“Yes, Lord,” she replied, “even the dogs under the table eat the children’s crumbs.”
Parallel translations
- WEB But she answered him, “Yes, Lord. Yet even the dogs under the table eat the children’s crumbs.”
- KJV And she answered and said unto him, Yes, Lord: yet the dogs under the table eat of the children’s crumbs.
- NKJV And she answered and said to Him, “Yes, Lord, yet even the little dogs under the table eat from the children’s crumbs.”
- NASB But she answered and *said to Him, “Yes, Lord, but even the dogs under the table feed on the children’s crumbs.”
- NLT She replied, “That’s true, Lord, but even the dogs under the table are allowed to eat the scraps from the children’s plates.”
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quotations taken from the (NASB®) New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. Used by permission. All rights reserved. lockman.org
Scripture quotations are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Quick answer
The woman humbly agreed yet noted that even the dogs eat the children's crumbs. Her faith-filled, humble reply moved Jesus to grant her request.
Overview
Accepting her lowly place, the woman cleverly turned Jesus' image to her advantage, asking only for the overflow of His mercy. Her response combined deep humility with bold faith in Christ's abundant grace. She grasped that even the crumbs of Messiah's blessing were enough, modeling the faith that lays hold of Christ.
Cross-references & the web
Cross-references · 12
- Rom 10:12For there is no difference between Jew and Greek: The same Lord is Lord of all, and gives richly to all who call on Him,
- Rom 3:29Is God the God of Jews only? Is He not the God of Gentiles too? Yes, of Gentiles too,
- Acts 11:17–18So if God gave them the same gift He gave us who believed in the Lord Jesus Christ, who was I to hinder the work of God?”
- Isa 45:22Turn to Me and be saved, all the ends of the earth; for I am God, and there is no other.
- Luke 15:30–32But when this son of yours returns from squandering your wealth with prostitutes, you kill the fattened calf for him!’
- Luke 7:6–8So Jesus went with them. But when He was not far from the house, the centurion sent friends with the message: “Lord, do not trouble Yourself, for I am not worthy to have You come under my roof.
- Isa 49:6He says: “It is not enough for You to be My Servant, to raise up the tribes of Jacob, and to restore the protected ones of Israel. I will also make You a light for the nations, to bring My salvation to the ends of the earth.”
- Eph 2:12–14remember that at that time you were separate from Christ, alienated from the commonwealth of Israel, and strangers to the covenants of the promise, without hope and without God in the world.
- Ps 145:16You open Your hand and satisfy the desire of every living thing.
- Eph 3:8Though I am less than the least of all the saints, this grace was given me: to preach to the Gentiles the unsearchable riches of Christ,
- Matt 5:45that you may be sons of your Father in heaven. He causes His sun to rise on the evil and the good, and sends rain on the righteous and the unrighteous.
- Rom 15:8–9For I tell you that Christ has become a servant of the circumcised on behalf of God’s truth, to confirm the promises made to the patriarchs,
Themes, concepts, people & topics
Resources, by level
Commentaries & study tools
Free animated overview and word-study videos for this book.
Sermons and teaching on this passage from across YouTube.
Clear, readable, conservative exposition — the best free place to start on any passage.
Matthew Henry, Barnes, Gill, the Pulpit Commentary, Ellicott, Cambridge, and more — stacked on one page for this exact verse.
The beloved Puritan exposition of this whole book — warm, devotional, and verse by verse (free, CCEL).
Hebrew/Greek interlinear, word definitions, and cross-references for this verse.
Christ at the center
Mark drives urgently to the cross, showing Jesus the Son of God as the suffering Servant who 'came not to be served but to serve, and to give his life as a ransom for many.'
How Mark 7:28 points to him is part of the one story that runs through all Scripture — meet Jesus at the heart of the web, or follow a trail that traces him from Genesis to Revelation.
Original language
Each word below is tagged with its Strong’s number — tap one to see the underlying Greek word, its meaning, and every verse that uses it.