And he said unto them, Verily I say unto you, That there be some of them that stand here, which shall not taste of death, till they have seen the kingdom of God come with power.
Parallel translations
- WEB He said to them, “Most certainly I tell you, there are some standing here who will in no way taste death until they see God’s Kingdom come with power.”
- BSB Then Jesus said to them, “Truly I tell you, there are some standing here who will not taste death before they see the kingdom of God arrive with power.”
- NKJV And He said to them, “Assuredly, I say to you that there are some standing here who will not taste death till they see the kingdom of God present with power.”
- NASB And Jesus was saying to them, “Truly I say to you, there are some of those who are standing here who will not taste death until they see the kingdom of God when it has come with power.”
- NLT Jesus went on to say, “I tell you the truth, some standing here right now will not die before they see the Kingdom of God arrive in great power!”
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quotations taken from the (NASB®) New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. Used by permission. All rights reserved. lockman.org
Scripture quotations are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Quick answer
Jesus says some standing there will not die before they see God's kingdom come with power. He promises a near display of the kingdom's authority.
Overview
Faithful interpreters understand this variously—as fulfilled in the Transfiguration that immediately follows, in the resurrection and Pentecost, or in the kingdom's powerful advance through the early church. What is clear is that Jesus' hearers would witness God's reign breaking in with power within their generation. The promise assures that the kingdom Jesus inaugurates is not merely future but already breaking into history.
Cross-references & the web
Cross-references · 13
- Luke 9:27But I tell you of a truth, there be some standing here, which shall not taste of death, till they see the kingdom of God.
- Heb 2:9But we see Jesus, who was made a little lower than the angels for the suffering of death, crowned with glory and honour; that he by the grace of God should taste death for every man.
- Mark 13:30Verily I say unto you, that this generation shall not pass, till all these things be done.
- Matt 16:28Verily I say unto you, There be some standing here, which shall not taste of death, till they see the Son of man coming in his kingdom.
- Luke 2:26And it was revealed unto him by the Holy Ghost, that he should not see death, before he had seen the Lord’s Christ.
- Luke 22:18For I say unto you, I will not drink of the fruit of the vine, until the kingdom of God shall come.
- John 8:51–52Verily, verily, I say unto you, If a man keep my saying, he shall never see death.
- Mark 13:26And then shall they see the Son of man coming in the clouds with great power and glory.
- Luke 22:30That ye may eat and drink at my table in my kingdom, and sit on thrones judging the twelve tribes of Israel.
- Matt 24:30And then shall appear the sign of the Son of man in heaven: and then shall all the tribes of the earth mourn, and they shall see the Son of man coming in the clouds of heaven with power and great glory.
- Matt 25:31When the Son of man shall come in his glory, and all the holy angels with him, then shall he sit upon the throne of his glory:
- John 21:23Then went this saying abroad among the brethren, that that disciple should not die: yet Jesus said not unto him, He shall not die; but, If I will that he tarry till I come, what is that to thee?
- Acts 1:6–7When they therefore were come together, they asked of him, saying, Lord, wilt thou at this time restore again the kingdom to Israel?
Resources, by level
Commentaries & study tools
Free animated overview and word-study videos for this book.
Sermons and teaching on this passage from across YouTube.
Clear, readable, conservative exposition — the best free place to start on any passage.
Matthew Henry, Barnes, Gill, the Pulpit Commentary, Ellicott, Cambridge, and more — stacked on one page for this exact verse.
The beloved Puritan exposition of this whole book — warm, devotional, and verse by verse (free, CCEL).
Hebrew/Greek interlinear, word definitions, and cross-references for this verse.
Christ at the center
Mark drives urgently to the cross, showing Jesus the Son of God as the suffering Servant who 'came not to be served but to serve, and to give his life as a ransom for many.'
How Mark 9:1 points to him is part of the one story that runs through all Scripture — meet Jesus at the heart of the web, or follow a trail that traces him from Genesis to Revelation.
Original language
Each word below is tagged with its Strong’s number — tap one to see the underlying Greek word, its meaning, and every verse that uses it.