Jesus said to them, “Truly, truly I say to you, before Abraham was born, I am.”
Parallel translations
- WEB Jesus said to them, “Most certainly, I tell you, before Abraham came into existence, I AM. ”
- KJV Jesus said unto them, Verily, verily, I say unto you, Before Abraham was, I am.
- BSB “Truly, truly, I tell you,” Jesus declared, “before Abraham was born, I am!”
- NKJV Jesus said to them, “Most assuredly, I say to you, before Abraham was, I AM.”
- NLT Jesus answered, “I tell you the truth, before Abraham was even born, I Am!”
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quotations taken from the (NASB®) New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. Used by permission. All rights reserved. lockman.org
Scripture quotations are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Quick answer
Jesus declares, "Before Abraham came into existence, I AM," claiming eternal existence and the divine name. It is one of the clearest assertions of his deity.
Overview
With a solemn affirmation, Jesus claims to exist eternally and applies to himself the divine name "I AM" from Exodus 3:14. He does not say "I was" but "I am," asserting timeless, divine being. This is a cornerstone text for the deity of Christ, revealing that the eternal God had come in the flesh.
Cross-references & the web
Cross-references · 21
- Exod 3:14God said to Moses, “I AM WHO I AM,” and he said, “You shall tell the children of Israel this: ‘I AM has sent me to you.’”
- Col 1:17He is before all things, and in him all things are held together.
- John 17:5Now, Father, glorify me with your own self with the glory which I had with you before the world existed.
- John 1:1–2In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God.
- Isa 44:6This is what Yahweh, the King of Israel, and his Redeemer, Yahweh of Armies, says: “I am the first, and I am the last; and besides me there is no God.
- John 17:24Father, I desire that they also whom you have given me be with me where I am, that they may see my glory, which you have given me, for you loved me before the foundation of the world.
- Rev 1:8“I am the Alpha and the Omega, ” says the Lord God, “who is and who was and who is to come, the Almighty.”
- Heb 13:8Jesus Christ is the same yesterday, today, and forever.
- Isa 9:6For to us a child is born. To us a son is given; and the government will be on his shoulders. His name will be called Wonderful, Counselor, Mighty God, Everlasting Father, Prince of Peace.
- Isa 48:12“Listen to me, O Jacob, and Israel my called: I am he; I am the first, I am also the last.
- Rev 2:8“To the angel of the assembly in Smyrna write: “The first and the last, who was dead, and has come to life says these things:
- Rev 1:17–18When I saw him, I fell at his feet like a dead man. He laid his right hand on me, saying, “Don’t be afraid. I am the first and the last,
- Heb 1:10–12And, “You, Lord, in the beginning, laid the foundation of the earth. The heavens are the works of your hands.
- Mic 5:2But you, Bethlehem Ephrathah, being small among the clans of Judah, out of you one will come out to me that is to be ruler in Israel; whose goings out are from of old, from ancient times.
- Isa 43:13Yes, since the day was I am he; and there is no one who can deliver out of my hand. I will work, and who can hinder it?”
- Isa 46:9Remember the former things of old: for I am God, and there is no other. I am God, and there is none like me.
- Isa 44:8Don’t fear, neither be afraid. Haven’t I declared it to you long ago, and shown it? You are my witnesses. Is there a God besides me? Indeed, there is not. I don’t know any other Rock.”
- Prov 8:22–30“Yahweh possessed me in the beginning of his work, before his deeds of old.
- John 8:51Most certainly, I tell you, if a person keeps my word, he will never see death.”
- John 8:34Jesus answered them, “Most certainly I tell you, everyone who commits sin is the bondservant of sin.
- Rev 1:11saying, “What you see, write in a book and send to the seven assemblies: to Ephesus, Smyrna, Pergamum, Thyatira, Sardis, Philadelphia, and to Laodicea.”
Themes, concepts, people & topics
Resources, by level
Commentaries & study tools
Free animated overview and word-study videos for this book.
Sermons and teaching on this passage from across YouTube.
Clear, readable, conservative exposition — the best free place to start on any passage.
Matthew Henry, Barnes, Gill, the Pulpit Commentary, Ellicott, Cambridge, and more — stacked on one page for this exact verse.
The beloved Puritan exposition of this whole book — warm, devotional, and verse by verse (free, CCEL).
Hebrew/Greek interlinear, word definitions, and cross-references for this verse.
Christ at the center
John declares him plainly: the eternal Word made flesh, the Lamb of God, the great 'I AM' — bread, light, door, shepherd, way, truth, life, resurrection — that you may believe and have life in his name.
How John 8:58 points to him is part of the one story that runs through all Scripture — meet Jesus at the heart of the web, or follow a trail that traces him from Genesis to Revelation.
Original language
Each word below is tagged with its Strong’s number — tap one to see the underlying Greek word, its meaning, and every verse that uses it.