when their anger flared against us, then they would have swallowed us alive,
Parallel translations
- WEB then they would have swallowed us up alive, when their wrath was kindled against us;
- KJV Then they had swallowed us up quick, when their wrath was kindled against us:
- NKJV Then they would have swallowed us alive, When their wrath was kindled against us;
- NASB Then they would have swallowed us alive, When their anger was kindled against us;
- NLT They would have swallowed us alive in their burning anger.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quotations taken from the (NASB®) New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. Used by permission. All rights reserved. lockman.org
Scripture quotations are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Quick answer
Without God, their enemies would have swallowed them alive in their fury. The threat was total and the deliverance entirely God's.
Overview
The psalmist describes how, apart from God, the enemies' kindled 'wrath' would have devoured them 'alive.' The imagery stresses how close they came to annihilation. That God spared them magnifies His saving power, ultimately displayed in delivering His people from sin and death through Christ.
Cross-references & the web
Cross-references · 17
- Ps 35:25Let them not say in their hearts, “Aha, just what we wanted!” Let them not say, “We have swallowed him up!”
- Matt 2:16When Herod saw that he had been outwitted by the Magi, he was filled with rage. Sending orders, he put to death all the boys in Bethlehem and its vicinity who were two years old and under, according to the time he had learned from the Magi.
- Acts 9:2and requested letters to the synagogues in Damascus, so that if he found any men or women belonging to the Way, he could bring them as prisoners to Jerusalem.
- Ps 57:3He reaches down from heaven and saves me; He rebukes those who trample me. Selah God sends forth His loving devotion and His truth.
- Esth 3:12–13On the thirteenth day of the first month, the royal scribes were summoned and the order was written exactly as Haman commanded the royal satraps, the governors of each province, and the officials of each people, in the script of each province and the language of every people. It was written in the name of King Xerxes and sealed with the royal signet ring.
- Num 16:30–34But if the LORD brings about something unprecedented, and the earth opens its mouth and swallows them and all that belongs to them so that they go down alive into Sheol, then you will know that these men have treated the LORD with contempt.”
- Ps 27:2When the wicked came upon me to devour my flesh, my enemies and foes stumbled and fell.
- Dan 3:19At this, Nebuchadnezzar was filled with rage, and the expression on his face changed toward Shadrach, Meshach, and Abednego. He gave orders to heat the furnace seven times hotter than usual,
- Jer 51:34“Nebuchadnezzar king of Babylon has devoured me; he has crushed me. He has set me aside like an empty vessel; he has swallowed me like a monster; he filled his belly with my delicacies and vomited me out.
- Ps 74:8They said in their hearts, “We will crush them completely.” They burned down every place where God met us in the land.
- Prov 1:12let us swallow them alive like Sheol, and whole like those descending into the Pit.
- Ps 83:4saying, “Come, let us erase them as a nation; may the name of Israel be remembered no more.”
- 1 Sam 20:30–33Then Saul’s anger burned against Jonathan, and he said to him, “You son of a perverse and rebellious woman! Do I not know that you have chosen the son of Jesse to your own shame and to the disgrace of the mother who bore you?
- Ps 76:10Even the wrath of man shall praise You; with the survivors of wrath You will clothe Yourself.
- Ps 56:1–2For the choirmaster. To the tune of “A Dove on Distant Oaks.” A Miktam of David, when the Philistines seized him in Gath. Be merciful to me, O God, for men are hounding me; all day they press their attack.
- Esth 3:6And when he learned the identity of Mordecai’s people, he scorned the notion of laying hands on Mordecai alone. Instead, he sought to destroy all of Mordecai’s people, the Jews, throughout the kingdom of Xerxes.
- Jonah 1:17Now the LORD had appointed a great fish to swallow Jonah, and Jonah spent three days and three nights in the belly of the fish.
Resources, by level
Commentaries & study tools
Free animated overview and word-study videos for this book.
Sermons and teaching on this passage from across YouTube.
Clear, readable, conservative exposition — the best free place to start on any passage.
Matthew Henry, Barnes, Gill, the Pulpit Commentary, Ellicott, Cambridge, and more — stacked on one page for this exact verse.
The beloved Puritan exposition of this whole book — warm, devotional, and verse by verse (free, CCEL).
Hebrew/Greek interlinear, word definitions, and cross-references for this verse.
Christ at the center
The Psalms are Christ's own prayer book and a gallery of his portraits — the suffering one of Psalm 22, the risen Lord of Psalm 16, the priest-king of Psalm 110, the Son to whom the nations are given.
How Psalms 124:3 points to him is part of the one story that runs through all Scripture — meet Jesus at the heart of the web, or follow a trail that traces him from Genesis to Revelation.
Original language
Each word below is tagged with its Strong’s number — tap one to see the underlying Hebrew word, its meaning, and every verse that uses it.