For Moses said, Honour thy father and thy mother; and, Whoso curseth father or mother, let him die the death:
Parallel translations
- WEB For Moses said, ‘Honor your father and your mother;’ and, ‘He who speaks evil of father or mother, let him be put to death.’
- BSB For Moses said, ‘Honor your father and your mother’ and ‘Anyone who curses his father or mother must be put to death.’
- NKJV For Moses said, ‘Honor your father and your mother’ ; and, ‘He who curses father or mother, let him be put to death.’
- NASB For Moses said, ‘Honor your father and your mother’; and, ‘The one who speaks evil of father or mother, is certainly to be put to death’;
- NLT For instance, Moses gave you this law from God: ‘Honor your father and mother,’ and ‘Anyone who speaks disrespectfully of father or mother must be put to death.’
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quotations taken from the (NASB®) New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. Used by permission. All rights reserved. lockman.org
Scripture quotations are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Quick answer
Jesus cited the command to honor father and mother as God's clear word. It establishes the standard their tradition violated.
Overview
Quoting the fifth commandment and its accompanying penalty from Exodus and Leviticus, Jesus appealed to the plain authority of Scripture. Honoring parents includes providing for their needs. By citing this command Jesus exposed how the tradition of Corban directly contradicted God's revealed will.
Cross-references & the web
Cross-references · 9
- Exod 21:17And he that curseth his father, or his mother, shall surely be put to death.
- Exod 20:12Honour thy father and thy mother: that thy days may be long upon the land which the LORD thy God giveth thee.
- Deut 5:16Honour thy father and thy mother, as the LORD thy God hath commanded thee; that thy days may be prolonged, and that it may go well with thee, in the land which the LORD thy God giveth thee.
- Lev 20:9For every one that curseth his father or his mother shall be surely put to death: he hath cursed his father or his mother; his blood shall be upon him.
- Matt 15:4For God commanded, saying, Honour thy father and mother: and, He that curseth father or mother, let him die the death.
- Mark 10:19Thou knowest the commandments, Do not commit adultery, Do not kill, Do not steal, Do not bear false witness, Defraud not, Honour thy father and mother.
- Deut 27:16Cursed be he that setteth light by his father or his mother. And all the people shall say, Amen.
- Prov 30:17The eye that mocketh at his father, and despiseth to obey his mother, the ravens of the valley shall pick it out, and the young eagles shall eat it.
- Prov 20:20Whoso curseth his father or his mother, his lamp shall be put out in obscure darkness.
Themes, concepts, people & topics
Resources, by level
Commentaries & study tools
Free animated overview and word-study videos for this book.
Sermons and teaching on this passage from across YouTube.
Clear, readable, conservative exposition — the best free place to start on any passage.
Matthew Henry, Barnes, Gill, the Pulpit Commentary, Ellicott, Cambridge, and more — stacked on one page for this exact verse.
The beloved Puritan exposition of this whole book — warm, devotional, and verse by verse (free, CCEL).
Hebrew/Greek interlinear, word definitions, and cross-references for this verse.
Christ at the center
Mark drives urgently to the cross, showing Jesus the Son of God as the suffering Servant who 'came not to be served but to serve, and to give his life as a ransom for many.'
How Mark 7:10 points to him is part of the one story that runs through all Scripture — meet Jesus at the heart of the web, or follow a trail that traces him from Genesis to Revelation.
Original language
Each word below is tagged with its Strong’s number — tap one to see the underlying Greek word, its meaning, and every verse that uses it.