And Judas Iscariot, one of the twelve, went unto the chief priests, to betray him unto them.
Parallel translations
- WEB Judas Iscariot, who was one of the twelve, went away to the chief priests, that he might deliver him to them.
- BSB Then Judas Iscariot, one of the Twelve, went to the chief priests to betray Jesus to them.
- NKJV Then Judas Iscariot, one of the twelve, went to the chief priests to betray Him to them.
- NASB Then Judas Iscariot, who was one of the twelve, went off to the chief priests in order to betray Him to them.
- NLT Then Judas Iscariot, one of the twelve disciples, went to the leading priests to arrange to betray Jesus to them.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quotations taken from the (NASB®) New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. Used by permission. All rights reserved. lockman.org
Scripture quotations are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Quick answer
Judas, one of the twelve, goes to the chief priests to betray Jesus. A trusted insider turns traitor.
Overview
In dark contrast to the woman's costly devotion, Judas — chosen as an apostle — seeks to hand Jesus over. The mention that he was 'one of the twelve' magnifies the treachery. Though his act was real and culpable, it also served to fulfill Scripture concerning the Messiah's betrayal, showing that even human evil cannot thwart God's redemptive plan.
Cross-references & the web
Cross-references · 9
- Luke 22:3–6Then entered Satan into Judas surnamed Iscariot, being of the number of the twelve.
- John 13:2And supper being ended, the devil having now put into the heart of Judas Iscariot, Simon’s son, to betray him;
- Matt 26:14–16Then one of the twelve, called Judas Iscariot, went unto the chief priests,
- Ps 41:9Yea, mine own familiar friend, in whom I trusted, which did eat of my bread, hath lifted up his heel against me.
- Matt 10:4Simon the Canaanite, and Judas Iscariot, who also betrayed him.
- John 6:70–71Jesus answered them, Have not I chosen you twelve, and one of you is a devil?
- Ps 55:12–14For it was not an enemy that reproached me; then I could have borne it: neither was it he that hated me that did magnify himself against me; then I would have hid myself from him:
- John 13:30He then having received the sop went immediately out: and it was night.
- Mark 3:19And Judas Iscariot, which also betrayed him: and they went into an house.
Themes, concepts, people & topics
Resources, by level
Commentaries & study tools
Free animated overview and word-study videos for this book.
Sermons and teaching on this passage from across YouTube.
Clear, readable, conservative exposition — the best free place to start on any passage.
Matthew Henry, Barnes, Gill, the Pulpit Commentary, Ellicott, Cambridge, and more — stacked on one page for this exact verse.
The beloved Puritan exposition of this whole book — warm, devotional, and verse by verse (free, CCEL).
Hebrew/Greek interlinear, word definitions, and cross-references for this verse.
Christ at the center
Mark drives urgently to the cross, showing Jesus the Son of God as the suffering Servant who 'came not to be served but to serve, and to give his life as a ransom for many.'
How Mark 14:10 points to him is part of the one story that runs through all Scripture — meet Jesus at the heart of the web, or follow a trail that traces him from Genesis to Revelation.
Original language
Each word below is tagged with its Strong’s number — tap one to see the underlying Greek word, its meaning, and every verse that uses it.