If thy children have sinned against him, and he have cast them away for their transgression;
Parallel translations
- WEB If your children have sinned against him, He has delivered them into the hand of their disobedience.
- BSB When your children sinned against Him, He gave them over to their rebellion.
- NKJV If your sons have sinned against Him, He has cast them away for their transgression.
- NASB “If your sons sinned against Him, Then He turned them over to the power of their wrongdoing.
- NLT Your children must have sinned against him, so their punishment was well deserved.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quotations taken from the (NASB®) New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. Used by permission. All rights reserved. lockman.org
Scripture quotations are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Quick answer
Bildad bluntly suggests Job's children died because they sinned and God justly handed them over to their guilt. It is a cruel and presumptuous claim.
Overview
Bildad coldly reasons that the death of Job's children (Job 1:18-19) was deserved punishment for their sin. The statement is heartless and oversteps what anyone can know. The narrative has shown the children died as part of Job's testing, not as exposed guilt, exposing the danger of judging others' tragedies.
Cross-references & the web
Cross-references · 6
- Job 1:5And it was so, when the days of their feasting were gone about, that Job sent and sanctified them, and rose up early in the morning, and offered burnt offerings according to the number of them all: for Job said, It may be that my sons have sinned, and cursed God in their hearts. Thus did Job continually.
- Job 1:18–19While he was yet speaking, there came also another, and said, Thy sons and thy daughters were eating and drinking wine in their eldest brother’s house:
- Job 5:4His children are far from safety, and they are crushed in the gate, neither is there any to deliver them.
- Job 18:16–19His roots shall be dried up beneath, and above shall his branch be cut off.
- Gen 19:13–25For we will destroy this place, because the cry of them is waxen great before the face of the LORD; and the LORD hath sent us to destroy it.
- Gen 13:13But the men of Sodom were wicked and sinners before the LORD exceedingly.
Resources, by level
Commentaries & study tools
Free animated overview and word-study videos for this book.
Sermons and teaching on this passage from across YouTube.
Clear, readable, conservative exposition — the best free place to start on any passage.
Matthew Henry, Barnes, Gill, the Pulpit Commentary, Ellicott, Cambridge, and more — stacked on one page for this exact verse.
The beloved Puritan exposition of this whole book — warm, devotional, and verse by verse (free, CCEL).
Hebrew/Greek interlinear, word definitions, and cross-references for this verse.
Christ at the center
Job's cry for a mediator who can lay his hand on both God and man, and his confidence that 'my Redeemer lives' and will stand on the earth, reaches forward to Jesus the living Redeemer.
How Job 8:4 points to him is part of the one story that runs through all Scripture — meet Jesus at the heart of the web, or follow a trail that traces him from Genesis to Revelation.
Original language
Each word below is tagged with its Strong’s number — tap one to see the underlying Hebrew word, its meaning, and every verse that uses it.