For this son of mine was dead and is alive again! He was lost and is found!’ So they began to celebrate.
Parallel translations
- WEB for this, my son, was dead, and is alive again. He was lost, and is found.’ They began to celebrate.
- KJV For this my son was dead, and is alive again; he was lost, and is found. And they began to be merry.
- NKJV for this my son was dead and is alive again; he was lost and is found.’ And they began to be merry.
- NASB for this son of mine was dead and has come to life again; he was lost and has been found.’ And they began to celebrate.
- NLT for this son of mine was dead and has now returned to life. He was lost, but now he is found.’ So the party began.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quotations taken from the (NASB®) New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. Used by permission. All rights reserved. lockman.org
Scripture quotations are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Quick answer
The father declares his son was dead and is alive, lost and now found, and the feast begins.
Overview
Sin is pictured as death and lostness; repentance and restoration as resurrection and recovery. This language ties the parable to the chapter's theme of the lost being found. It foreshadows the new life God grants in Christ, who makes the dead alive.
Cross-references & the web
Cross-references · 30
- Eph 2:5made us alive with Christ even when we were dead in our trespasses. It is by grace you have been saved!
- Ezek 34:16I will seek the lost, bring back the strays, bind up the broken, and strengthen the weak; but the sleek and strong I will destroy. I will shepherd them with justice.’
- Luke 19:10For the Son of Man came to seek and to save the lost.”
- Col 2:13When you were dead in your trespasses and in the uncircumcision of your sinful nature, God made you alive with Christ. He forgave us all our trespasses,
- Luke 15:4“What man among you, if he has a hundred sheep and loses one of them, does not leave the ninety-nine in the pasture and go after the one that is lost, until he finds it?
- Eph 2:1And you were dead in your trespasses and sins,
- Luke 15:32But it was fitting to celebrate and be glad, because this brother of yours was dead and is alive again; he was lost and is found.’”
- Rom 6:11So you too must count yourselves dead to sin, but alive to God in Christ Jesus.
- Luke 15:7–9In the same way, I tell you that there will be more joy in heaven over one sinner who repents than over ninety-nine righteous ones who do not need to repent.
- Isa 35:10So the redeemed of the LORD will return and enter Zion with singing, crowned with everlasting joy. Gladness and joy will overtake them, and sorrow and sighing will flee.
- 2 Cor 5:14–15For Christ’s love compels us, because we are convinced that One died for all, therefore all died.
- John 11:25Jesus said to her, “I am the resurrection and the life. Whoever believes in Me will live, even though he dies.
- Rom 8:2For in Christ Jesus the law of the Spirit of life set you free from the law of sin and death.
- John 5:24–25Truly, truly, I tell you, whoever hears My word and believes Him who sent Me has eternal life and will not come under judgment. Indeed, he has crossed over from death to life.
- Rom 12:15Rejoice with those who rejoice; weep with those who weep.
- 1 Cor 12:26If one part suffers, every part suffers with it; if one part is honored, every part rejoices with it.
- Eph 5:14So it is said: “Wake up, O sleeper, rise up from the dead, and Christ will shine on you.”
- Matt 18:10–13See that you do not look down on any of these little ones. For I tell you that their angels in heaven always see the face of My Father in heaven.
- Rev 3:1“To the angel of the church in Sardis write: These are the words of the One who holds the seven Spirits of God and the seven stars. I know your deeds; you have a reputation for being alive, yet you are dead.
- Rom 6:13Do not present the parts of your body to sin as instruments of wickedness, but present yourselves to God as those who have been brought from death to life; and present the parts of your body to Him as instruments of righteousness.
- John 5:21For just as the Father raises the dead and gives them life, so also the Son gives life to whom He wishes.
- Jer 31:12–17They will come and shout for joy on the heights of Zion; they will be radiant over the bounty of the LORD—the grain, new wine, and oil, and the young of the flocks and herds. Their life will be like a well-watered garden, and never again will they languish.
- Rom 11:15For if their rejection is the reconciliation of the world, what will their acceptance be but life from the dead?
- Mark 8:22When they arrived at Bethsaida, some people brought a blind man and begged Jesus to touch him.
- Ezek 34:4You have not strengthened the weak, healed the sick, bound up the injured, brought back the strays, or searched for the lost. Instead, you have ruled them with violence and cruelty.
- 1 Tim 5:6But she who lives for pleasure is dead even while she is still alive.
- Luke 10:19Behold, I have given you authority to tread on snakes and scorpions, and over all the power of the enemy. Nothing will harm you.
- Jude 1:12These men are hidden reefs in your love feasts, shamelessly feasting with you but shepherding only themselves. They are clouds without water, carried along by the wind; fruitless trees in autumn, twice dead after being uprooted.
- Gen 45:28“Enough!” declared Israel. “My son Joseph is still alive! I will go to see him before I die.”
- Isa 66:11so that you may nurse and be satisfied at her comforting breasts; you may drink deeply and delight yourselves in her glorious abundance.
Themes, concepts, people & topics
Resources, by level
Commentaries & study tools
Free animated overview and word-study videos for this book.
Sermons and teaching on this passage from across YouTube.
Clear, readable, conservative exposition — the best free place to start on any passage.
Matthew Henry, Barnes, Gill, the Pulpit Commentary, Ellicott, Cambridge, and more — stacked on one page for this exact verse.
The beloved Puritan exposition of this whole book — warm, devotional, and verse by verse (free, CCEL).
Hebrew/Greek interlinear, word definitions, and cross-references for this verse.
Christ at the center
Luke shows Jesus the Savior for all — outsiders, the poor, the nations — the one who, on the Emmaus road, opened all the Scriptures to show they were about himself.
How Luke 15:24 points to him is part of the one story that runs through all Scripture — meet Jesus at the heart of the web, or follow a trail that traces him from Genesis to Revelation.
Original language
Each word below is tagged with its Strong’s number — tap one to see the underlying Greek word, its meaning, and every verse that uses it.