There arose therefore a questioning on the part of John’s disciples with some Jews about purification.
Parallel translations
- KJV Then there arose a question between some of John’s disciples and the Jews about purifying.
- BSB Then a dispute arose between John’s disciples and a certain Jew over the issue of ceremonial washing.
- NKJV Then there arose a dispute between some of John’s disciples and the Jews about purification.
- NASB Then a matter of dispute developed on the part of John’s disciples with a Jew about purification.
- NLT A debate broke out between John’s disciples and a certain Jew over ceremonial cleansing.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quotations taken from the (NASB®) New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. Used by permission. All rights reserved. lockman.org
Scripture quotations are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Cross-references & the web
Cross-references · 9
- John 2:6Now there were six water pots of stone set there after the Jews’ way of purifying, containing two or three metretes apiece.
- Matt 3:11I indeed baptize you in water for repentance, but he who comes after me is mightier than I, whose shoes I am not worthy to carry. He will baptize you in the Holy Spirit.
- Heb 6:2of the teaching of baptisms, of laying on of hands, of resurrection of the dead, and of eternal judgment.
- Heb 9:23It was necessary therefore that the copies of the things in the heavens should be cleansed with these; but the heavenly things themselves with better sacrifices than these.
- Heb 9:10being only (with meats and drinks and various washings) fleshly ordinances, imposed until a time of reformation.
- 1 Pet 3:21This is a symbol of baptism, which now saves you — not the putting away of the filth of the flesh, but the answer of a good conscience toward God, through the resurrection of Jesus Christ,
- Mark 7:8“For you set aside the commandment of God, and hold tightly to the tradition of men — the washing of pitchers and cups, and you do many other such things.”
- Heb 9:13–14For if the blood of goats and bulls, and the ashes of a heifer sprinkling those who have been defiled, sanctify to the cleanness of the flesh:
- Mark 7:2–5Now when they saw some of his disciples eating bread with defiled, that is unwashed, hands, they found fault.
Themes, concepts, people & topics
Resources, by level
Commentaries & study tools
Free animated overview and word-study videos for this book.
Sermons and teaching on this passage from across YouTube.
Clear, readable, conservative exposition — the best free place to start on any passage.
Matthew Henry, Barnes, Gill, the Pulpit Commentary, Ellicott, Cambridge, and more — stacked on one page for this exact verse.
The beloved Puritan exposition of this whole book — warm, devotional, and verse by verse (free, CCEL).
Hebrew/Greek interlinear, word definitions, and cross-references for this verse.
Christ at the center
John declares him plainly: the eternal Word made flesh, the Lamb of God, the great 'I AM' — bread, light, door, shepherd, way, truth, life, resurrection — that you may believe and have life in his name.
How John 3:25 points to him is part of the one story that runs through all Scripture — meet Jesus at the heart of the web, or follow a trail that traces him from Genesis to Revelation.
Original language
Each word below is tagged with its Strong’s number — tap one to see the underlying Greek word, its meaning, and every verse that uses it.