Then they had swallowed us up quick, when their wrath was kindled against us:
Parallel translations
- WEB then they would have swallowed us up alive, when their wrath was kindled against us;
- BSB when their anger flared against us, then they would have swallowed us alive,
- NKJV Then they would have swallowed us alive, When their wrath was kindled against us;
- NASB Then they would have swallowed us alive, When their anger was kindled against us;
- NLT They would have swallowed us alive in their burning anger.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quotations taken from the (NASB®) New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. Used by permission. All rights reserved. lockman.org
Scripture quotations are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Quick answer
Without God, their enemies would have swallowed them alive in their fury. The threat was total and the deliverance entirely God's.
Overview
The psalmist describes how, apart from God, the enemies' kindled 'wrath' would have devoured them 'alive.' The imagery stresses how close they came to annihilation. That God spared them magnifies His saving power, ultimately displayed in delivering His people from sin and death through Christ.
Cross-references & the web
Cross-references · 17
- Ps 35:25Let them not say in their hearts, Ah, so would we have it: let them not say, We have swallowed him up.
- Matt 2:16Then Herod, when he saw that he was mocked of the wise men, was exceeding wroth, and sent forth, and slew all the children that were in Bethlehem, and in all the coasts thereof, from two years old and under, according to the time which he had diligently enquired of the wise men.
- Acts 9:2And desired of him letters to Damascus to the synagogues, that if he found any of this way, whether they were men or women, he might bring them bound unto Jerusalem.
- Ps 57:3He shall send from heaven, and save me from the reproach of him that would swallow me up. Selah. God shall send forth his mercy and his truth.
- Esth 3:12–13Then were the king’s scribes called on the thirteenth day of the first month, and there was written according to all that Haman had commanded unto the king’s lieutenants, and to the governors that were over every province, and to the rulers of every people of every province according to the writing thereof, and to every people after their language; in the name of king Ahasuerus was it written, and sealed with the king’s ring.
- Num 16:30–34But if the LORD make a new thing, and the earth open her mouth, and swallow them up, with all that appertain unto them, and they go down quick into the pit; then ye shall understand that these men have provoked the LORD.
- Ps 27:2When the wicked, even mine enemies and my foes, came upon me to eat up my flesh, they stumbled and fell.
- Dan 3:19Then was Nebuchadnezzar full of fury, and the form of his visage was changed against Shadrach, Meshach, and Abednego: therefore he spake, and commanded that they should heat the furnace one seven times more than it was wont to be heated.
- Jer 51:34Nebuchadrezzar the king of Babylon hath devoured me, he hath crushed me, he hath made me an empty vessel, he hath swallowed me up like a dragon, he hath filled his belly with my delicates, he hath cast me out.
- Ps 74:8They said in their hearts, Let us destroy them together: they have burned up all the synagogues of God in the land.
- Prov 1:12Let us swallow them up alive as the grave; and whole, as those that go down into the pit:
- Ps 83:4They have said, Come, and let us cut them off from being a nation; that the name of Israel may be no more in remembrance.
- 1 Sam 20:30–33Then Saul’s anger was kindled against Jonathan, and he said unto him, Thou son of the perverse rebellious woman, do not I know that thou hast chosen the son of Jesse to thine own confusion, and unto the confusion of thy mother’s nakedness?
- Ps 76:10Surely the wrath of man shall praise thee: the remainder of wrath shalt thou restrain.
- Ps 56:1–2Be merciful unto me, O God: for man would swallow me up; he fighting daily oppresseth me.
- Esth 3:6And he thought scorn to lay hands on Mordecai alone; for they had shewed him the people of Mordecai: wherefore Haman sought to destroy all the Jews that were throughout the whole kingdom of Ahasuerus, even the people of Mordecai.
- Jonah 1:17Now the LORD had prepared a great fish to swallow up Jonah. And Jonah was in the belly of the fish three days and three nights.
Resources, by level
Commentaries & study tools
Free animated overview and word-study videos for this book.
Sermons and teaching on this passage from across YouTube.
Clear, readable, conservative exposition — the best free place to start on any passage.
Matthew Henry, Barnes, Gill, the Pulpit Commentary, Ellicott, Cambridge, and more — stacked on one page for this exact verse.
The beloved Puritan exposition of this whole book — warm, devotional, and verse by verse (free, CCEL).
Hebrew/Greek interlinear, word definitions, and cross-references for this verse.
Christ at the center
The Psalms are Christ's own prayer book and a gallery of his portraits — the suffering one of Psalm 22, the risen Lord of Psalm 16, the priest-king of Psalm 110, the Son to whom the nations are given.
How Psalms 124:3 points to him is part of the one story that runs through all Scripture — meet Jesus at the heart of the web, or follow a trail that traces him from Genesis to Revelation.
Original language
Each word below is tagged with its Strong’s number — tap one to see the underlying Hebrew word, its meaning, and every verse that uses it.