So now we call the arrogant blessed. Not only do evildoers prosper, they even test God and escape.’”
Parallel translations
- WEB Now we call the proud happy; yes, those who work wickedness are built up; yes, they tempt God, and escape.’
- KJV And now we call the proud happy; yea, they that work wickedness are set up; yea, they that tempt God are even delivered.
- NKJV So now we call the proud blessed, For those who do wickedness are raised up; They even tempt God and go free.’ ”
- NASB So now we call the arrogant blessed; not only are the doers of wickedness built up, but they also put God to the test and escape punishment.’ ”
- NLT From now on we will call the arrogant blessed. For those who do evil get rich, and those who dare God to punish them suffer no harm.’”
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quotations taken from the (NASB®) New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. Used by permission. All rights reserved. lockman.org
Scripture quotations are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Quick answer
The people conclude that the proud and wicked prosper and escape, even when they test God.
Overview
Observing that the arrogant seem to flourish while the godly struggle, the people call evildoers happy, a complaint echoed in Psalm 73. Such reasoning judges by present appearances rather than God's final justice. The verse sets the stage for God's assurance in the following verses that He sees, remembers, and will ultimately distinguish the righteous from the wicked.
Cross-references & the web
Cross-references · 31
- Jer 12:1–2Righteous are You, O LORD, when I plead before You. Yet about Your judgments I wish to contend with You: Why does the way of the wicked prosper? Why do all the faithless live at ease?
- Job 21:7–15Why do the wicked live on, growing old and increasing in power?
- Mal 4:1“For behold, the day is coming, burning like a furnace, when all the arrogant and every evildoer will be stubble; the day is coming when I will set them ablaze,” says the LORD of Hosts. “Not a root or branch will be left to them.”
- Mal 2:17You have wearied the LORD with your words; yet you ask, “How have we wearied Him?” By saying, “All who do evil are good in the sight of the LORD, and in them He delights,” or, “Where is the God of justice?”
- Job 22:23If you return to the Almighty, you will be restored. If you remove injustice from your tents
- Matt 4:6–7“If You are the Son of God,” he said, “throw Yourself down. For it is written: ‘He will command His angels concerning You, and they will lift You up in their hands, so that You will not strike Your foot against a stone.’”
- Job 12:6The tents of robbers are safe, and those who provoke God are secure—those who carry their god in their hands.
- Dan 4:30the king exclaimed, “Is this not Babylon the Great, which I myself have built by the might of my power as a royal residence and for the glory of my majesty?”
- Dan 5:20–28But when his heart became arrogant and his spirit was hardened with pride, he was deposed from his royal throne, and his glory was taken from him.
- Dan 4:37Now I, Nebuchadnezzar, praise and exalt and glorify the King of heaven, for all His works are true and all His ways are just. And He is able to humble those who walk in pride.
- Dan 6:16So the king gave the order, and they brought Daniel and threw him into the den of lions. The king said to Daniel, “May your God, whom you serve continually, deliver you!”
- Hab 1:13–17Your eyes are too pure to look upon evil, and You cannot tolerate wrongdoing. So why do You tolerate the faithless? Why are You silent while the wicked swallow up those more righteous than themselves?
- Acts 12:21On the appointed day, Herod donned his royal robes, sat on his throne, and addressed the people.
- Acts 5:9“How could you agree to test the Spirit of the Lord?” Peter replied. “Look, the feet of the men who buried your husband are at the door, and they will carry you out also.”
- Heb 3:9where your fathers tested and tried Me, and for forty years saw My works.
- Ps 10:3For the wicked man boasts in the cravings of his heart; he blesses the greedy and reviles the LORD.
- Ps 106:14They craved intensely in the wilderness and tested God in the desert.
- Ps 78:41Again and again they tested God and provoked the Holy One of Israel.
- Ps 49:18Though in his lifetime he blesses his soul—and men praise you when you prosper—
- Ps 95:9where your fathers tested and tried Me, though they had seen My work.
- Ps 78:18They willfully tested God by demanding the food they craved.
- Ps 78:56But they tested and disobeyed God Most High, for they did not keep His decrees.
- Ps 73:12Behold, these are the wicked—always carefree as they increase their wealth.
- 1 Pet 5:5Young men, in the same way, submit yourselves to your elders. And all of you, clothe yourselves with humility toward one another, because, “God opposes the proud, but gives grace to the humble.”
- Jer 7:10and then come and stand before Me in this house, which bears My Name, and say, ‘We are delivered, so we can continue with all these abominations’?
- Esth 5:10Nevertheless, Haman restrained himself and went home. And calling for his friends and his wife Zeresh,
- Prov 12:12The wicked desire the plunder of evil men, but the root of the righteous flourishes.
- Eccl 9:1–2So I took all this to heart and concluded that the righteous and the wise, as well as their deeds, are in God’s hands. Man does not know what lies ahead, whether love or hate.
- Job 21:30Indeed, the evil man is spared from the day of calamity, delivered from the day of wrath.
- Num 14:22–23not one of the men who have seen My glory and the signs I performed in Egypt and in the wilderness—yet have tested Me and disobeyed Me these ten times—
- 1 Cor 10:9We should not test Christ, as some of them did, and were killed by snakes.
Themes, concepts, people & topics
Resources, by level
Commentaries & study tools
Free animated overview and word-study videos for this book.
Sermons and teaching on this passage from across YouTube.
Clear, readable, conservative exposition — the best free place to start on any passage.
Matthew Henry, Barnes, Gill, the Pulpit Commentary, Ellicott, Cambridge, and more — stacked on one page for this exact verse.
The beloved Puritan exposition of this whole book — warm, devotional, and verse by verse (free, CCEL).
Hebrew/Greek interlinear, word definitions, and cross-references for this verse.
Christ at the center
The messenger who prepares the way, the sun of righteousness rising with healing, and the Lord suddenly coming to his temple set the stage for the gospel that opens with John and Jesus.
How Malachi 3:15 points to him is part of the one story that runs through all Scripture — meet Jesus at the heart of the web, or follow a trail that traces him from Genesis to Revelation.
Original language
Each word below is tagged with its Strong’s number — tap one to see the underlying Hebrew word, its meaning, and every verse that uses it.