But with whom was he grieved forty years? was it not with them that had sinned, whose carcases fell in the wilderness?
Parallel translations
- WEB With whom was he displeased forty years? Wasn’t it with those who sinned, whose bodies fell in the wilderness?
- BSB And with whom was God angry for forty years? Was it not with those who sinned, whose bodies fell in the wilderness?
- NKJV Now with whom was He angry forty years? Was it not with those who sinned, whose corpses fell in the wilderness?
- NASB And with whom was He angry for forty years? Was it not with those who sinned, whose dead bodies fell in the wilderness?
- NLT And who made God angry for forty years? Wasn’t it the people who sinned, whose corpses lay in the wilderness?
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quotations taken from the (NASB®) New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. Used by permission. All rights reserved. lockman.org
Scripture quotations are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Quick answer
God was displeased for forty years with those who sinned and whose bodies fell in the wilderness. Persistent sin led to death short of the promise.
Overview
The author answers that God's displeasure rested on the sinning generation, who perished in the desert without reaching the land. Their fallen bodies are a stark monument to the consequences of unbelief. The history is recounted not for its own sake but as a pointed warning to the present community.
Cross-references & the web
Cross-references · 8
- Num 14:29Your carcases shall fall in this wilderness; and all that were numbered of you, according to your whole number, from twenty years old and upward, which have murmured against me,
- Num 14:32–33But as for you, your carcases, they shall fall in this wilderness.
- Num 14:22Because all those men which have seen my glory, and my miracles, which I did in Egypt and in the wilderness, and have tempted me now these ten times, and have not hearkened to my voice;
- Num 26:64–65But among these there was not a man of them whom Moses and Aaron the priest numbered, when they numbered the children of Israel in the wilderness of Sinai.
- Deut 2:15–16For indeed the hand of the LORD was against them, to destroy them from among the host, until they were consumed.
- Jude 1:5I will therefore put you in remembrance, though ye once knew this, how that the Lord, having saved the people out of the land of Egypt, afterward destroyed them that believed not.
- 1 Cor 10:1–13Moreover, brethren, I would not that ye should be ignorant, how that all our fathers were under the cloud, and all passed through the sea;
- Jer 9:22Speak, Thus saith the LORD, Even the carcases of men shall fall as dung upon the open field, and as the handful after the harvestman, and none shall gather them.
Themes, concepts, people & topics
Resources, by level
Commentaries & study tools
Free animated overview and word-study videos for this book.
Sermons and teaching on this passage from across YouTube.
Clear, readable, conservative exposition — the best free place to start on any passage.
Matthew Henry, Barnes, Gill, the Pulpit Commentary, Ellicott, Cambridge, and more — stacked on one page for this exact verse.
The beloved Puritan exposition of this whole book — warm, devotional, and verse by verse (free, CCEL).
Hebrew/Greek interlinear, word definitions, and cross-references for this verse.
Christ at the center
Hebrews is sustained worship of Christ: better than angels, Moses, and the priests; the great High Priest after Melchizedek who by one sacrifice perfects forever those he saves.
How Hebrews 3:17 points to him is part of the one story that runs through all Scripture — meet Jesus at the heart of the web, or follow a trail that traces him from Genesis to Revelation.
Original language
Each word below is tagged with its Strong’s number — tap one to see the underlying Greek word, its meaning, and every verse that uses it.