB See that you do not look down on any of these little ones. For I tell you that their angels in heaven always see the face of My Father in heaven.
- ESV “See that you do not despise one of these little ones. For I tell you that in heaven their angels always see the face of my Father who is in heaven.
- NKJV “Take heed that you do not despise one of these little ones, for I say to you that in heaven their angels always see the face of My Father who is in heaven.
- NASB “See that you do not look down on one of these little ones; for I say to you that their angels in heaven continually see the face of My Father who is in heaven.
- NLT “Beware that you don’t look down on any of these little ones. For I tell you that in heaven their angels are always in the presence of my heavenly Father.
Scripture quotations are from the ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), copyright © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. Used by permission. All rights reserved.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quotations taken from the (NASB®) New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. Used by permission. All rights reserved. lockman.org
Scripture quotations are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Quick answer
Jesus warns against despising the little ones, for their angels always behold the Father's face. God's special care for the lowly should shape how we treat them.
Overview
That the angels of these little ones 'see the face' of God indicates their constant access to him and signals heaven's high regard for the humble believer. Faithful interpreters debate exactly what 'their angels' means, but the clear point is that God values and watches over the vulnerable. To despise them is to defy the care of heaven.
Cross-references & the web
Cross-references · 40
- Ps 91:11For he shall give his angels charge over thee, to keep thee in all thy ways.
- Heb 1:14Are they not all ministering spirits, sent forth to minister for them who shall be heirs of salvation?
- Ps 34:7The angel of the LORD encampeth round about them that fear him, and delivereth them.
- Luke 16:22And it came to pass, that the beggar died, and was carried by the angels into Abraham’s bosom: the rich man also died, and was buried;
- Acts 12:7–11And, behold, the angel of the Lord came upon him, and a light shined in the prison: and he smote Peter on the side, and raised him up, saying, Arise up quickly. And his chains fell off from his hands.
- 2 Kgs 6:16–17And he answered, Fear not: for they that be with us are more than they that be with them.
- Matt 1:20But while he thought on these things, behold, the angel of the LORD appeared unto him in a dream, saying, Joseph, thou son of David, fear not to take unto thee Mary thy wife: for that which is conceived in her is of the Holy Ghost.
- Matt 18:14Even so it is not the will of your Father which is in heaven, that one of these little ones should perish.
- Matt 18:6But whoso shall offend one of these little ones which believe in me, it were better for him that a millstone were hanged about his neck, and that he were drowned in the depth of the sea.
- Gen 32:1–2And Jacob went on his way, and the angels of God met him.
- Matt 24:31And he shall send his angels with a great sound of a trumpet, and they shall gather together his elect from the four winds, from one end of heaven to the other.
- 1 Cor 16:11Let no man therefore despise him: but conduct him forth in peace, that he may come unto me: for I look for him with the brethren.
- Luke 1:19And the angel answering said unto him, I am Gabriel, that stand in the presence of God; and am sent to speak unto thee, and to shew thee these glad tidings.
- Acts 12:15And they said unto her, Thou art mad. But she constantly affirmed that it was even so. Then said they, It is his angel.
- Matt 2:13And when they were departed, behold, the angel of the Lord appeareth to Joseph in a dream, saying, Arise, and take the young child and his mother, and flee into Egypt, and be thou there until I bring thee word: for Herod will seek the young child to destroy him.
- 1 Th 4:8He therefore that despiseth, despiseth not man, but God, who hath also given unto us his holy Spirit.
- Rom 14:21It is good neither to eat flesh, nor to drink wine, nor any thing whereby thy brother stumbleth, or is offended, or is made weak.
- Matt 2:19But when Herod was dead, behold, an angel of the Lord appeareth in a dream to Joseph in Egypt,
- 1 Cor 11:22What? have ye not houses to eat and to drink in? or despise ye the church of God, and shame them that have not? What shall I say to you? shall I praise you in this? I praise you not.
- 1 Cor 8:8–13But meat commendeth us not to God: for neither, if we eat, are we the better; neither, if we eat not, are we the worse.
- Ps 17:15As for me, I will behold thy face in righteousness: I shall be satisfied, when I awake, with thy likeness.
- Rom 14:13–15Let us not therefore judge one another any more: but judge this rather, that no man put a stumblingblock or an occasion to fall in his brother’s way.
- Acts 10:3He saw in a vision evidently about the ninth hour of the day an angel of God coming in to him, and saying unto him, Cornelius.
- Acts 27:23For there stood by me this night the angel of God, whose I am, and whom I serve,
- Rom 14:1–3Him that is weak in the faith receive ye, but not to doubtful disputations.
- Acts 12:23And immediately the angel of the Lord smote him, because he gave not God the glory: and he was eaten of worms, and gave up the ghost.
- Rom 14:10But why dost thou judge thy brother? or why dost thou set at nought thy brother? for we shall all stand before the judgment seat of Christ.
- 1 Kgs 22:19And he said, Hear thou therefore the word of the LORD: I saw the LORD sitting on his throne, and all the host of heaven standing by him on his right hand and on his left.
- 2 Cor 10:10For his letters, say they, are weighty and powerful; but his bodily presence is weak, and his speech contemptible.
- Ps 15:4In whose eyes a vile person is contemned; but he honoureth them that fear the LORD. He that sweareth to his own hurt, and changeth not.
- Zech 4:10For who hath despised the day of small things? for they shall rejoice, and shall see the plummet in the hand of Zerubbabel with those seven; they are the eyes of the LORD, which run to and fro through the whole earth.
- Acts 5:19But the angel of the Lord by night opened the prison doors, and brought them forth, and said,
- 1 Tim 4:12Let no man despise thy youth; but be thou an example of the believers, in word, in conversation, in charity, in spirit, in faith, in purity.
- Luke 10:16He that heareth you heareth me; and he that despiseth you despiseth me; and he that despiseth me despiseth him that sent me.
- Rom 15:1We then that are strong ought to bear the infirmities of the weak, and not to please ourselves.
- 1 Cor 9:22To the weak became I as weak, that I might gain the weak: I am made all things to all men, that I might by all means save some.
- Esth 1:14And the next unto him was Carshena, Shethar, Admatha, Tarshish, Meres, Marsena, and Memucan, the seven princes of Persia and Media, which saw the king’s face, and which sat the first in the kingdom;)
- Gal 4:13–14Ye know how through infirmity of the flesh I preached the gospel unto you at the first.
- 2 Cor 10:1Now I Paul myself beseech you by the meekness and gentleness of Christ, who in presence am base among you, but being absent am bold toward you:
- Matt 12:20A bruised reed shall he not break, and smoking flax shall he not quench, till he send forth judgment unto victory.
Themes, concepts, people & topics
Resources, by level
Commentaries & study tools
Free animated overview and word-study videos for this book.
Sermons and teaching on this passage from across YouTube.
Clear, readable, conservative exposition — the best free place to start on any passage.
Matthew Henry, Barnes, Gill, the Pulpit Commentary, Ellicott, Cambridge, and more — stacked on one page for this exact verse.
The beloved Puritan exposition of this whole book — warm, devotional, and verse by verse (free, CCEL).
Hebrew/Greek interlinear, word definitions, and cross-references for this verse.
Christ at the center
Matthew presents Jesus as the promised King — son of David, son of Abraham — the new Moses and true Israel in whom every prophecy reaches 'that it might be fulfilled.'
How Matthew 18:10 points to him is part of the one story that runs through all Scripture — meet Jesus at the heart of the web, or follow a trail that traces him from Genesis to Revelation.
Original language
Each word below is tagged with its Strong’s number — tap one to see the underlying Greek word, its meaning, and every verse that uses it.