But the wisdom from above is first pure, then peace-loving, gentle, reasonable, full of mercy and good fruits, impartial, free of hypocrisy.
Parallel translations
- WEB But the wisdom that is from above is first pure, then peaceful, gentle, reasonable, full of mercy and good fruits, without partiality, and without hypocrisy.
- KJV But the wisdom that is from above is first pure, then peaceable, gentle, and easy to be intreated, full of mercy and good fruits, without partiality, and without hypocrisy.
- BSB But the wisdom from above is first of all pure, then peace-loving, gentle, accommodating, full of mercy and good fruit, impartial, and sincere.
- NKJV But the wisdom that is from above is first pure, then peaceable, gentle, willing to yield, full of mercy and good fruits, without partiality and without hypocrisy.
- NLT But the wisdom from above is first of all pure. It is also peace loving, gentle at all times, and willing to yield to others. It is full of mercy and the fruit of good deeds. It shows no favoritism and is always sincere.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quotations taken from the (NASB®) New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. Used by permission. All rights reserved. lockman.org
Scripture quotations are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Quick answer
The wisdom from above is pure, peace-loving, gentle, reasonable, merciful, fruitful, impartial, and sincere. Heavenly wisdom is marked by Christlike character.
Overview
In contrast to earthly wisdom, James describes the wisdom from God with a rich list of virtues, beginning with purity and overflowing in peace, gentleness, and mercy. These qualities mirror the character of Christ and the fruit of the Spirit. Such wisdom is recognized not by clever words but by a holy, peaceable, and loving life.
Cross-references & the web
Cross-references · 40
- Gal 5:22–23But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faith,
- Prov 2:6For Yahweh gives wisdom. Out of his mouth comes knowledge and understanding.
- 1 Cor 13:4–7Love is patient and is kind; love doesn’t envy. Love doesn’t brag, is not proud,
- Jas 3:15This wisdom is not that which comes down from above, but is earthly, sensual, and demonic.
- Rom 12:9Let love be without hypocrisy. Abhor that which is evil. Cling to that which is good.
- Jas 1:5But if any of you lacks wisdom, let him ask of God, who gives to all liberally and without reproach; and it will be given to him.
- Jas 1:17Every good gift and every perfect gift is from above, coming down from the Father of lights, with whom can be no variation, nor turning shadow.
- Matt 5:8Blessed are the pure in heart, for they shall see God.
- 1 Cor 2:6–7We speak wisdom, however, among those who are full grown; yet a wisdom not of this world, nor of the rulers of this world, who are coming to nothing.
- 1 Pet 1:22Seeing you have purified your souls in your obedience to the truth through the Spirit in sincere brotherly affection, love one another from the heart fervently:
- 1 Jn 3:18My little children, let’s not love in word only, or with the tongue only, but in deed and truth.
- Luke 21:15for I will give you a mouth and wisdom which all your adversaries will not be able to withstand or to contradict.
- 1 Jn 3:3Everyone who has this hope set on him purifies himself, even as he is pure.
- 2 Tim 2:24The Lord’s servant must not quarrel, but be gentle towards all, able to teach, patient,
- Heb 12:14Follow after peace with all men, and the sanctification without which no man will see the Lord,
- Isa 32:15–17Until the Spirit is poured on us from on high, and the wilderness becomes a fruitful field, and the fruitful field is considered a forest.
- Luke 6:36“Therefore be merciful, even as your Father is also merciful.
- Job 28:28To man he said, ‘Behold, the fear of the Lord, that is wisdom. To depart from evil is understanding.’”
- Col 1:10that you may walk worthily of the Lord, to please him in all respects, bearing fruit in every good work, and increasing in the knowledge of God;
- 1 Chr 22:12May Yahweh give you discretion and understanding, and put you in charge of Israel; that so you may keep the law of Yahweh your God.
- Rom 15:14I myself am also persuaded about you, my brothers, that you yourselves are full of goodness, filled with all knowledge, able also to admonish others.
- Jas 2:4haven’t you shown partiality among yourselves, and become judges with evil thoughts?
- Isa 11:2–9Yahweh’s Spirit will rest on him: the spirit of wisdom and understanding, the spirit of counsel and might, the spirit of knowledge and of the fear of Yahweh.
- Heb 12:11All chastening seems for the present to be not joyous but grievous; yet afterward it yields the peaceful fruit of righteousness to those who have been exercised thereby.
- Phil 4:8Finally, brothers, whatever things are true, whatever things are honorable, whatever things are just, whatever things are pure, whatever things are lovely, whatever things are of good report; if there is any virtue, and if there is any praise, think about these things.
- 1 Cor 12:8For to one is given through the Spirit the word of wisdom, and to another the word of knowledge, according to the same Spirit;
- 1 Tim 5:21I command you in the sight of God, and Christ Jesus, and the chosen angels, that you observe these things without prejudice, doing nothing by partiality.
- 1 Pet 2:1Putting away therefore all wickedness, all deceit, hypocrisies, envies, and all evil speaking,
- Job 28:23“God understands its way, and he knows its place.
- Dan 1:17Now as for these four youths, God gave them knowledge and skill in all learning and wisdom: and Daniel had understanding in all visions and dreams.
- John 1:14The Word became flesh, and lived among us. We saw his glory, such glory as of the one and only Son of the Father, full of grace and truth.
- 1 Kgs 3:9Give your servant therefore an understanding heart to judge your people, that I may discern between good and evil; for who is able to judge this great people of yours?”
- Mal 2:9“Therefore I have also made you contemptible and base before all the people, according to the way you have not kept my ways, but have had respect for persons in the law.
- Rom 12:18If it is possible, as much as it is up to you, be at peace with all men.
- Titus 3:2to speak evil of no one, not to be contentious, to be gentle, showing all humility toward all men.
- 1 Kgs 3:28All Israel heard of the judgment which the king had judged; and they feared the king; for they saw that the wisdom of God was in him, to do justice.
- Isa 32:6For the fool will speak folly, and his heart will work iniquity, to practice profanity, and to utter error against Yahweh, To make empty the soul of the hungry, and to cause the drink of the thirsty to fail.
- Acts 11:24For he was a good man, and full of the Holy Spirit and of faith, and many people were added to the Lord.
- Matt 23:28Even so you also outwardly appear righteous to men, but inwardly you are full of hypocrisy and iniquity.
- Jas 4:8Draw near to God, and he will draw near to you. Cleanse your hands, you sinners; and purify your hearts, you double-minded.
Themes, concepts, people & topics
Resources, by level
Commentaries & study tools
Free animated overview and word-study videos for this book.
Sermons and teaching on this passage from across YouTube.
Clear, readable, conservative exposition — the best free place to start on any passage.
Matthew Henry, Barnes, Gill, the Pulpit Commentary, Ellicott, Cambridge, and more — stacked on one page for this exact verse.
The beloved Puritan exposition of this whole book — warm, devotional, and verse by verse (free, CCEL).
Hebrew/Greek interlinear, word definitions, and cross-references for this verse.
Christ at the center
The wisdom from above and the royal law of love are the life of those who belong to 'our glorious Lord Jesus Christ' — faith in him made visible in works.
How James 3:17 points to him is part of the one story that runs through all Scripture — meet Jesus at the heart of the web, or follow a trail that traces him from Genesis to Revelation.
Original language
Each word below is tagged with its Strong’s number — tap one to see the underlying Greek word, its meaning, and every verse that uses it.