You have strengthened his enemies and made them all rejoice.
Parallel translations
- WEB You have exalted the right hand of his adversaries. You have made all of his enemies rejoice.
- KJV Thou hast set up the right hand of his adversaries; thou hast made all his enemies to rejoice.
- BSB You have exalted the right hand of his foes; You have made all his enemies rejoice.
- NKJV You have exalted the right hand of his adversaries; You have made all his enemies rejoice.
- NASB You have exalted the right hand of his adversaries; You have made all his enemies rejoice.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quotations taken from the (NASB®) New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. Used by permission. All rights reserved. lockman.org
Scripture quotations are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Quick answer
God has allowed the king's enemies to triumph and rejoice over him.
Overview
The "right hand" of the adversaries, their power, has been lifted, and foes celebrate the king's downfall. The psalmist sees God's hand even in this reversal. Yet the gospel reveals that the enemies' apparent triumph over God's Anointed at the cross became the means of their defeat (Col. 2:15).
Cross-references & the web
Cross-references · 9
- Rev 11:10Those who dwell on the earth rejoice over them, and they will be glad. They will give gifts to one another, because these two prophets tormented those who dwell on the earth.
- Ps 80:6You make us a source of contention to our neighbors. Our enemies laugh among themselves.
- Lev 26:25I will bring a sword upon you that will execute the vengeance of the covenant. You will be gathered together within your cities, and I will send the pestilence among you. You will be delivered into the hand of the enemy.
- Ps 13:2How long shall I take counsel in my soul, having sorrow in my heart every day? How long shall my enemy triumph over me?
- Lam 2:17Yahweh has done that which he purposed; he has fulfilled his word that he commanded in the days of old; He has thrown down, and has not pitied: He has caused the enemy to rejoice over you; he has exalted the horn of your adversaries.
- Deut 28:43The foreigner who is among you will mount up above you higher and higher, and you will come down lower and lower.
- Deut 28:25Yahweh will cause you to be struck before your enemies. You will go out one way against them, and will flee seven ways before them. You will be tossed back and forth among all the kingdoms of the earth.
- Lev 26:17I will set my face against you, and you will be struck before your enemies. Those who hate you will rule over you; and you will flee when no one pursues you.
- John 16:20Most certainly I tell you, that you will weep and lament, but the world will rejoice. You will be sorrowful, but your sorrow will be turned into joy.
Resources, by level
Commentaries & study tools
Free animated overview and word-study videos for this book.
Sermons and teaching on this passage from across YouTube.
Clear, readable, conservative exposition — the best free place to start on any passage.
Matthew Henry, Barnes, Gill, the Pulpit Commentary, Ellicott, Cambridge, and more — stacked on one page for this exact verse.
The beloved Puritan exposition of this whole book — warm, devotional, and verse by verse (free, CCEL).
Hebrew/Greek interlinear, word definitions, and cross-references for this verse.
Christ at the center
The Psalms are Christ's own prayer book and a gallery of his portraits — the suffering one of Psalm 22, the risen Lord of Psalm 16, the priest-king of Psalm 110, the Son to whom the nations are given.
How Psalms 89:42 points to him is part of the one story that runs through all Scripture — meet Jesus at the heart of the web, or follow a trail that traces him from Genesis to Revelation.
Original language
Each word below is tagged with its Strong’s number — tap one to see the underlying Hebrew word, its meaning, and every verse that uses it.