For that would be a fire that consumes to destruction, And would root out all my increase.
Parallel translations
- WEB For it is a fire that consumes to destruction, and would root out all my increase.
- KJV For it is a fire that consumeth to destruction, and would root out all mine increase.
- BSB For it is a fire that burns down to Abaddon; it would root out my entire harvest.
- NASB “For it would be fire that consumes to Abaddon, And would uproot all my increase.
- NLT It is a fire that burns all the way to hell. It would wipe out everything I own.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quotations taken from the (NASB®) New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. Used by permission. All rights reserved. lockman.org
Scripture quotations are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Quick answer
Job describes adultery as a destructive fire that consumes to ruin and would root out all his increase. It pictures the devastating consequences of sexual sin.
Overview
Job likens the sin of adultery to a raging fire that burns down to destruction and would uproot everything he has gained. The imagery warns of how sexual sin destroys not only the sinner but his family and prosperity. This sober picture matches the wisdom of Proverbs on the ruin of immorality, and it magnifies the rescue offered in the gospel, where Christ delivers from sin's consuming power.
Cross-references & the web
Cross-references · 8
- Prov 6:27Can a man scoop fire into his lap, and his clothes not be burned?
- Jer 5:7–9“How can I pardon you? Your children have forsaken me, and sworn by what are no gods. When I had fed them to the full, they committed adultery, and assembled themselves in troops at the prostitutes’ houses.
- Job 15:30He shall not depart out of darkness. The flame shall dry up his branches. By the breath of God’s mouth shall he go away.
- Job 26:6Sheol is naked before God, and Abaddon has no covering.
- Heb 13:4Let marriage be held in honor among all, and let the bed be undefiled: but God will judge the sexually immoral and adulterers.
- Prov 3:33Yahweh’s curse is in the house of the wicked, but he blesses the habitation of the righteous.
- Mal 3:5I will come near to you to judgment; and I will be a swift witness against the sorcerers, and against the adulterers, and against the perjurers, and against those who oppress the hireling in his wages, the widow, and the fatherless, and who deprive the foreigner of justice, and don’t fear me,” says Yahweh of Armies.
- Job 20:28The increase of his house shall depart. They shall rush away in the day of his wrath.
Themes, concepts, people & topics
Resources, by level
Commentaries & study tools
Free animated overview and word-study videos for this book.
Sermons and teaching on this passage from across YouTube.
Clear, readable, conservative exposition — the best free place to start on any passage.
Matthew Henry, Barnes, Gill, the Pulpit Commentary, Ellicott, Cambridge, and more — stacked on one page for this exact verse.
The beloved Puritan exposition of this whole book — warm, devotional, and verse by verse (free, CCEL).
Hebrew/Greek interlinear, word definitions, and cross-references for this verse.
Christ at the center
Job's cry for a mediator who can lay his hand on both God and man, and his confidence that 'my Redeemer lives' and will stand on the earth, reaches forward to Jesus the living Redeemer.
How Job 31:12 points to him is part of the one story that runs through all Scripture — meet Jesus at the heart of the web, or follow a trail that traces him from Genesis to Revelation.
Original language
Each word below is tagged with its Strong’s number — tap one to see the underlying Hebrew word, its meaning, and every verse that uses it.