And I will save you and this city from the hand of the king of Assyria; and I will protect this city.” ’
Parallel translations
- WEB I will deliver you and this city out of the hand of the king of Assyria, and I will defend this city.
- KJV And I will deliver thee and this city out of the hand of the king of Assyria: and I will defend this city.
- BSB And I will deliver you and this city from the hand of the king of Assyria. I will defend this city.
- NKJV I will deliver you and this city from the hand of the king of Assyria, and I will defend this city.” ’
- NLT and I will rescue you and this city from the king of Assyria. Yes, I will defend this city.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quotations taken from the (NASB®) New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. Used by permission. All rights reserved. lockman.org
Scripture quotations are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Quick answer
God also promises to deliver Hezekiah and the city from Assyria and to defend it. Personal healing comes joined to God's protection of his people.
Overview
Alongside healing, the Lord pledges to rescue king and city from the Assyrian threat. The promise links Hezekiah's restoration to the wider safety of Jerusalem. God's care extends from the individual to the covenant community, showing his comprehensive faithfulness.
Cross-references & the web
Cross-references · 5
- Isa 37:35‘For I will defend this city to save it, for my own sake, and for my servant David’s sake.’”
- Isa 12:6Cry aloud and shout, you inhabitant of Zion; for the Holy One of Israel is great among you!”
- Isa 31:4–5For Yahweh says to me, “As the lion and the young lion growling over his prey, if a multitude of shepherds is called together against him, will not be dismayed at their voice, nor abase himself for their noise, so Yahweh of Armies will come down to fight on Mount Zion and on its heights.
- 2 Chr 32:22Thus Yahweh saved Hezekiah and the inhabitants of Jerusalem from the hand of Sennacherib the king of Assyria and from the hand of all others, and guided them on every side.
- 2 Tim 4:17But the Lord stood by me, and strengthened me, that through me the message might be fully proclaimed, and that all the Gentiles might hear; and I was delivered out of the mouth of the lion.
Themes, concepts, people & topics
Resources, by level
Commentaries & study tools
Free animated overview and word-study videos for this book.
Sermons and teaching on this passage from across YouTube.
Clear, readable, conservative exposition — the best free place to start on any passage.
Matthew Henry, Barnes, Gill, the Pulpit Commentary, Ellicott, Cambridge, and more — stacked on one page for this exact verse.
The beloved Puritan exposition of this whole book — warm, devotional, and verse by verse (free, CCEL).
Hebrew/Greek interlinear, word definitions, and cross-references for this verse.
Christ at the center
Isaiah sees him most clearly: the virgin's son Immanuel, the child on David's throne, the shoot from Jesse, the light to the nations, and above all the Suffering Servant pierced for our transgressions (ch. 53).
How Isaiah 38:6 points to him is part of the one story that runs through all Scripture — meet Jesus at the heart of the web, or follow a trail that traces him from Genesis to Revelation.
Original language
Each word below is tagged with its Strong’s number — tap one to see the underlying Hebrew word, its meaning, and every verse that uses it.