Praise waiteth for thee, O God, in Sion: and unto thee shall the vow be performed.
Parallel translations
- WEB For the Chief Musician. A Psalm by David. A song. Praise waits for you, God, in Zion. To you shall vows be performed.
- BSB For the choirmaster. A Psalm of David. A song. Praise awaits You, O God, in Zion; to You our vows will be fulfilled.
- NKJV Praise is awaiting You, O God, in Zion; And to You the vow shall be performed.
- NASB There will be silence before You, and praise in Zion, God, And the vow will be fulfilled for You.
- NLT What mighty praise, O God, belongs to you in Zion. We will fulfill our vows to you,
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quotations taken from the (NASB®) New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. Used by permission. All rights reserved. lockman.org
Scripture quotations are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Quick answer
Praise rightly awaits God in Zion, and vows made to Him will be fulfilled. It calls God's people to worship and faithful devotion.
Overview
This psalm of thanksgiving opens by declaring that praise is owed to God in Zion, His dwelling among His people, where vows are paid. Worship and fulfilled promises mark the response of a grateful people. Zion ultimately points to the heavenly Jerusalem and the worship gathered around Christ.
Cross-references & the web
Cross-references · 13
- Ps 62:1Truly my soul waiteth upon God: from him cometh my salvation.
- Ps 76:11Vow, and pay unto the LORD your God: let all that be round about him bring presents unto him that ought to be feared.
- Ps 116:17–18I will offer to thee the sacrifice of thanksgiving, and will call upon the name of the LORD.
- Ps 21:13Be thou exalted, LORD, in thine own strength: so will we sing and praise thy power.
- 1 Chr 25:1–31Moreover David and the captains of the host separated to the service of the sons of Asaph, and of Heman, and of Jeduthun, who should prophesy with harps, with psalteries, and with cymbals: and the number of the workmen according to their service was:
- Ps 56:12Thy vows are upon me, O God: I will render praises unto thee.
- 1 Chr 16:41–42And with them Heman and Jeduthun, and the rest that were chosen, who were expressed by name, to give thanks to the LORD, because his mercy endureth for ever;
- Ps 76:2In Salem also is his tabernacle, and his dwelling place in Zion.
- 1 Chr 15:29And it came to pass, as the ark of the covenant of the LORD came to the city of David, that Michal, the daughter of Saul looking out at a window saw king David dancing and playing: and she despised him in her heart.
- Ps 78:68–69But chose the tribe of Judah, the mount Zion which he loved.
- 1 Chr 11:7And David dwelt in the castle; therefore they called it the city of David.
- Ps 115:1–2Not unto us, O LORD, not unto us, but unto thy name give glory, for thy mercy, and for thy truth’s sake.
- Rev 14:1–3And I looked, and, lo, a Lamb stood on the mount Sion, and with him an hundred forty and four thousand, having his Father’s name written in their foreheads.
Themes, concepts, people & topics
Resources, by level
Commentaries & study tools
Free animated overview and word-study videos for this book.
Sermons and teaching on this passage from across YouTube.
Clear, readable, conservative exposition — the best free place to start on any passage.
Matthew Henry, Barnes, Gill, the Pulpit Commentary, Ellicott, Cambridge, and more — stacked on one page for this exact verse.
The beloved Puritan exposition of this whole book — warm, devotional, and verse by verse (free, CCEL).
Hebrew/Greek interlinear, word definitions, and cross-references for this verse.
Christ at the center
The Psalms are Christ's own prayer book and a gallery of his portraits — the suffering one of Psalm 22, the risen Lord of Psalm 16, the priest-king of Psalm 110, the Son to whom the nations are given.
How Psalms 65:1 points to him is part of the one story that runs through all Scripture — meet Jesus at the heart of the web, or follow a trail that traces him from Genesis to Revelation.
Original language
Each word below is tagged with its Strong’s number — tap one to see the underlying Hebrew word, its meaning, and every verse that uses it.