For He strengthens the bars of your gates and blesses the children within you.
Parallel translations
- WEB For he has strengthened the bars of your gates. He has blessed your children within you.
- KJV For he hath strengthened the bars of thy gates; he hath blessed thy children within thee.
- NKJV For He has strengthened the bars of your gates; He has blessed your children within you.
- NASB For He has strengthened the bars of your gates; He has blessed your sons among you.
- NLT For he has strengthened the bars of your gates and blessed your children within your walls.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quotations taken from the (NASB®) New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. Used by permission. All rights reserved. lockman.org
Scripture quotations are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Quick answer
God strengthens the city's gates and blesses its children. He provides security and fruitfulness for His people.
Overview
God's blessing is concrete: fortified gates for protection and blessed children for continuity and joy. He secures both the present safety and the future of His people. Such protective blessing finds its lasting fulfillment in the safety believers have in Christ.
Cross-references & the web
Cross-references · 18
- Ps 128:3–6Your wife will be like a fruitful vine flourishing within your house, your sons like olive shoots sitting around your table.
- Ps 115:14–15May the LORD give you increase, both you and your children.
- Isa 44:3–5For I will pour water on the thirsty land, and currents on the dry ground. I will pour out My Spirit on your descendants, and My blessing on your offspring.
- Jer 30:19–20Thanksgiving will proceed from them, a sound of celebration. I will multiply them, and they will not be decreased; I will honor them, and they will not be belittled.
- Ps 144:12Then our sons will be like plants nurtured in their youth, our daughters like corner pillars carved to adorn a palace.
- Ps 125:2As the mountains surround Jerusalem, so the LORD surrounds His people, both now and forevermore.
- Lam 2:8–9The LORD determined to destroy the wall of the Daughter of Zion. He stretched out a measuring line and did not withdraw His hand from destroying. He made the ramparts and walls lament; together they waste away.
- Neh 12:30After the priests and Levites had purified themselves, they purified the people, the gates, and the wall.
- Neh 3:1–16At the Sheep Gate, Eliashib the high priest and his fellow priests began rebuilding. They dedicated it and installed its doors. After building as far as the Tower of the Hundred and the Tower of Hananel, they dedicated the wall.
- Ps 48:11–14Mount Zion is glad, the daughters of Judah rejoice, on account of Your judgments.
- Zech 8:3–5This is what the LORD says: “I will return to Zion and dwell in Jerusalem. Then Jerusalem will be called the City of Truth, and the mountain of the LORD of Hosts will be called the Holy Mountain.”
- Neh 7:1When the wall had been rebuilt and I had set the doors in place, the gatekeepers, singers, and Levites were appointed.
- Ps 51:18In Your good pleasure, cause Zion to prosper; build up the walls of Jerusalem.
- Neh 6:1When Sanballat, Tobiah, Geshem the Arab, and the rest of our enemies heard that I had rebuilt the wall and not a gap was left—though to that time I had not yet installed the doors in the gates—
- Lam 4:12The kings of the earth did not believe, nor any people of the world, that an enemy or a foe could enter the gates of Jerusalem.
- Neh 7:3And I told them, “Do not open the gates of Jerusalem until the sun is hot. While the guards are on duty, keep the doors shut and securely fastened. And appoint the residents of Jerusalem as guards, some at their posts and some at their own homes.”
- Luke 19:42–44and said, “If only you had known on this day what would bring you peace! But now it is hidden from your eyes.
- Dan 9:25Know and understand this: From the issuance of the decree to restore and rebuild Jerusalem, until the Messiah, the Prince, there will be seven weeks and sixty-two weeks. It will be rebuilt with streets and a trench, but in times of distress.
Themes, concepts, people & topics
Resources, by level
Commentaries & study tools
Free animated overview and word-study videos for this book.
Sermons and teaching on this passage from across YouTube.
Clear, readable, conservative exposition — the best free place to start on any passage.
Matthew Henry, Barnes, Gill, the Pulpit Commentary, Ellicott, Cambridge, and more — stacked on one page for this exact verse.
The beloved Puritan exposition of this whole book — warm, devotional, and verse by verse (free, CCEL).
Hebrew/Greek interlinear, word definitions, and cross-references for this verse.
Christ at the center
The Psalms are Christ's own prayer book and a gallery of his portraits — the suffering one of Psalm 22, the risen Lord of Psalm 16, the priest-king of Psalm 110, the Son to whom the nations are given.
How Psalms 147:13 points to him is part of the one story that runs through all Scripture — meet Jesus at the heart of the web, or follow a trail that traces him from Genesis to Revelation.
Original language
Each word below is tagged with its Strong’s number — tap one to see the underlying Hebrew word, its meaning, and every verse that uses it.