Have mercy upon me, O God, according to thy lovingkindness: according unto the multitude of thy tender mercies blot out my transgressions.
Parallel translations
- WEB For the Chief Musician. A Psalm by David, when Nathan the prophet came to him, after he had gone in to Bathsheba. Have mercy on me, God, according to your loving kindness. According to the multitude of your tender mercies, blot out my transgressions.
- BSB For the choirmaster. A Psalm of David. When Nathan the prophet came to him after his adultery with Bathsheba. Have mercy on me, O God, according to Your loving devotion; according to Your great compassion, blot out my transgressions.
- NKJV Have mercy upon me, O God, According to Your lovingkindness; According to the multitude of Your tender mercies, Blot out my transgressions.
- NASB Be gracious to me, God, according to Your faithfulness; According to the greatness of Your compassion, wipe out my wrongdoings.
- NLT Have mercy on me, O God, because of your unfailing love. Because of your great compassion, blot out the stain of my sins.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quotations taken from the (NASB®) New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. Used by permission. All rights reserved. lockman.org
Scripture quotations are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Quick answer
David pleads for mercy and the blotting out of his sins, appealing not to his merit but to God's steadfast love and abundant compassion. This is the model prayer of repentance.
Overview
Written after Nathan confronted David over his sin with Bathsheba, this psalm begins by casting all hope on God's 'loving kindness' and 'tender mercies' rather than any worthiness. David asks God to 'blot out' his transgressions, like erasing a debt record. It models true repentance, which appeals solely to God's grace—grace ultimately secured for sinners through the atoning work of Christ.
Cross-references & the web
Cross-references · 31
- Acts 3:19Repent ye therefore, and be converted, that your sins may be blotted out, when the times of refreshing shall come from the presence of the Lord;
- Isa 44:22I have blotted out, as a thick cloud, thy transgressions, and, as a cloud, thy sins: return unto me; for I have redeemed thee.
- Isa 43:25I, even I, am he that blotteth out thy transgressions for mine own sake, and will not remember thy sins.
- Ps 51:9Hide thy face from my sins, and blot out all mine iniquities.
- Col 2:14Blotting out the handwriting of ordinances that was against us, which was contrary to us, and took it out of the way, nailing it to his cross;
- Ps 69:16Hear me, O LORD; for thy lovingkindness is good: turn unto me according to the multitude of thy tender mercies.
- 2 Sam 11:2And it came to pass in an eveningtide, that David arose from off his bed, and walked upon the roof of the king’s house: and from the roof he saw a woman washing herself; and the woman was very beautiful to look upon.
- Eph 1:6–8To the praise of the glory of his grace, wherein he hath made us accepted in the beloved.
- Ps 25:6–7Remember, O LORD, thy tender mercies and thy lovingkindnesses; for they have been ever of old.
- Ps 4:1Hear me when I call, O God of my righteousness: thou hast enlarged me when I was in distress; have mercy upon me, and hear my prayer.
- Ps 106:45And he remembered for them his covenant, and repented according to the multitude of his mercies.
- Rom 5:20–21Moreover the law entered, that the offence might abound. But where sin abounded, grace did much more abound:
- Exod 34:6–7And the LORD passed by before him, and proclaimed, The LORD, The LORD God, merciful and gracious, longsuffering, and abundant in goodness and truth,
- Lam 3:32But though he cause grief, yet will he have compassion according to the multitude of his mercies.
- Mic 7:18–19Who is a God like unto thee, that pardoneth iniquity, and passeth by the transgression of the remnant of his heritage? he retaineth not his anger for ever, because he delighteth in mercy.
- Eph 2:4–7But God, who is rich in mercy, for his great love wherewith he loved us,
- Ps 119:124Deal with thy servant according unto thy mercy, and teach me thy statutes.
- Ps 40:11Withhold not thou thy tender mercies from me, O LORD: let thy lovingkindness and thy truth continually preserve me.
- Num 14:18–19The LORD is longsuffering, and of great mercy, forgiving iniquity and transgression, and by no means clearing the guilty, visiting the iniquity of the fathers upon the children unto the third and fourth generation.
- Ps 109:21But do thou for me, O GOD the Lord, for thy name’s sake: because thy mercy is good, deliver thou me.
- Ps 5:7But as for me, I will come into thy house in the multitude of thy mercy: and in thy fear will I worship toward thy holy temple.
- Ps 106:7Our fathers understood not thy wonders in Egypt; they remembered not the multitude of thy mercies; but provoked him at the sea, even at the Red sea.
- Ps 69:13But as for me, my prayer is unto thee, O LORD, in an acceptable time: O God, in the multitude of thy mercy hear me, in the truth of thy salvation.
- Isa 63:15Look down from heaven, and behold from the habitation of thy holiness and of thy glory: where is thy zeal and thy strength, the sounding of thy bowels and of thy mercies toward me? are they restrained?
- Ps 145:9The LORD is good to all: and his tender mercies are over all his works.
- Dan 9:9To the Lord our God belong mercies and forgivenesses, though we have rebelled against him;
- Isa 63:7I will mention the lovingkindnesses of the LORD, and the praises of the LORD, according to all that the LORD hath bestowed on us, and the great goodness toward the house of Israel, which he hath bestowed on them according to his mercies, and according to the multitude of his lovingkindnesses.
- Jer 18:23Yet, LORD, thou knowest all their counsel against me to slay me: forgive not their iniquity, neither blot out their sin from thy sight, but let them be overthrown before thee; deal thus with them in the time of thine anger.
- Ps 77:9Hath God forgotten to be gracious? hath he in anger shut up his tender mercies? Selah.
- Neh 4:5And cover not their iniquity, and let not their sin be blotted out from before thee: for they have provoked thee to anger before the builders.
- Dan 9:18O my God, incline thine ear, and hear; open thine eyes, and behold our desolations, and the city which is called by thy name: for we do not present our supplications before thee for our righteousnesses, but for thy great mercies.
Themes, concepts, people & topics
Resources, by level
Commentaries & study tools
Free animated overview and word-study videos for this book.
Sermons and teaching on this passage from across YouTube.
Clear, readable, conservative exposition — the best free place to start on any passage.
Matthew Henry, Barnes, Gill, the Pulpit Commentary, Ellicott, Cambridge, and more — stacked on one page for this exact verse.
The beloved Puritan exposition of this whole book — warm, devotional, and verse by verse (free, CCEL).
Hebrew/Greek interlinear, word definitions, and cross-references for this verse.
Christ at the center
The Psalms are Christ's own prayer book and a gallery of his portraits — the suffering one of Psalm 22, the risen Lord of Psalm 16, the priest-king of Psalm 110, the Son to whom the nations are given.
How Psalms 51:1 points to him is part of the one story that runs through all Scripture — meet Jesus at the heart of the web, or follow a trail that traces him from Genesis to Revelation.
Original language
Each word below is tagged with its Strong’s number — tap one to see the underlying Hebrew word, its meaning, and every verse that uses it.