Limitless Word
Do not rejoice, O Israel, with exultation like the nations, for you have played the harlot against your God; you have made love for hire on every threshing floor.
Hosea 9:1 · Berean Standard Bible
Parallel translations
  • WEB Don’t rejoice, Israel, to jubilation like the nations; for you were unfaithful to your God. You love the wages of a prostitute at every grain threshing floor.
  • KJV Rejoice not, O Israel, for joy, as other people: for thou hast gone a whoring from thy God, thou hast loved a reward upon every cornfloor.
  • NKJV Donot rejoice, O Israel, with joy like other peoples, For you have played the harlot against your God. You have made love for hire on every threshing floor.
  • NASB Do not rejoice, Israel, with jubilation like the nations! For you have been unfaithful, abandoning your God. You have loved the earnings of unfaithfulness on every threshing floor.
  • NLT O people of Israel, do not rejoice as other nations do. For you have been unfaithful to your God, hiring yourselves out like prostitutes, worshiping other gods on every threshing floor.

Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.

Scripture quotations taken from the (NASB®) New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. Used by permission. All rights reserved. lockman.org

Scripture quotations are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.

Quick answer

Israel is told not to rejoice like the nations, for they have played the harlot, loving a prostitute's wages at every threshing floor.

Overview

Hosea forbids Israel's festive celebrations because their prosperity has been bound up with idolatrous, Canaanite fertility worship. They credited their harvests to false gods, treating the LORD's gifts as a harlot's hire. This rebuke calls God's people away from syncretism and joyless religion, toward the true joy found only in faithful devotion to Him.

Cross-references & the web

Cross-references · 18

  • Hos 10:5The people of Samaria will fear for the calf of Beth-aven. Indeed, its people will mourn with its idolatrous priests—those who rejoiced in its glory—for it has been taken from them into exile.
  • Jas 4:16As it is, you boast in your proud intentions. All such boasting is evil.
  • Hos 4:12My people consult their wooden idols, and their divining rods inform them. For a spirit of prostitution leads them astray and they have played the harlot against their God.
  • Jer 44:17Instead, we will do everything we vowed to do: We will burn incense to the Queen of Heaven and offer drink offerings to her, just as we, our fathers, our kings, and our officials did in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem. At that time we had plenty of food and good things, and we saw no disaster.
  • Isa 17:11though on the day you plant you make them grow, and on that morning you help your seed sprout—yet the harvest will vanish on the day of disease and incurable pain.
  • Hos 2:12I will destroy her vines and fig trees, which she thinks are the wages paid by her lovers. So I will make them into a thicket, and the beasts of the field will devour them.
  • Amos 6:13you who rejoice in Lo-debar and say, ‘Did we not take Karnaim by our own strength?’
  • Amos 6:6–7You drink wine by the bowlful and anoint yourselves with the finest oils, but you fail to grieve over the ruin of Joseph.
  • Ezek 20:32When you say, ‘Let us be like the nations, like the peoples of the lands, serving wood and stone,’ what you have in mind will never come to pass.
  • Isa 22:12–13On that day the Lord GOD of Hosts called for weeping and wailing, for shaven heads and the wearing of sackcloth.
  • Hos 5:4Their deeds do not permit them to return to their God, for a spirit of prostitution is within them, and they do not know the LORD.
  • Lam 4:21So rejoice and be glad, O Daughter of Edom, you who dwell in the land of Uz. Yet the cup will pass to you as well; you will get drunk and expose yourself.
  • Hos 5:7They have been unfaithful to the LORD; for they have borne illegitimate children. Now the New Moon will devour them along with their land.
  • Jas 5:1Come now, you who are rich, weep and wail over the misery to come upon you.
  • Ezek 21:10it is sharpened for the slaughter, polished to flash like lightning! Should we rejoice in the scepter of My son? The sword despises every such stick.
  • Ezek 16:47–48And you not only walked in their ways and practiced their abominations, but soon you were more depraved than they were.
  • Amos 3:2“Only you have I known from all the families of the earth; therefore I will punish you for all your iniquities.”
  • Amos 8:10I will turn your feasts into mourning and all your songs into lamentation. I will cause everyone to wear sackcloth and every head to be shaved. I will make it like a time of mourning for an only son, and its outcome like a bitter day.

Themes, concepts, people & topics

Topics (1)

Resources, by level

Commentaries & study tools

  • VideoBibleProject — Hosea videosBibleProject · Lay · Free · evangelical

    Free animated overview and word-study videos for this book.

  • VideoWatch teaching on Hosea 9:1YouTube · Lay · Free

    Sermons and teaching on this passage from across YouTube.

  • CommentaryEnduring Word — verse-by-verseDavid Guzik · Lay · Free · evangelical

    Clear, readable, conservative exposition — the best free place to start on any passage.

  • CommentaryClassic commentaries for this verseBibleHub (20+ works) · Pastoral · Free

    Matthew Henry, Barnes, Gill, the Pulpit Commentary, Ellicott, Cambridge, and more — stacked on one page for this exact verse.

  • CommentaryMatthew Henry on HoseaMatthew Henry · Pastoral · Free · evangelical

    The beloved Puritan exposition of this whole book — warm, devotional, and verse by verse (free, CCEL).

  • ReferenceInterlinear, lexicon & Strong'sBlue Letter Bible · Seminary · Free

    Hebrew/Greek interlinear, word definitions, and cross-references for this verse.

Christ at the center

God's relentless love for an unfaithful bride dramatizes the gospel: 'Out of Egypt I called my son' is fulfilled in Jesus, who redeems an adulterous people at his own cost.

How Hosea 9:1 points to him is part of the one story that runs through all Scripture — meet Jesus at the heart of the web, or follow a trail that traces him from Genesis to Revelation.

Original language

Each word below is tagged with its Strong’s number — tap one to see the underlying Hebrew word, its meaning, and every verse that uses it.