Then cometh Jesus with them unto a place called Gethsemane, and saith unto the disciples, Sit ye here, while I go and pray yonder.
Parallel translations
- WEB Then Jesus came with them to a place called Gethsemane, and said to his disciples, “Sit here, while I go there and pray.”
- BSB At that time Jesus went with His disciples to a place called Gethsemane, and He told them, “Sit here while I go over there and pray.”
- NKJV Then Jesus came with them to a place called Gethsemane, and said to the disciples, “Sit here while I go and pray over there.”
- NASB Then Jesus *came with them to a place called Gethsemane, and *told His disciples, “Sit here while I go over there and pray.”
- NLT Then Jesus went with them to the olive grove called Gethsemane, and he said, “Sit here while I go over there to pray.”
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quotations taken from the (NASB®) New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. Used by permission. All rights reserved. lockman.org
Scripture quotations are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Quick answer
Jesus comes with the disciples to Gethsemane and withdraws to pray. He prepares to face His agony in prayer to the Father.
Overview
Gethsemane, an olive grove on the Mount of Olives, becomes the place of Jesus's deepest struggle. Leaving most of the disciples behind, He goes to pray, modeling reliance on the Father in the hour of trial. Here we glimpse the true cost of the cross as Jesus willingly draws near to His suffering.
Cross-references & the web
Cross-references · 9
- Mark 14:32–42And they came to a place which was named Gethsemane: and he saith to his disciples, Sit ye here, while I shall pray.
- Luke 22:39–46And he came out, and went, as he was wont, to the mount of Olives; and his disciples also followed him.
- Matt 26:42He went away again the second time, and prayed, saying, O my Father, if this cup may not pass away from me, except I drink it, thy will be done.
- Matt 26:39And he went a little farther, and fell on his face, and prayed, saying, O my Father, if it be possible, let this cup pass from me: nevertheless not as I will, but as thou wilt.
- Heb 5:7Who in the days of his flesh, when he had offered up prayers and supplications with strong crying and tears unto him that was able to save him from death, and was heard in that he feared;
- Ps 22:1–2My God, my God, why hast thou forsaken me? why art thou so far from helping me, and from the words of my roaring?
- Ps 69:13–15But as for me, my prayer is unto thee, O LORD, in an acceptable time: O God, in the multitude of thy mercy hear me, in the truth of thy salvation.
- John 18:1–11When Jesus had spoken these words, he went forth with his disciples over the brook Cedron, where was a garden, into the which he entered, and his disciples.
- Ps 69:1–3Save me, O God; for the waters are come in unto my soul.
Themes, concepts, people & topics
Resources, by level
Commentaries & study tools
Free animated overview and word-study videos for this book.
Sermons and teaching on this passage from across YouTube.
Clear, readable, conservative exposition — the best free place to start on any passage.
Matthew Henry, Barnes, Gill, the Pulpit Commentary, Ellicott, Cambridge, and more — stacked on one page for this exact verse.
The beloved Puritan exposition of this whole book — warm, devotional, and verse by verse (free, CCEL).
Hebrew/Greek interlinear, word definitions, and cross-references for this verse.
Christ at the center
Matthew presents Jesus as the promised King — son of David, son of Abraham — the new Moses and true Israel in whom every prophecy reaches 'that it might be fulfilled.'
How Matthew 26:36 points to him is part of the one story that runs through all Scripture — meet Jesus at the heart of the web, or follow a trail that traces him from Genesis to Revelation.
Original language
Each word below is tagged with its Strong’s number — tap one to see the underlying Greek word, its meaning, and every verse that uses it.